Ana içeriğe geç
Sözlük

信条

JAPONCA → TR

Tanım

belief, article of faith

Diğer Dillerde

AlmancaGlaube, Glaubensbekenntnis (eril) /ˈɡlaʊ̯bə/
belief, faith · faith, creed
çekim: tamlayan Glaubens
eş: Bekenntnis, Konfession, Religion
köken: From Middle High German gloube, geloube, from Old High German giloubo, from Proto-West Germanic *galaubō, from Proto-Germanic *galaubô. More at glauben (“to believe”).
Keine Kultur oder Zivilisation ohne Glauben an Götter.
der jüdische Glaube
Fransızcacrédo (eril) /kʁe.do/
creed (that which is believed)
çekim: çoğul crédos
eş: bréviaire
İspanyolcacredo (eril) /ˈkɾedo/
creed
çekim: çoğul credos
eş: ideología, doctrina
köken: Borrowed from Latin credō (“to believe”). Doublet of creo.
İtalyancacredenza, opinione (dişil) /kreˈdɛn.t͡sa/
belief, credit · sideboard, cupboard, hutch, abacus (church furniture)
çekim: çoğul credenze
eş: convincimento, convinzione, idea, opinione, diceria, leggenda
köken: From Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns. By surface analysis, credere + -enza. Furniture sense is by similarity with small church table hosting paten, chalice and spoon during Communion.
Farsçaباور /baː.ˈwar/
belief
çekim: çoğul باورها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭠𐭯𐭫 (w'pl /⁠wābar⁠/), from Avestan 𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭 (upāvar, “in belief”), from Proto-Indo-European *upó and either Proto-Indo-European *werh₁- (“to speak”) or Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire”). Compare Old Armenian վաւեր (vawer), an Iranian borrowing.
aile: باور داشتن, باور کردن, باورمند, باوریناک, زودباور, ناباورانه, ناباوری
Azericeinanc /iˈnɑnd͡ʒ/
faith · belief
çekim: çoğul inanclar · tamlayan inancın
köken: From inan- + -c.
Felemenkçecredo, geloof, geloofsbelijdenis (nötr) /ˈkreː.doː/
confession of faith, creed · (strong) conviction
çekim: çoğul credo's
köken: From Middle Dutch crede, credo, borrowed from Latin crēdō.
aile: credobord, credo-tekst
Portekizcecredo, crença (eril) /ˈkɾɛ.du/
creed; credo (a religious belief system)
çekim: çoğul credos
zıt: descrença
köken: Learned borrowing from Latin credō (“to believe”). Doublet of creio.
O credo cristão.
Yunancaδόγμα, δοξασία, πίστη (nötr) /ˈðoɣma/
dogma, doctrine · religion, cult · strategy
çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός
Korece믿음, 신조 /midɯm/
faith, belief, acceptance, reliance
köken: From 믿- (mit-, “to believe, to trust”) + -음 (-eum, nominalisation ending).
a persuasion, a conviction
çekim: çoğul övertygelser · tamlayan övertygelses
köken: From övertyga + -else.
Lehçeprzekonanie, wiara (nötr) /pʂɛ.kɔˈna.ɲɛ/
belief (mental acceptance of a claim as truth)
çekim: çoğul przekonania · tamlayan przekonania
eş: przeświadczenie, wiara, zdanie, sąd, pogląd, opinia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-h₂…
Hintçeविश्वास (eril) /ʋɪʃ.ʋɑːs/
belief, faith · trust · confidence
köken: Learned borrowing from Sanskrit विश्वास (viśvāsa).
उसका विश्वास उठ गया।
उसने मेरा विश्वास खो दिया।
मुझे उसकी बातों पर विश्वास नहीं है।
Finceusko, uskontunnustus /ˈusko/
faith (religious belief system) · faith (obligation of fidelity) · belief, faith (feeling that something is true; confidence in the intentions or abilities)
çekim: çoğul uskot · tamlayan uskon
köken: From Proto-Finnic *usko, equivalent to uskoa (“to believe, have faith”) + -o
aile: uskis, -uskoinen, uskollinen, uskoton, uskottaa, aasainusko, auktoriteettiusko, bahá’í-usko, elämänusko, epäusko
Ei kulttuuria tai sivilisaatiota ilman uskoa jumaliin.
Oletko uskossa?
Çekçekrédo, víra (nötr) /ˈkrɛːdo/
creed
çekim: çoğul kréda · tamlayan kréda
köken: Derived from Latin credo.
belief (something believed, especially when disputable or erroneous) · belief (faith or trust in the reality of something, often based upon one's own reasoning)
çekim: çoğul hiedelmek
köken: From the hi- stem of hisz (“to believe”) + -edelem (noun-forming suffix).
aile: balhiedelem, közhiedelem
Norveççetrosbekjennelse
Bulgarcaве́рую, кредо (nötr) /ˈkrɛdo/
credo, creed
köken: Via Russian кре́до (krédo) or German Credo, from Latin crēdō (“to believe”).
Estoncausk, uskumus
faith, belief · religion (in general)
çekim: çoğul usud · tamlayan usu
köken: From Proto-Finnic *usko, derived from uskuma.
aile: usund
Katalancacreença (dişil) /kɾəˈɛn.sə/
belief
çekim: çoğul creences
köken: From creure + -ença or from Late Latin crēdentia (compare Occitan cresença, French croyance), from Latin crēdēns.
Galiçyacacredo, crenza (dişil) /ˈkɾenθa/
belief
çekim: çoğul crenzas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese creença (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin crēdentia (compare French croyance), from Latin crēdēns.
İrlandacacré (dişil) /cɾʲeː/
clay · earth, soil
çekim: çoğul créanna · tamlayan criadh
köken: From Middle Irish cré, Old Irish cré, from Proto-Celtic *kʷrīyess; compare Latin crēta. Goidelic cognates include Scottish Gaelic crè and Manx cray.
aile: cré criadóra, cré potaire, cré Shíneach, cré-umha, criaga
İzlandacatrúarjátning /ˈtʰruːarˌjauhtniŋk/
creed (confession of faith)
çekim: çoğul trúarjátningar · tamlayan trúarjátningar
köken: From trú (“faith”) + játning (“confession”).
Arnavutçabesimi
inflection of besim: · indefinite dative/ablative singular
Ermeniceհամոզմունք /hɑmozˈmunkʰ/
belief, conviction
çekim: çoğul համոզմունքներ
köken: համոզել (hamozel) + -մունք (-munkʻ)
belief, view, viewpoint/point of view, outlook, standpoint, opinion, persuasion · appearance, outward appearance, external appearance, exterior
çekim: çoğul შეხედულებები · tamlayan შეხედულების
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod