akide İngilizcesi: belief, doctrine, dogma, persuasion, tenet, religious faith.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

akide

/a.ciːˈde/

noun

TR → EN

"akide" kelimesinin İngilizcesi: belief, doctrine, dogma, persuasion, tenet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbelief

Geneldoctrine

Geneldogma

Genelpersuasion

Geneltenet

Genelreligious faithnoun

Görsel

Renkli Akide Şekerleriyle Dolu Cam Kavanoz ve Sıcak Mutfak Atmosferi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)akideyi

Tanım

•isim, din bilimi: inanç

•isim: Şekerin kaynatılarak katılaşması yolu ile yapılan, renkli ve kokulu, ağızda güç eriyen şeker; akide şekeri

Diğer Dillerde

AlmancaGlaube , Glauben , Überredung , Überredungskunst , Überzeugung (eril) /ˈɡlaʊ̯bə/

belief, faith · faith, creed

çekim: tamlayan Glaubens

eş: Bekenntnis, Konfession, Religion

köken: From Middle High German gloube, geloube, from Old High German giloubo, from Proto-West Germanic *galaubō, from Proto-Germanic *galaubô. More at glauben (“to believe”).

Ariste hatte eine sehr hohe Stimme. — Akide - Çok güzel bir sesi var.

Keine Kultur oder Zivilisation ohne Glauben an Götter.

der jüdische Glaube

Fransızcaconviction , croyance , foi , persuasion (dişil) /kɔ̃.vik.sjɔ̃/

conviction

çekim: çoğul convictions

köken: Learned borrowing from Latin convictiō.

Callas avait une voix énorme. — Akide - Çok güzel bir sesi var.

pièce à conviction

avoir l'intime conviction que …

İspanyolcachamuyo , creencia , fe , persuasión (eril)

grandiloquence · whisperings, hushed conversation · A action or matter of dubious morality of legality.

çekim: çoğul chamuyos

eş: labia, márketing

köken: Deverbal from chamuyar.

Muharrem permanece firme buscando el perdón de Alá y la guía de su jeque, en quien tiene total fe. — Tevhîd (التوحيد), yani birleme İslâm dini akidesinin temeli olan Allah'ın birliğidir.

İtalyancaconvinzione , convinzioni , credenza , credito , credo , fede (dişil) /kon.vinˈt͡sjo.ne/

conviction

çekim: çoğul convinzioni

eş: certezza, convincimento, opinione, persuasione, sicurezza, credo

köken: Borrowed from Latin convictiōnem. By surface analysis, convincere + -zione.

Rusçaвера, догма, доктрина (dişil) /ˈvʲerə/

belief, faith · trust, faith (belief in someone's honesty and reliability) · faith, creed (adherence to a religion; a set of religious beliefs)

çekim: çoğul ве́ры · tamlayan ве́ры

köken: Inherited from Old East Slavic вѣра (věra), from Proto-Slavic *věra. Cognates Cognate with Old Church Slavonic вѣра (věra), Ukrainian ві́ра (víra), Bulgarian вя́ра (vjára), Slovene vẹ́ra (tonal orthography), Polish wiara. The Indo-European root is also the source of Latin vērus and German wahr.

Вероисповедание Сахаляр Ислам в Якутии — İslam'da iman Akide İnanç

ве́ра в кого́-либо/что́-либо

христиа́нская ве́ра

Arapçaإِقْنَاع, إيمان, اِعْتِقَاد, عقيدَة, قَنَاعَة (eril) /ʔiː.maːn/

verbal noun of آمَنَ (ʔāmana) (form IV) · belief, faith

çekim: tamlayan إِيمَانٍ

köken: Compare Biblical Hebrew אֱמוּנָה (ʔɛ̆mūnɔ̂).

وأصبحت هذه الانتفاضة تعرف باسم حرب ياكيما. — Ben inanıyorum ki o savaş akide savaşıdır.

الْإِيمَانُ بِٱللهِ

الْإِيمَانُ بِيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ

إِيمَانٌ قَوِيٌّ

Farsçaاعتقاد, اقناع, باور /ʔiʔ.ti.ˈqaːd/

belief · opinion

çekim: çoğul اعتقادها

eş: باوری, باورمندی

köken: Borrowed from Arabic اِعْتِقَاد (iʕtiqād).

aile: اعتقاد داشتن

Azericeinanc /iˈnɑnd͡ʒ/

faith · belief

çekim: çoğul inanclar · tamlayan inancın

köken: From inan- + -c.

Kazakçaсенім

faith, belief

köken: From сен- (sen-, “to believe”) + -ім (-ım).

aile: сенімді, сенімділік, сенімсіз, сенімсіздік

Özbekçeeʻtiqod

Felemenkçegeloof , overtuiging (nötr) /ɣəˈloːf/

belief, conviction · faith, religion

çekim: çoğul geloven

eş: geloofsovertuiging, religie, overtuiging, fiducie

köken: From earlier gelove, from Middle Dutch gelôve, from Old Dutch gilōvo, from Proto-Germanic *galaubô.

aile: bijgeloof, geloofsbelijdenis, gelovig, ongeloof

Egels beschikken over een uitstekend gehoor. — Akide - Çok güzel bir sesi var.

Portekizcecrença , persuasão (dişil) /ˈkɾẽ.sɐ/

belief · credence

çekim: çoğul crenças

köken: From Old Galician-Portuguese creença, from Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns. By surface analysis, crer + -ença. Doublet of credência and credença.

12 E de quando o teu Senhor revelou aos anjos: Estou convosco; firmeza, pois, aos fiéis! — Ana madde: İslam'da melek Meleklere inanmak İslam dini akidesinin bir parçasıdır, yani iman esaslarındandır.

