oczyszczać
/ɔˈt͡ʂɘʂ.t͡ʂat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "oczyszczać" kelimesi Türkçe'de arınmak, temizlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelarınmak
Geneltemizlemek
Çekim Tablosu
geçmişoczyszczano
şimdikioczyszcza
Tanım
•to cleanse, to purify, to clean · to clear (remove from suspicion), to exonerate
Diğer Dillerde
Almancaabbuddse, abwischen, klären, putzen, reinigen, säubern /ˈapˌvɪʃn̩/
to wipe off, wipe away
çekim: geçmiş wischte ab · ortaç abgewischt · şimdiki wischt ab · ulaç abwischend
köken: ab- + wischen
Fransızcanettoyer, poutzer, purifier /nɛ.twa.je/
to clean · to wipe clean
çekim: geçmiş nettoyé · ortaç nettoyé · şimdiki nettoie · ulaç nettoyant
eş: cleaner
köken: Inherited from Middle French nettoyer, from Old French netoiier, a restructuring (based on net (“clean (adj.)”)) of Old French noiier (“to clean”), from Vulgar Latin *nitidiāre, a verb based on Latin nitidus (“shining, polished”), which took on the meaning of 'clean'. By surface analysis, net + -oyer.
aile: nettoyer les écuries d'Augias
Nettoyer les fesses du bébé.
İspanyolcaclarificar, depurar, exculpar, limpiar, purificar /klaɾifiˈkaɾ/
to clarify
çekim: geçmiş clarifiqué · ortaç clarificado · şimdiki clarifica
eş: aclarar, blanquear
köken: Borrowed from Latin clārificāre.
aile: clarificador
to clarify
çekim: geçmiş chiarificàto · ortaç chiarificàto · şimdiki chiarìfica · ulaç chiarificànte
eş: purificare, chiarire, delucidare
köken: From Latin clārificāre.
Rusçaвы́чистить, на́чисто, оправда́ть, опра́вдывать, очи́стить, очища́ть
Arapçaصَفَّى, نَظَّفَ
Farsçaپالودن, تمیز کردن, خالص کردن /pʰɒluːˈd̪æn/
to cleanse, purify, filter, refine
çekim: geçmiş پالود · ortaç پالوده · şimdiki میپالاید · ulaç پالاینده
köken: From Middle Persian pʾlwtn' (pālūdan, “to strain, filter, purify”), from Proto-Iranian *para-dā́wati, from Proto-Iranian *dā́wati (“to run”), from Proto-Indo-Iranian *dʰā́wati (“to run”), from Proto-Indo-European *dʰew- (“to run, flow”). Compare Persian دویدن (“to run”), Sanskrit धावति (dhā́vati) and Ancient Greek θέω (théō).
aile: پالایش, پالایشگاه, پالونه
Azericearıtmaq, təmizləmək
to clean, to wash clean · to refine · alternative form of arıtlamaq (“to clear (throat), to sort (grain etc.)”)
çekim: geçmiş arıtmış · ortaç arıtmış · şimdiki arıtır
köken: Derived from Proto-Turkic *arï-.
to finish, to complete, to get (something) done
çekim: geçmiş klaarden · ortaç geklaard · şimdiki klaart · ulaç klarend
köken: From klaar + -en.
Portekizceclarificar, exculpar, limpada, limpar, limpeza, purificar /kla.ɾi.fiˈka(ʁ)/
to clarify (make something understandable)
çekim: geçmiş clarifiquei · ortaç clarificado · şimdiki clarifica
köken: Borrowed from Latin clārificāre.
Yunancaκαθαρίζω /ka.θaˈɾi.zo/
to clean, to wash · to peel, to descale · to cleanse, to purify
çekim: geçmiş καθάρισα · ortaç έχοντας καθαρίσει · şimdiki καθαρίζει · ulaç καθαρίζοντας
köken: From Koine Greek καθαρίζω (katharízō).
Japonca掃除する, 清潔にする
Çince打掃 /打扫
Korece청소하다 /t͡ɕʰʌ̹ŋsʰo̞ɦa̠da̠/
to clean
çekim: geçmiş 청소했다
eş: 소제하다
köken: 청소(淸掃) (cheongso) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
방을 청소하다
İsveççefrikänna, göra ren, rättfärdiga, rena, rengöra, rentvå
acquit
çekim: geçmiş frikände · ortaç frikänd · ulaç frikännande
zıt: fälla
köken: fri + känna
Ukraynacaочи́стити, очища́ти, почи́стити, чи́стити
Hintçeदोषमुक्त करना, साफ़ करना /sɑːf kəɾ.nɑː/
to clean · to tidy up
çekim: geçmiş साफ़ करता · şimdiki साफ़ करता है
Fincekirkastaa, puhdistaa, putsata, selkeyttää, siistiä, siivota /ˈkirkɑstɑːˣ/
to brighten · to clarify (make clear by freeing from impurities or turbidity) · to purify (particularly of spirits)
çekim: geçmiş kirkastanut · şimdiki kirkastaisi · ulaç kirkastava
köken: kirkas + -taa
aile: kirkastaminen, kirkaste, kirkastua, kirkastus, kirkastuttaa
Çekçečistit, očistit, vyčistit /ˈt͡ʃɪscɪt/
to clean (remove dirt)
çekim: geçmiş čistila · ortaç čistila · şimdiki čistí
eş: cídit, uklízet, pulírovat, piglovat, pucovat, vychraňovat
zıt: špinit
köken: Inherited from Old Czech čistiti, from Proto-Slavic *čistiti.
aile: dočistit, očistit, pročistit, přečistit, vyčistit, začistit, zčistit, znečistit
to clarify
çekim: geçmiş clarificat · ortaç clarificat · şimdiki clarifică
köken: Borrowed from French clarifier and Latin clarificāre. Equivalent to clar + -ifica.
aile: clarificare
to cast or shed light on, clear up (followed by -ra/-re) · to illuminate areas in shadow with fill light or fill flash
çekim: geçmiş derítettek
köken: From the same unattested stem as the verb derül (“to clear up”) + -ít (causative verb-forming suffix).
aile: derítés, felderít, kiderít, derítőlap, szívderítő, fényt derít
Az új adatok fényt derítettek a történtekre.
Latinceabluō, mundo, purgo, purifico, tergeo /ˈmʊn.doː/
to clean or cleanse
çekim: ortaç mundātus · şimdiki mundat · ulaç mundāns
Dancarense /rɛnsə/
to clean, cleanse, rinse, purify
çekim: geçmiş rensede · ortaç renset · ulaç rensende
köken: From Old Danish rensæ, rænsæ, from Old Norse hreinsa, from Proto-Germanic *hrainisōną. Cognate with Swedish rensa, Old High German reinisōn (English rinse is borrowed from Old French rincer). Derived from the adjective *hrainiz (“clean”).
aile: rens, renselse, rensemiddel, renseri, rensning
Norveççegjøre rent, rydde opp
Vietnamcalàm sạch, lau /law˧˧/
reed, arundinaceous cane
köken: From Proto-Vietic *k-luː, cognate with Arem alaw.
aile: lau dọn, lau sạch
Bulgarcaизцяло, напълно, оправдавам, пречиствам, пречи́ствам, чи́стя /isˈt͡sʲa̟ɫo/
altogether, completely, entirely
köken: By surface analysis, из (iz, “from, out of”) + ця́ло (cjálo, “whole, entirety”), literally “out of entirety”.
Та́зи програ́ма е самоподобря́ваща се, то́ест, тя мо́же да про́мени со́бствения си код, за да напра́ви изця́ло но́ви не́йни ве́рсии.
Etimoloji
Etymology tree Polish oczyścić Polish -ać Polish oczyszczać From oczyścić + -ać.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar