şeriklik
TR → EN
"şeriklik" kelimesinin İngilizcesi: associate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelassociate
Tanım
•ortaklık
•Duygusal bağ veya akrabalık ilişkisi, dost olma durumu
Diğer Dillerde
Almancaanschließen, assoziieren, gemeinsam Zeit verbringen, in Gesellschaft sein, verbinden, vereinigen /ˈʔanʃliːsn̩/
to connect, to attach · to join
çekim: geçmiş schloss an · ortaç angeschlossen · şimdiki schließt an · ulaç anschließend
eş: beitreten, beipflichten, zustimmen, folgen, verbinden, anklemmen
köken: an- + schließen
aile: Anschließer, Anschließung, anschließend, angeschlossen
Die Kamera kann direkt an einen Monitor angeschlossen werden.
Ich schließe mich dem Protest an.
Fransızcafréquenter /fʁe.kɑ̃.te/
to frequent, to go to (a place) · to socialise with (people) · to flirt
çekim: geçmiş fréquenté · ortaç fréquenté · şimdiki fréquente · ulaç fréquentant
köken: Borrowed from Latin frequentāre, infinitive of frequentō.
Il ne fréquente plus les bars.
Je fréquente mes amis.
İspanyolcaalternar, asociado, asociar, asociarse, codearse, compañero /alteɾˈnaɾ/
to alternate · to interact, communicate, hang out, socialize
çekim: geçmiş alterné · ortaç alternado · şimdiki alterna
eş: rotar, turnar
köken: Borrowed from Latin alternāre.
aile: alternador, alternancia, alternante, alterne
Rusçaколле́га, компаньо́н, напа́рник, напа́рница, партнёр, партнёрша /pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr/
partner, associate
çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра
eş: компаньон
köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.
aile: партнёрство
Azericeoturub-durmaq /otuˈrub durˈmɑχ/
Used other than figuratively or idiomatically: see oturmaq, durmaq. · to associate, to consort
çekim: geçmiş oturub-durmış · ortaç oturub-durmış · şimdiki oturub-durır
köken: Converbal compound of oturmaq + durmaq. Literally, 'to sit down and to stand up'.
A qız, daha mənə vəzzariyyat oxuma, mən indi böyük cəmiyyət adamıyam, doktorlar, ədiblər, filosoflar ilə oturub-dururam.
Avropa Parlamenti kimdir ki, onun dediyi ilə oturub-duraq?
Felemenkçeassociëren, omgaan /ɑsoːsiˈeːrə(n)/
to associate
çekim: geçmiş associeerden · ortaç geassocieerd · şimdiki associeert · ulaç associërend
köken: Borrowed from Middle French associer, from Latin associō.
Portekizceassociado, associar, associar-se a, colega (eril) /a.so.siˈa.du/
associated
çekim: çoğul associados
eş: agregado, anexado, coligado, congregado
Yunancaσυνεργάτης (eril)
coworker, collaborator · accomplice
çekim: çoğul συνεργάτες · tamlayan συνεργάτη
to go out with, to be dating · to keep company with, to get along with
çekim: geçmiş 付き合った
köken: Compound of 付(つ)き (tsuki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 付(つ)く (tsuku, “be attached to, belong to”)) + 合(あ)う (-au, “act upon each other”).
aile: 付き合い, お付き合い, 顔を付き合わせる
あの子って誰かと付き合ってる？
associate, colleague, coworker, comrade, brother
eş: 벗, 동지, 친구
köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)
to associate (connect in one's mind) · to associate (keep company or (loose) contact with someone or something)
çekim: geçmiş associerade · ortaç associerad · ulaç associerande
Lehçeasesor, asocjować, kojarzyć, kolega, koleżanka, partner (eril) /aˈsɛ.sɔr/
associate, associate justice (a member of an institution or society who is granted only partial status or privileges) · assessor, associate to a judge or Marshal of the Sejm
çekim: çoğul asesorzy · tamlayan asesora
köken: Etymology tree Latin assessorlbor. Polish asesor Learned borrowing from Latin assessor.
aile: asesorski, asesoria, asesorstwo, asesura
Ukraynacaасоціюва́ти, коле́га, колежа́нка, компаньйо́н, компаньйо́нка, партне́р
Finceapulais-, assosioida, järjestäytyä, kaveri, kumppani, liikekumppani /ˈɑpulɑi̯s-/
combining form of apulainen: associate, deputy, vice-, under-
Çekçeasociovat
Macarcaasszociál, bajtárs, barátkozik, kartárs, kül-, munkatárs /ˈɒsːot͡sijaːl/
to associate (to connect in the mind or imagination, with something: -val/-vel) · to associate (to something: -ra/-re) · to combine (to become connected with another molecule and merge into a larger formation; with something: -val/-vel)
çekim: geçmiş asszociáltak
köken: From German assoziieren, from French associer. With the verb-forming suffix -ál.
aile: asszociálás, asszociálódik
a companion, comrade, partner, associate · an attendant, a servant · a count, an earl
çekim: çoğul comitēs · tamlayan comitis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin com- Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin comes From com- (“together”) + -es (“-faring”).
aile: abbacomes, burgicomes, comes hī̆rsūtus, comes prīncipālis, comes silvester, comitium, comitō, comitor
Comitemne sorōrem / sprēvistī moriēns?
Dancakollega, kompagnon, ledsagende, ledsager, med-, tilknyttet /ˈkʰole̝ːka/
colleague
çekim: çoğul kollegaer · tamlayan kollegas
köken: Learned borrowing from Latin collēga.
Norveççekompanjong
Bulgarcaдруга́р, друга́рка, коле́жка, общувам, партньо́р, партньо́рка
Taycaเสวนา /seː˩˩˦.wa˦˥.naː˧/
to associate, to consort, to mingle; to converse, to talk, to chat. · to talk or discuss (at a public forum or the like).
köken: From Pali sevana (“association”).
เวทีเสวนาปัญหาเศรษฐกิจที่รอรัฐบาลใหม่
ประธานกล่าวเปิดกิจกรรมเสวนาเรื่องปัญหาระหว่างคนกับลิง
Katalancaassociat /ə.so.siˈat/
past participle of associar
Ermeniceզուգորդել, ընկերակցիլ, միավորվել, շփվել /ənɡeɾɑkˈt͡sil/
Western Armenian form of ընկերակցել (ənkerakcʻel)
çekim: geçmiş ընկերակցէի · şimdiki կ՚ընկերակցի
Esperantoasocii
Belarusçaкале́га, каляжа́нка, кампаньён, кампаньёнка, партнёрка
Sanskritçeसचते /sɐ́.t͡ɕɐ.tɐj/
to be associated or united with, have to do with, be familiar with, associate oneself with · to be possessed of, enjoy · to take part or participate in, suffer, endure
köken: From Proto-Indo-Aryan *sáćatay, from Proto-Indo-Iranian *sáčatay, from Proto-Indo-European *sékʷetor, from *sekʷ- (“to follow”). Cognate with Latin sequor, Ancient Greek ἕπομαι (hépomai), Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē).