Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bilgili

bilgili

/bil.ɟiˈli/
adj
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"bilgili" kelimesinin İngilizcesi: knowledgeable, informed, well-informed, learned, profound. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelknowledgeableadj
Genelinformedadj
Genelwell-informedadj
Genellearnedadj
Genelprofoundadj
Genelknowinglyadv
Genelexperience
Genelversed
Genelfarout
Genelinformed
Genelintellectual
Genellearned
Genelsciential

Tanım

•sıfat: Bilgi sahibi olan; malumatlı, malumattar, malumat sahibi, agâh, danişment
•zarf: Bilgiye dayalı bir biçimde

Diğer Dillerde

Almancabelesen, orientiert /bəˈleːzn̩/
well-read
çekim: karşılaştırma belesener · üstünlük am belesensten
eş: kenntnisreich
Oh,du weißt sehr gut bescheid. — Oh, oldukça bilgilisin.
past participle of apprendre
köken: Inherited from Old French, from Latin apprēnsus, variant of apprehensus.
Oh ! Vous vous y connaissez ! — Oh, oldukça bilgilisin.
learned, erudite
eş: sabio, erudito
köken: Borrowed from Latin doctus, perfect passive participle of doceō (“to teach, to instruct”). Compare the inherited doublet ducho.
Ella es muy sabia. — O çok bilgilidir.
cultivated (of land) · cultured, well-educated, cultivated (of people) · cultured, refined (e.g. of speech, writing)
çekim: üstünlük coltissimo
eş: istruito, educato, dotto, letterato, sapiente, erudito
zıt: incolto, acculturato, ignorante
köken: From Latin cultus, perfect passive participle of verb colō (“to till, to cultivate”), originating from Proto-Indo-European *kʷl̥tós, derived from the root *kʷel- (“to turn”). Doublet of culto.
Oh, lo conoscete bene. — Oh, oldukça bilgilisin.
terreni colti e incolti
il professore è un uomo molto colto
quel giornalista scrive in maniera colta e raffinata
знающий, сведущий, информированный
О, вы хорошо осведомлены. — Oh, oldukça bilgilisin.
أووه ، معلوماتك جيدة — Oh, oldukça bilgilisin.
Azericegör-götür, təcrübə /ɟœɾɟœˈtyɾ/
experience, knowledge or skills gained through experienced events
çekim: çoğul gör-götürlər · tamlayan gör-götürün
köken: Imperative compound of görmək (“to see”) + götürmək (“to take up; to learn”).
Dünya gör-götürdür.
Kazakçaтәжірибе /tæʒɘrɘjˈbʲe/
experience
köken: Borrowed from Arabic تَجْرِبَة (tajriba, “experience”). Cognate with Bashkir тәжрибә (təjribə), Turkish tecrübe, Uyghur تەجرىبە (tejribe), Tajik таҷруба (tajruba), Kyrgyz тажрыйба (tajrıyba), Uzbek tajriba, etc.
aile: тәжірибелі, тәжірибелілік, тәжірибелік, тәжірибесіз, тәжірибесіздік, тәжірибеші
Özbekçetajriba
experience · experiment
çekim: çoğul tajribalar · tamlayan tajribaning
köken: Borrowed from Arabic تَجْرِبَة (tajriba).
Tatarcaтәҗрибә
past participle of aanleren
Oh, je weet het goed. — Oh, oldukça bilgilisin.
learned (having much learning)
çekim: çoğul cultos
köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.
aile: cultuar, cultual
Cão esperto. — Bilgili bir köpektir.
to experience
çekim: geçmiş βίωσα · ortaç έχοντας βιώσει · şimdiki βιώνει · ulaç βιώνοντας
köken: Learnedly from Ancient Greek βι(ῶ) (bi(ô)) + -ώνω (-óno), with semantic loan from German erleben.
Ω, γνωρίζεις καλά. — Oh, oldukça bilgilisin.
experience
çekim: geçmiş 体験した
ですがそのような事は避けたいので — Oh, oldukça bilgilisin.
戦場というところは人間の命なんてまるで虫けら同然、これが戦場を体験した体験者の言葉であります。
experience
köken: Sino-Korean word from 경(經) (gyeong, “coming forth”) + 험(驗) (heom, “testing”).
aile: 경험적(經驗的), 경험하다, 경험되다
지도부는 더 잘 알고 있었죠. — lidelerimiz daha bilgili idi.
한국에서 더 많은 경험을 쌓고 싶고 오래 일할 수 있는 직장을 찾고 있습니다.
