biçimli İngilizcesi: clean, shaped, shapely, trim.

Platform Menüsü

biçimli

TR → EN

"biçimli" kelimesinin İngilizcesi: clean, shaped, shapely, trim. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelclean

Genelshaped

Genelshapely

Geneltrim

Görsel

Dramatik Aydınlatmalı Yıldız Biçimli Organik Bitki Makrosu ve Lif Yapısı

Tanım

•biçimi güzel olan, mevzun

•düzgün

•herhangi bir biçimde olan

•uygun olarak, yakışacak bir biçimde

•Biçimi güzel olan; mevzun

•Uygun olarak, yakışacak biçimde

Diğer Dillerde

Almanca-förmig, abbuddse, abwischen , aufräumen , clean , geformt /ˈfœʁmɪç/

-shaped (in the shape of)

köken: From Form + -ig.

Zeit im Langformat — Uzun Biçimli Saat

apfelförmig

Fransızcaen forme de , net , nettoyer , poutzer , propre , pur

Qui a la forme, l’aspect, l’allure ou la ressemblance de.

Heure au format long — Uzun Biçimli Saat

İspanyolcaarreglar , limpiar , límpido , limpio /areˈɡlaɾ/

to fix, to repair, to mend · to settle, to sort, to sort out, to patch up, to solve · to straighten out, to fix up, to tidy, to tidy up, to clean up

çekim: geçmiş arreglé · ortaç arreglado · şimdiki arregla

eş: reparar, componer, recomponer, reformar, restaurar, sanear

köken: From a- + regla + -ar.

aile: arreglable, arreglado, arreglador, arreglárselas, arreglo, empanada arreglada

Hora en formato largo — Uzun Biçimli Saat

E insiste: “No soy racista ni nada de eso, pero primero hay que arreglar tu propio país. Nada más”.

İtalyancamodellato , nettare , ordinare , pulire , pulito

past participle of modellare

eş: plasmato, configurato, foggiato, forgiato, sagomato, creato

Ora in formato esteso — Uzun Biçimli Saat

Rusça-обра́зный, вы́чистить, на́чисто, очи́стить, очища́ть, почи́стить

Время в длинном формате — Uzun Biçimli Saat

Arapçaنضيف, نَظَّفَ, نَظِيف

الوقت بهيئة طويلة — Uzun Biçimli Saat

Farsçaپاک , تمیز , تمیز کردن /ˈpaːk/

clean, pure · innocent, clean-handed, sinless · holy

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pʾk' /⁠pāk⁠/, “clean, pure, holy”), from Proto-Iranian *pawHākáh, from Proto-Indo-Iranian *pawHākás, from Proto-Indo-European *pewH- (“to cleanse, purify”). Cognate with Sanskrit पावक (pāvaká, “pure, clean, clear”), Latin purus.

aile: پاکستان, پاککن, پاک کردن, پاکیزه

پاک مردم رفتنه.

Azericearı , arıtmaq, səliqəyə salmaq, təmiz , təmizləmək , yığışdırmaq /ɑˈrɯ/

clean

çekim: çoğul arılar · tamlayan arının

köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”).

aile: arıçılıq, arıçı, arıquşu, arıqıran

Kazakçaсаф , таза, тазалау

clean, pure · native

eş: таза

köken: Borrowed from Classical Persian صاف (sāf), from Arabic صَافٍ (ṣāfin).

Özbekçepok, pokiza, toza

Tatarcaчиста

Felemenkçeblanco , kuisen , leeg , mooie , opruimen , poetsen /ˈblɑŋ.koː/

blank; unwritten or not filled with printing, painting or other marks

köken: Borrowed from Italian bianco, with replacement of -i- with -l- under influence from cognates.

Tijd in lang formaat — Uzun Biçimli Saat

Portekizcearrumar , asseado , imaculado , limpada , limpar , limpeza /a.ʁuˈma(ʁ)/

to fix · to set up · to set

çekim: geçmiş arrumei · ortaç arrumado · şimdiki arruma

eş: dispor, ordenar, organizar, sistematizar

köken: From Old French arrumer. Compare with arrimar. Perhaps from Proto-Celtic *ad-φrima-Ø.

aile: arrumador

Hora no Formato Longo — Uzun Biçimli Saat

arrumar a mesa

arrumar um emprego

Arrumei um jeito melhor de ganhar dinheiro.

Yunancaαγνός , αμόλυντος , καθαρίζω , καθαρός , συμμαζεύω

pure, chaste, innocent · pure, undiluted

çekim: karşılaştırma αγνότερος · üstünlük αγνότερος

köken: From Ancient Greek ἁγνός (hagnós, “chaste”).

Η διαμόρφωση του ανθρώπου. — İnsan biçimlidir.

Japoncaきれいにする, クリーン, 掃除する, 整理する, 整頓する, 清い /kɯ̟ɾʲĩːɴ/

clean

köken: From English clean.

形態は人間型。 — İnsan biçimlidir.