Yunancaδόγμα , δοξασία , πειθώ , πιστεύω , πίστη (nötr) /ˈðoɣma/

dogma, doctrine · religion, cult · strategy

çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος

köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).

aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός

Japonca信仰 , 信念 , 信条 , 確信 , 説得 , 説得力 /ɕĩŋko̞ː/

belief, faith

çekim: geçmiş 信仰した

これは秋田戦争の端緒になった。 — Ben inanıyorum ki o savaş akide savaşıdır.

私はその人に対して、ほとんど信仰に近い愛をもっていたのです。私が宗教だけに用いるこの言葉を、若い女に応用するのを見て、あなたは変に思うかも知れませんが、私は今でも固く信じているのです。

Korece믿음 , 바람 , 신앙 /midɯm/

faith, belief, acceptance, reliance

köken: From 믿- (mit-, “to believe, to trust”) + -음 (-eum, nominalisation ending).

이 전쟁은 라플란드 전쟁으로 불린다. — Ben inanıyorum ki o savaş akide savaşıdır.

İsveççeövertygelse

a persuasion, a conviction

çekim: çoğul övertygelser · tamlayan övertygelses

köken: From övertyga + -else.

Tori har en bra röst. — Akide - Çok güzel bir sesi var.

Lehçeperswazja , przekonanie , wiara , wierzenie (dişil) /pɛrˈsfa.zja/

persuasion (act of persuading)

çekim: çoğul perswazje · tamlayan perswazji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Latin per- Latin suādeō Latin persuādeō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin persuāsiōlbor. Polish perswazja Learned borrowing from Latin persuāsiō.

aile: perswazyjny

Meczet ma bardzo dobrą akustykę. — Akide - Çok güzel bir sesi var.

Ukraynacaвіра, ві́ра (dişil) /ˈʋʲirɐ/

faith · belief · creed

çekim: çoğul ві́ри · tamlayan ві́ри

köken: From Proto-Slavic *věra.

aile: дові́ра

Hintçeआस्था , धारणा , विश्वास , श्रद्धा (dişil) /ɑːs.t̪ʰɑː/

faith, belief · regard, trust

çekim: çoğul आस्थाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आस्था (āsthā).

Fincekuppikunta , luottamus, suostutteleminen, suostuttelu , usko , vakaumus /ˈkupːiˌkuntɑ/

clique (small, exclusive group)

çekim: çoğul kuppikunnat · tamlayan kuppikunnan

köken: kuppi + kunta

Çekçepřesvědčení , víra (nötr) /ˈpr̝̊ɛsvjɛt͡ʃɛɲiː/

verbal noun of přesvědčit · conviction (firmly held belief)

çekim: çoğul přesvědčením

eş: víra

köken: From přesvědčit + -ení.

Baskytara pak má jasný krátký zvuk. — Akide - Çok güzel bir sesi var.

získat přesvědčení

Rumenceconvicțiune , convingere , credință , persuasiune (dişil)

conviction

çekim: çoğul convicțiuni · tamlayan convicțiuni

köken: Borrowed from French conviction.

Este, după unii, descendenta primilor conchistadori; după alții este o creolă. — Kıyamet inancı İslam inancının (Akide) bir parçası ve inancın temel prensiplerinden biridir.

Macarcafaj , fajta, felekezet, felfogás , hiedelem , hit /ˈfɒj/

race · species

çekim: çoğul fajok

köken: Possibly from Proto-Finno-Ugric. It was a variant of fiú (“boy; son”) in the Old Hungarian era and it was formed through a formal and functional split from it.

aile: faji, fajos, fajtalan, fajul, fajzat, fajzik, fajgyűlölet, műfaj

İbraniceהאמנה, שִׁכְנוּעַ

גדיל שנושא מוטציה. — Mutezile akidesine bağlı bir âlimdir.

Latincefides, suādēla (dişil) /ˈfɪ.deːs/

faith; belief (belief without empirical evidence, direct experience, or observation) · reliance (act of relying on or trusting) · confidence; trust (confidence in or reliance on some person or quality)

çekim: tamlayan fidē̆ī

köken: From Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”). Cognate to Latin fīdō (“to trust”) and Proto-Germanic *bīdaną.

aile: fidēs Pūnica, Sōlifidiānus

fides explicita

fides implicita

Fidem pastorum nequiquam invocans

Dancatro /troːˀ/

belief · confidence · trust

çekim: tamlayan tros

köken: From Old Danish tro, late Old Norse trú, either a native derivation from the verb or borrowed from Middle Low German trouwe, trūwe, from Proto-Germanic *trewwō (“fidelity, pledge”), cognate with English truce, German Treue (“loyalty”).

Basilisken har en fremragende hørelse. — Akide - Çok güzel bir sesi var.

Ingen kultur eller civilisation uden tro på guder.

Endonezcekepercayaan , keyakinan /kəpərt͡ʃaˈjaan/

belief (most senses) · credence · trusted person

çekim: çoğul kepercayaan-kepercayaan

köken: Inherited from Malay kepercayaan, from Classical Malay کڤرچاياءن (kepercayaan). By surface analysis, percaya + ke- -an.

Penguin memiliki pendengaran yang amat baik. — Akide - Çok güzel bir sesi var.

tingkat kepercayaan

Bulgarcaвяра, вя́ра, убедителност, убеждаване, убеждение (dişil) /ˈvʲa̟rɐ/

faith, belief, confidence, trust · faith, religion

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weh₁-der. Proto-Balto-Slavic *wēˀrāˀ Proto-Slavic *věra Old Church Slavonic вѣра (věra) Bulgarian вяра Inherited from Old Church Slavonic вѣра (věra), from Proto-Slavic *věra.

Тази война остава в историята като Войната якима. — Ben inanıyorum ki o savaş akide savaşıdır.