दुर्बलता
/d̪ʊɾ.bəl.t̪ɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "दुर्बलता" kelimesi Türkçe'de argınlık, çelimsizlik, sıskalık, zayıflık anlamına gelir.
Çeviri
Genelargınlık
Genelçelimsizlik
Genelsıskalık
Genelzayıflık
Tanım
•weakness, infirmity, debility
Diğer Dillerde
AlmancaGebrechlichkeit, Schwäche (dişil)
infirmity, frailty
çekim: çoğul Gebrechlichkeiten · tamlayan Gebrechlichkeiten
Fransızcadébilité, faiblesse, fatigue, infirmité (dişil) /de.bi.li.te/
debility, retardation · silliness, stupidity
çekim: çoğul débilités
köken: From Latin dēbilitātem.
İspanyolcadebilidad, enfermedad, flaqueza (dişil) /debiliˈdad/
debility · weakness
çekim: çoğul debilidades
eş: fragilidad, endeblez, pusilanimidad
köken: From Latin dēbilitātem.
İtalyancacagionevolezza, debolezza, fievolezza (dişil)
weakness
çekim: çoğul cagionevolezze
köken: From cagionevole + -ezza.
Rusçaбесси́лие, деграда́ция, не́мощь, сла́бость
Arapçaضَعْف
weakness, debility, inability, incapacity · entreaty, pleading
köken: Borrowed from Arabic عَجْز (ʕajz).
Azericezəiflik /zæifˈlik/
weakness
çekim: çoğul zəifliklər · tamlayan zəifliyin
köken: From zəif (“weak”) + -lik.
Felemenkçezwakte (dişil) /ˈzʋɑk.tə/
weakness
çekim: çoğul zwakten
eş: krachteloosheid, zwakheid, fragiliteit
köken: From zwak + -te.
aile: wilszwakte, zwaktebod
Portekizcedebilidade, fraqueza (dişil) /de.bi.liˈda.d͡ʒi/
debility, weakness
çekim: çoğul debilidades
köken: Borrowed from Latin dēbilitātem.
Yunancaαδυναμία, αναπηρία (dişil)
weakness, inadequacy · inability · soft spot, weakness
çekim: çoğul αδυναμίες · tamlayan αδυναμίας
Korece약함
fragility, frailty
çekim: tamlayan bräcklighets
köken: bräcklig + -het
Lehçeosłabienie, słabość (nötr) /ɔ.swaˈbjɛ.ɲɛ/
attenuation (gradual diminishing in the strength)
çekim: tamlayan osłabienia
köken: Etymology tree Polish osłabić Polish -enie Polish osłabienie From osłabić + -enie.
Ukraynacaбезси́лля, сла́бість, сла́бкість
Finceheikkous, raihnaisuus, vanhuudenheikkous, voimattomuus /ˈhei̯kːous/
A weakness (condition of being weak). · A weakness (special fondness or desire). · feebleness (quality or state of being feeble).
çekim: çoğul heikkoudet · tamlayan heikkouden
köken: heikko + -uus
aile: heikkoudentila, hermoheikkous, lihasheikkous, luonteenheikkous, punaheikkous, puna-viherheikkous, siniheikkous, tahdonheikkous, viherheikkous
Çekçeslabost (dişil) /ˈslabost/
weakness
çekim: çoğul slabosti · tamlayan slabosti
eş: bezmoc, nevolnost, mdloba
zıt: síla
köken: From Old Czech slabost, from Proto-Slavic *slabostь.
Rumencedebilitate, infirmitate (dişil)
debility
çekim: çoğul debilități · tamlayan debilități
köken: Borrowed from French débilité. Equivalent to debil + -itate.
Macarcagyengeség /ˈɟɛŋɡɛʃeːɡ/
weakness, feebleness · frailty · powerlessness
çekim: çoğul gyengeségek
köken: gyenge (“weak”) + -ség (“-ness”)
Latincedebilitas, debilitās, infirmitas, infirmitās (dişil) /deːˈbɪ.lɪ.taːs/
weakness · lameness, debility, infirmity
çekim: çoğul dēbilitātēs · tamlayan dēbilitātis
köken: Etymology tree Latin dēbilis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin dēbilitās From dēbilis + -tās.
aile: dēbilitō
Norveççesvakhet
powerlessness · languidity, listlessness
çekim: çoğul безси́лия
köken: From без- (bez-, “without”) + си́ла (síla, “power”) + -ие (-ie, “-ness”, neuter noun suffix).
Slovakçaslabosť (dişil) /slabɔsc/
weakness
köken: Etymology tree Proto-Slavic *slabostь Slovak slabosť Inherited from Proto-Slavic *slabostь.
Slovencešibkost
Taycaความอ่อนแอ
Etimoloji
From दुर्बल (durbal) + -ता (-tā).