ワシントンリンカーンケネディビル・クリントンそして今ジョン・Ｂ・リード‼ 清廉潔白正義の人————汚点のない所が最大の汚点といわれる程クリーンな第57代アメリカ大統領

Çince乾淨 /干净, 公正, 打掃 /打扫, 整理, 整齊 /整齐, 熟練 /熟练 /kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

just; fair; equitable; even-handed; impartial

zıt: 不平, 偏曲, 偏頗, 偏颇

aile: 公正廉明, 公正性, 妨礙司法公正, 妨碍司法公正

原形並不是人。 — İnsan biçimli değildir.

社會不公正

社会不公正

等到時機成熟我們將作出公正決定。

Korece깨끗하다 , 맑다 , 소제하다 , 청소하다 , 클린 /k͈ɛk͈ɯtʰa̠da̠/

to be clean

eş: 말끔하다, 정결하다

zıt: 더럽다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆺᄀᆞᆺᄒᆞ다〮 (Yale: kòskòs-hòtá). Equivalent to 깨끗 (kkaekkeut) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Cokoon 스타일 테마Name — Bir Cokoon Biçimli TemaName

존슨은 "그것이 얼마나 많이 녹느냐에 따라서, 많은 깨끗한 물이 지역을 떠나서 대양으로 향하게 될 것이며, 이는 식수와 음식의 안전에 심각한 충격을 줄 것이다"라고 한다.

İsveççegöra ren, ren , rengöra , städa /reːn/

reindeer (Rangifer tarandus) · a strip of land around an edge (of a road or field or the like)

çekim: çoğul renar · tamlayan rens

köken: Etymology tree Proto-Germanic *hrainaz Old Norse hreinn Swedish ren Inherited from Old Norse hreinn n.

aile: dikesren, vägren, åkerren

Tid med långt format — Uzun Biçimli Saat

Lehçe-owaty , czyścić , czysty , oczyścić , oczyszczać , przyzwoity /ɔˈva.tɘ/

forms masculine adjectives meaning having a trait · forms masculine adjectives meaning "-ish", "to a degree"

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish -owaty From -owy + -aty.

Dokładny czas — Uzun Biçimli Saat

zez + -owaty → zezowaty

głupi + -owaty → głupowaty

Ukraynacaпочи́стити, чи́стий, чи́стити

Час в довгому форматі — Uzun Biçimli Saat

Hintçeसाफ़, साफ़ करना , स्वच्छ /sɑːf/

clean · pure · neat, orderly

köken: Borrowed from Classical Persian صَاف (sāf), from Arabic صَافٍ (ṣāfin).

aile: साफ़ करना, साफ़-सुथरा

कमरे को इसी वक़्त साफ़ कर!

Fince(kevyesti) harjata, hahmoinen , muotoiltu , muotoinen, muovattu, puhdas /ˈhɑhmoi̯nen/

-shaped, -figured

çekim: karşılaştırma hahmoisempi · üstünlük hahmoisin

köken: hahmo + -inen

aile: ihmishahmoinen

Aika pitkässä muodossa — Uzun Biçimli Saat

Useimmat suuret uskonnot uskovat ihmishahmoiseen jumalaan.

Çekçečistit , čistý , očistit , uklidit , uklízet , vyčistit /ˈt͡ʃɪscɪt/

to clean (remove dirt)

çekim: geçmiş čistila · ortaç čistila · şimdiki čistí

eş: cídit, uklízet, pulírovat, piglovat, pucovat, vychraňovat

zıt: špinit

köken: Inherited from Old Czech čistiti, from Proto-Slavic *čistiti.

aile: dočistit, očistit, pročistit, přečistit, vyčistit, začistit, zčistit, znečistit

Dlouhý formát data — Uzun Biçimli Saat

Rumencecurat , curăța , șterge /kuˈrat/

clean

zıt: murdar

köken: From cura or Latin curātus, past participle of cūrō (“take care”).

aile: curăța, curățenie

Ora în format lung — Uzun Biçimli Saat

Macarcaalakú , formájú , takarít , tiszta , tisztít /ˈɒlɒkuː/

-shaped, -formed · -iformes (refers to the name of an order of animals)

köken: From alak (“shape, form”) + -ú (adjective-forming suffix denoting possession or similarity).

Idő (hosszú) — Uzun Biçimli Saat

szív alakú arc

trópusimadár-alakúak

İbraniceטָהוֹר, נִקָּה, נָקִי

צורות משנה קטנות — Küçük Biçimli Şekiller

Latincemundo , mundus, ordinō, purgo, pūrus, tergeo /ˈmʊn.doː/

to clean or cleanse

çekim: ortaç mundātus · şimdiki mundat · ulaç mundāns

Dancarense /rɛnsə/

to clean, cleanse, rinse, purify

çekim: geçmiş rensede · ortaç renset · ulaç rensende

köken: From Old Danish rensæ, rænsæ, from Old Norse hreinsa, from Proto-Germanic *hrainisōną. Cognate with Swedish rensa, Old High German reinisōn (English rinse is borrowed from Old French rincer). Derived from the adjective *hrainiz (“clean”).

aile: rens, renselse, rensemiddel, renseri, rensning

Tid i langt format — Uzun Biçimli Saat