argınlık

TR → EN
"argınlık" kelimesinin İngilizcesi: asthenia, weakness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelasthenia
Genelweakness

Tanım

•Argın olma durumu
•Bitkin olma durumu, bir işi yapmaya gücü olmama durumu

Diğer Dillerde

AlmancaAsthenie, Faible, Körperschwäche, Schwäche (dişil) /asteˈniː/
asthenia
çekim: çoğul Asthenien · tamlayan Asthenien
eş: Entkräftung, Erschöpfung, Kraftlosigkeit, Schwäche
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀσθένεια (asthéneia).
aile: Legasthenie
Fransızcaasthénie, faible, faiblesse, point faible (dişil) /as.te.ni/
asthenia (loss of strength)
çekim: çoğul asthénies
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀσθένεια (asthéneia), from ἀσθενής (asthenḗs, “sick, weak”), from ἀ- (a-, “not, un-”) + σθένος (sthénos, “strength”).
aile: neurasthénie
İspanyolcacariño, debilidad, debilidad por, flaqueza, punto débil (eril) /kaˈɾiɲo/
affection, fondness · caress · dear, darling, honey, love
çekim: çoğul cariños
eş: afición, esmero, dádiva, regalo, obsequio, añoranza
köken: Uncertain, but possibly via Aragonese carinyo, from Latin carēre.
aile: cariñar, cariñito, cariñoso, descariñarse, descariño, encariñar
Cariño, ya estoy en casa.
weakness
çekim: çoğul cagionevolezze
köken: From cagionevole + -ezza.
Rusçaусталость; слабость; бессилие
Arapçaضَعْف
Azericezəiflik /zæifˈlik/
weakness
çekim: çoğul zəifliklər · tamlayan zəifliyin
köken: From zəif (“weak”) + -lik.
Felemenkçezwak, zwakte /zʋɑk/
weak · shabby
çekim: karşılaştırma zwakker · üstünlük zwakst
zıt: sterk, krachtig
köken: From Middle Dutch swac, from Old Dutch *swak, from Proto-West Germanic *swak.
aile: afzwakken, verzwakken, zwakbegaafd, zwakheid, zwakkeling, zwakte, zwakzinnig
Portekizcefraco, fraqueza, ponto fraco, queda /ˈfɾa.ku/
weak (lacking in force or ability) · weak (lacking in taste or potency) · who cannot handle their drink
zıt: forte, potente
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fraco, a semi-learned borrowing from Latin flaccus (“flaccid”). Compare Galician fraco and Spanish flaco. Doublet of flaco, related to flácido.
aile: ponto fraco
Minha irmã é fraca para bebida. Ela ficou bêbada com duas latas de cerveja.
Yunancaαδυναμία (dişil)
weakness, inadequacy · inability · soft spot, weakness
çekim: çoğul αδυναμίες · tamlayan αδυναμίας
weakness
zıt: 強さ
Korece약점, 약함 /ja̠k̚t͡ɕ͈ʌ̹m/
weakness, weak point, shortcoming
köken: Sino-Korean word from 弱點
İsveççefäbless, svaghet
penchant, fondness (for something)
çekim: çoğul fäblesser · tamlayan fäblessens
köken: Borrowed from French faiblesse (“weakness”). Attested since 1794.
Lehçesłabość (dişil) /ˈswa.bɔɕt͡ɕ/
weakness
çekim: çoğul słabości · tamlayan słabości
eş: bezsilność, niemoc, osłabienie, omdlenie, pociąg, słaba strona
köken: Etymology tree Proto-Slavic *slabostь Polish słabość Inherited from Proto-Slavic *slabostь. By surface analysis, słaby + -ość.
Ukraynacaастені́я, сла́бість, сла́бкість
inability, incapacity, inefficiency
köken: From अक्षम (akṣam) + -ता (-tā).
Finceastenia, heikkous, voimattomuus /ˈɑsteniɑ/
asthenia
çekim: çoğul asteniat · tamlayan astenian
köken: From Ancient Greek ἀσθένεια (asthéneia), from ἀσθενής (asthenḗs, “sick, weak”), from ἀ- (a-, “not, un-”) + σθένος (sthénos, “strength”).
Çekçeslabina, slabost (dişil) /ˈslabɪna/
weakness · groin, flank
çekim: çoğul slabiny · tamlayan slabiny
eş: nedostatek, chyba, vada, tříslo, slabizna
köken: From slabý + -ina.
Bodl koně ostruhami do slabin.
Rumencefeblețe (dişil)
weakness
çekim: tamlayan febleți
köken: Borrowed from French faiblesse.
Macarcagyengeség /ˈɟɛŋɡɛʃeːɡ/
weakness, feebleness · frailty · powerlessness
çekim: çoğul gyengeségek
köken: gyenge (“weak”) + -ség (“-ness”)
İbraniceחולשה (dişil)
weakness
çekim: çoğul חוּלְשׁוֹת
Latincedebilitās, infirmitas, infirmitās (dişil) /ĩːˈfɪr.mɪ.taːs/
weakness, feebleness, infirmity · sickness
çekim: çoğul īnfirmitātēs · tamlayan īnfirmitātis
zıt: dūritia, fortitūdō, potentia, potestās, salūbritās, salūs
köken: From īnfirmus (“weak, feeble”) + -tās, from in- (“not”) + firmus (“strong, firm”) from Proto-Italic *fermos from root Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold, support”).
Dancasvaghed
weakness
çekim: çoğul svagheder · tamlayan svagheds
köken: From svag + -hed.
Norveççesvakhet
Bulgarcaасте́ния, недостатък, сла́бост (eril) /nɛdoˈstatɐk/
disadvantage · deficiency, flaw, defect · insufficiency, lack, shortage (amount that is lacking)
çekim: çoğul недоста́тъци
zıt: преди́мство
köken: By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + доста́тък (dostátǎk, “sufficiency”).
Slovakçaslabosť (dişil) /slabɔsc/
weakness
köken: Etymology tree Proto-Slavic *slabostь Slovak slabosť Inherited from Proto-Slavic *slabostь.
Slovencešibkost
Taycaความอ่อนแอ, จุดอ่อน