well-read; who have read a lot and thus knows a lot
çekim: karşılaştırma mer beläst · üstünlük mest beläst
köken: be- + läst (“read”, past participle). Compare with berest (“well-travelled”). Cognate of Danish belæst and German belesen.
Du är välinformerad. — Çok bilgilidir.
Lehçedoświadczać, doświadczenie, doświadczyć /dɔˈɕfjat.t͡ʂat͡ɕ/
to experience
çekim: geçmiş doświadczano · şimdiki doświadcza
eş: odczuwać, doznawać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic…
aile: doświadczalny
Jacy my jesteśmy dobrze poinformowani, co, Jean? — Vay, ne kadar bilgilisin Jean.
Ви такий же серйозний та вишуканий як агент 007? — 007 gibi düşünceli, çok bilgili misiniz?
experience, perception, consciousness · feeling
çekim: çoğul अनुभवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुभव (anubhava).
Fincekokea, kokemus, opittu, oppinut /ˈkokeɑˣ/
to experience, trial, undergo; to suffer · to see, regard, view [with translative or essive ‘as’], consider · to check (a fishing net)
çekim: geçmiş kokenut · şimdiki kokee · ulaç kokeva
köken: From Proto-Finnic *kokëdak (“to (go) see/check”) (compare Livonian ko’gtõ), probably from Proto-Uralic *koke- (“to see/check”) (compare Tundra Nenets хось (xosʹ°)). The original meaning of this word was probably “to (go) check (a fishing net)”, from which the more abstract senses have developed.
aile: kokematon, kokenut, koe, koje, kokelas, kokeminen, kokemus, kokija, koettaa, kokeilla
-Oletpa asioista perillä, Jean. — Vay, ne kadar bilgilisin Jean.
kokea ongelmaksi
learned
çekim: karşılaştırma naučenější · üstünlük nejnaučenější
Jste dbající, kultivovaní jako 007? — 007 gibi düşünceli, çok bilgili misiniz?
erudite
köken: Borrowed from French érudit, from Latin eruditus.
Oh, cunosti bine metoda. — Oh, oldukça bilgilisin.
experience (event of which one is cognizant)
çekim: çoğul élmények
köken: él (“to live”) + -mény (noun-forming suffix)
aile: élményszámba, élményszerű, alapélmény, diákélmény, disszonanciaélmény, élményanyag, élménybeszámoló, élményfürdő, hangélmény, hangzásélmény
Gondolkodó, kifinomult, mint a 007-es? — 007 gibi düşünceli, çok bilgili misiniz?
במפקדת נאסא ידעו יותר טוב. — lidelerimiz daha bilgili idi.
having been taught, instructed, trained, learned, skilled, versed, experienced in any thing · having been rehearsed, presented on stage
zıt: rudis, inexpertus, imperītus, ignārus, iners, hospes
köken: Perfect passive participle of doceō (“to teach”).
to learn · to experience
çekim: geçmiş erfarede · ortaç erfaret · ulaç erfarende
köken: From German erfahren.
aile: erfaring
Det er en allergivenlig hund. — Bilgili bir köpektir.
Norveççelærd
Den som er sparsom med sine ord, er klok, og den koldsindige er en forstandig mann. — Bilgili kişi az konuşur, Akıllı kişi sakin ruhludur.
merasai (menjalani, menanggung) suatu peristiwa dsb:
Oh, kamu tahu dengan baik. — Oh, oldukça bilgilisin.

Etimoloji

By surface analysis, bilgi + -li.

Örnek Cümleler

Tom bilgili.
Tom is sophisticated.
O çok bilgili.
He's very knowledgeable.
Ben bilgiliyim.
I'm sophisticated.
Biz bilgiliyiz.
We're sophisticated.
Tom çok bilgili.
Tom's very sophisticated.
O çok bilgilidir.
She is very wise.
Tom bilgili değil.
Tom isn't sophisticated.
O, çok bilgilidir.
He is very learned.
Tom çok bilgilidir.
Tom is very knowledgeable.
O bilgili bir adam.
He is a learned man.
Tom oldukça bilgili.
Tom is quite sophisticated.
Sen bilgilisindir...
You're knowledgeable...
bilgili ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod