arka
/aɾˈka/
adj
A2 seviye
TR → EN
"arka" kelimesinin İngilizcesi: back, back, pull, back, backer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbacknoun
Genelbackadj
Genelpull
Genelback
Genelbacker
Genelbacking
Genelbreech
Genelheel
Genelrear
Genelreverse
Geneltail
Genelback
Genelback
Genelback
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)arkayı
Yönelme (-e)arkaya
Bulunma (-de)arkada
Çıkma (-den)arkadan
Tamlayan (-in)arkanın
Çoğul (-ler)arkalar
Tanım
•isim: Bir şeyin temel tutulan yüzünün tam ters yanı; ense, ön karşıtı
•Bir şeyin sırt durumunda olan yüzeyi
•Geri kalan bölüm
•Bir şeyin sonra gelen bölümü; art, geri (I), peş
•Otururken sırtın dayandığı yer
•İnsanın vücudu, bedeni
Atasözü & Deyim
“Arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim”
“Kişi arkadaşından bellidir”
“Oğlan anası kapı arkası, kız anası minder kabası”
“Padişahın bile arkasından kılıç sallarlar”
Diğer Dillerde
past participle of abliegen
çekim: karşılaştırma abgelegener · üstünlük am abgelegensten
Backend — Arka Uç
FransızcaAmi puissant. Protecteur. Supporteur, Dos (eril) /do/
back (of a person) · backs (of persons) · backstroke
zıt: tranchant
köken: Inherited from Old French dos, from Latin dorsum (through Vulgar Latin dossum). Compare Romansh dies, Catalan dors, Italian dosso, and Romanian dos.
aile: adosser, avoir bon dos, casser du sucre sur le dos de, coûter la peau du dos, dos à dos, dos crawlé, dos d'âne, dossard, dossier, en avoir plein le dos
Moteur de Go — Arka Uç
İspanyolcaanterior, apartado, arredro, arrinconado, atrás, atrasado /anteˈɾjoɾ/
anterior (in time), previous, earlier, former, past · anterior (in space)
zıt: posterior
köken: Borrowed from Latin anterior.
aile: anterioridad, anteriormente, condicional anterior, cubital anterior, pretérito anterior
Motor — Arka Uç
İtalyancaa posto, appoggiare, arretrato, di dietro, dietro, difensore /a‿pˈpos.to/
in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)
köken: Literally, “at place”.
Interfaccia — Arka Uç
mettere a posto i libri
Tutto a posto?
Rusçaспина (dişil) /spʲɪˈna/
back, the rear of the torso · the back of a piece of furniture etc. · spine, backbone
çekim: çoğul спи́ны · tamlayan спины́
eş: плечи, тыл, спинка
köken: Borrowed from Polish spina, from Latin spīna.
Библиотеки воспроизведения — Arka Uç
завести́ руки за́ спину
упа́сть на́ спину
— А, тира́н! — взви́згнула Ю́лия, подскочи́ла к му́жу, уда́рила его́ кулако́м в спи́ну и поры́висто бро́силась из гости́ной.
Arapçaجَرَّ, خَلْفِيّ, سَحَبَ, ضهر, ظَهَر, ظَهْر (eril) /dˤahr/
a mountaintop, a summit · a rock or spot in a mountain which has a different color · valley
çekim: çoğul ضَوَاهِر · tamlayan ضَهْرٍ
köken: From the root ض ه ر (ḍ h r).
الواجهة الخلفية — Arka Uç
then; so; therefore
köken: From Middle Persian 𐭯𐭮 (ps /pas/, “then, afterwards, behind”), from Old Persian 𐎱𐎿𐎠 (p-s-a /pasā/), from Proto-Indo-Iranian *pasčáH, from Proto-Indo-European *pos-(sḱ)-kʷéh₁.
aile: سپس, پس از
back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)
çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…
aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı
back
çekim: çoğul арқалар · tamlayan арқаның
köken: From Proto-Turkic *arka.
back
çekim: çoğul orqalar · tamlayan orqaning
köken: From Proto-Turkic *arka, *ār (“behind, back”). Cognate with Turkish arka.
Tatarcaарка, сырт
Felemenkçeachter /ˈɑxtər/
behind · beyond
eş: lager
zıt: voor
köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.
aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel
Backend — Arka Uç
De bal ligt achter de kast.
far, especially after being moved away · far from downtown or from urban areas · suspended (temporarily banned from one’s job)
zıt: próximo
köken: From afastar (“to repel; to separate”) + -ado.
Infra- estrutura — Arka Uç
As caixas estão afastadas umas das outras.
Moramos num lugar afastado.
Você está afastado enquanto investigamos as alegações de corrupção.
behind, back
zıt: εμπρός, μπροστά
köken: From Byzantine Greek πίσω (písō), from an aphetic form of Ancient Greek ὀπίσω (opísō).
aile: κάνω πίσω, πισινός
Σύστημα υποστήριξης — Arka Uç
Çinceҗибый, 以前的, 偏僻的, 最後 /最后, 最後的 /最后的, 向後 /向后
背面。 — Arkana bak!
to pull, to draw, to drag · to lead, to drag · to drag on
çekim: geçmiş 끌었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 그ᅀᅳ다〮 (Yale: kùzù-tá), from pre-MK *kùsùk-, a form preserved in many dialects; compare Jeolla Korean 끄슥다 (kkeuseukda), Gyeongsang Korean 끄시다 (kkeusida), Yukjin Korean 끄스다 (kkeuseuda). The modern Standard Korean form is highly irregular, involving not only spontaneous initial tensing (a common if irregular process in Korean)…
백엔드 — Arka Uç
의자를 끌다
수레를 끌다
저수지 물을 끌어오다
İsveççeattraktion, back, backa, backa upp, bak, bakände
attraction
çekim: çoğul attraktioner · tamlayan attraktions
Bakgrundsprogram — Arka Uç
to pull, to drag, to draw (to cause an object to move in the same direction by moving) · to pull, to draw (to try to make something move in a specific direction by grabbing it and using force) · to pull, to pull out; to get out (to bring something to the surface or out)
çekim: geçmiş ciągnięto · şimdiki ciągnie
eş: reg. śl. cióngnóć, ściągać, ściągać, zbliżać się, nadciągać
zıt: pchać, popychać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *tęgnǫti Old Polish ciągnąć Polish ciągnąć Inherited from Old Polish ciągnąć.
aile: ciągliwy, ciągły, ciągarka, ciągłość, ciągnik, ciągota, ciągutka, swój ciągnie do swego, dociągnąć, dociągać
Tło: — Arka Uç
ciągnąć losy
ciągnąć na rajcę
Near-synonyms: sądzić, skarżyć
Ukraynacaвитяга́ти, витя́гувати, за́дній, захисни́к, підтримати, підтримувати /pʲidˈtrɪmɐte/
to support, to back · to sustain, to maintain, to keep up · to support, to hold up, to prop up, to underpin
çekim: geçmiş підтри́маний
eş: підде́ржати
köken: From під- (pid-) + трима́ти impf (trymáty). Compare Polish podtrzymać.
aile: підтри́маний, підтри́мання, підтри́мка
Сервер — Arka Uç
to pull · to stretch · to draw tight
çekim: geçmiş खींचता · şimdiki खींचता है
köken: Hindi verb set खिंचना (khiñcnā) खींचना (khī̃cnā) खिंचाना (khiñcānā) खिंचवाना (khiñcvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *kʷels- Proto-Indo-European *kʷélseti Proto-Indo-Iranian *káršati Proto-Indo-Aryan *kárṣati Sanskrit कर्षति (karṣati)? Sanskrit अञ्चति (añcati)influ.? Prakrit 𑀔𑀁𑀘𑀇 (khaṃcaï) Hindi खींचना Inherited from Prakrit *𑀔𑀺𑀁𑀘𑀇 (*khiṃcaï), 𑀔𑀁𑀘𑀇 (khaṃcaï, “to pull”), from a family of…
रस्सी को पत्थर से बांधके खींचो।
फ़ोटो खींचना
Finceantaa, estäen, hilliten, imu, iskeä, kääntöpuoli /ˈɑntɑːˣ/
to give; to allow; to present, donate · to let, allow, permit · to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)
çekim: geçmiş antanut · şimdiki antaisi · ulaç antava
zıt: ottaa, kieltää, estää
köken: From Proto-Finnic *antadak (compare Estonian andma), from Proto-Uralic *ëmta- ~ *amta- (compare Northern Sami vuovdit (“to sell”), Erzya андомс (andoms, “to feed”), Eastern Mari омдеш (omdeš), Komi-Zyrian удны (udny), Hungarian ad).
aile: antelias, anne, annin, annos, antaja, antaminen, antamus, anti, antimet, anto
Taustaohjelma — Arka Uç
Annoin Liisalle kukat.
Anna minulle mahdollisuus.
Anna hänen mennä.
bleat
çekim: çoğul beky · tamlayan beku
Implementace — Arka Uç
V tu dobu zase žalný bekot telátka přerývavě zazněl z chléva. Nejistý, bázlivý byl to bek […]
Frantík tentokrát nedal se pro sklamání do beku.
back · backwards
köken: Inherited from Latin in ad post.
Platformă — Arka Uç
back (part of the body)
çekim: çoğul hátak
zıt: has
köken: From Proto-Uralic *kutte (“ridge”).
aile: hátas, háti, hátra, hátsó, hátul, hátú, hátborzongató, hátcsigolya, hátfal, hátgerinc
Háttér: — Arka Uç
back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly)
çekim: çoğul גַּבּוֹת
köken: From Proto-Semitic *ganb-.
aile: הִפְנָה לוֹ אֶת הַגַּב, הַקַּשׁ שֶׁשָּׁבַר אֶת גַּב הַגָּמָל, תִּיק גַּב
מנוע — Arka Uç
down, downwards, beneath, below; (motion/direction/order); in a lower situation
çekim: çoğul dorsa · tamlayan dorsī
köken: From Proto-Italic *dorsom, probably derived from deorsum (“downwards”) < *dēvorsum, with a semantic shift from "turned away from" > "back". Ramat notes that the two terms' contemporaneous use suggests that one was not a phonetic development of the other; however, De Vaan explains this as a case of lexical differentiation in the written and by extension spoken forms. A potential connection with a…
aile: dorsālis, dorsō, Dorsō, dorsuālis
Quae ab situ porrectae in dorso urbis Longa Alba appellata
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi آرقا
Deyimler
arka arkaya verme
Kelime Ailesi
arka müziği
arka sokak
arkası pek
arka ayak
arka direk
arka plan
arka yüz
arkası sıra
arkası yufka
arkaüstü
arka arka
arka arkaya
arka teker
arkabahçe
arkadan arkaya
arkası kuvvetli
arkası sağlam
arkasın yarın
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Arka Uç
Backend
Arka fon
Background
Arkadaş ?
But I can't leave a friend behind A friend?
Arka plan
Background
Arka plan
Background
Arka Kapı
Backdoors
Arka yapı
Background and early life
Arka Fonu
Background
Arka plân
Background
"Arka var!
"There's the back!
Arka Uçlar
Backends
& Arkaplan
& Background
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbackwards
Genelbackdoor
Genelin reverse
Genelrear window
Genelmean streets