oturub-durmaq

/otuˈrub durˈmɑχ/

AZERICE → TR

Çekim Tablosu

geçmişoturub-durmış

ortaçoturub-durmış

şimdikioturub-durır

Tanım

•Used other than figuratively or idiomatically: see oturmaq, durmaq. · to associate, to consort

Diğer Dillerde

AlmancaGemahl , Gemahlin, gemeinsam Zeit verbringen, in Gesellschaft sein (eril) /ɡəˈmaːl/

spouse; husband

çekim: çoğul Gemahle · tamlayan Gemahles

eş: Ehemann, Gatte

köken: From Middle High German gemahel(e) (“bridegroom (bride)”), from Old High German gimahalo, from Old High German gimahalen (“to speak; (by extension) to be engaged under contract”), ultimately from Old High German mahal (“assembly; agreement, contract; covenant, marriage vows”).

Fransızcaconsort , fréquenter (dişil) /kɔ̃.sɔʁ/

consort · minions, associates; the likes

çekim: çoğul consorts

köken: Borrowed from Latin cōnsortem.

Facebook, Myspace et consorts.

İspanyolcaalternar , codearse , consorte , frecuentar , relacionarse , tratar /alteɾˈnaɾ/

to alternate · to interact, communicate, hang out, socialize

çekim: geçmiş alterné · ortaç alternado · şimdiki alterna

eş: rotar, turnar

köken: Borrowed from Latin alternāre.

aile: alternador, alternancia, alternante, alterne

Rusçaколле́га

Felemenkçegemaal , gemalin , omgaan (eril) /ɣəˈmaːl/

a consort · a husband

çekim: çoğul gemaals

köken: Borrowed from German Gemahl (“husband, spouse”). Compare Old Dutch gemahela, which didn't persist into Middle Dutch.

aile: gemalin, prins-gemaal

Portekizceassociado (eril) /a.so.siˈa.du/

associated

çekim: çoğul associados

eş: agregado, anexado, coligado, congregado

Yunancaσύζυγος μονάρχη, συνεργάτης (eril)

coworker, collaborator · accomplice

çekim: çoğul συνεργάτες · tamlayan συνεργάτη

Japonca交際する, 付き合う /t͡sɨkʲia̠ɯ̟/

to go out with, to be dating · to keep company with, to get along with

çekim: geçmiş 付き合った

köken: Compound of 付(つ)き (tsuki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 付(つ)く (tsuku, “be attached to, belong to”)) + 合(あ)う (-au, “act upon each other”).

aile: 付き合い, お付き合い, 顔を付き合わせる

あの子って誰かと付き合ってる？

Korece교제(交際)하다

İsveççegemål , umgås

a consort (spouse (of a monarch))

çekim: çoğul gemåler · tamlayan gemåls

aile: prinsgemål

Lehçekolega , koleżanka (eril) /kɔˈlɛ.ɡa/

companion (comrade in any sphere of activity) · colleague

çekim: çoğul koledzy · tamlayan kolegi

eş: kumpel, znajomy, ziomek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lēx Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin lēgō Latin collēgabor. German Kollegebor. Polish…

aile: kolego

Ukraynacaколе́га, колежа́нка, спілкува́тися

Finceapulais-, olla jonkun kanssa, seurustella , työtoveri , ulko-, vara- /ˈɑpulɑi̯s-/

combining form of apulainen: associate, deputy, vice-, under-

Çekçechoť (panovníka/panovnice)

Rumenceasociat

associated

köken: Past participle of asocia.

Macarca-né , barátkozik , hitves , kül-, munkatárs, összejár /neː/

Mrs, wife of (suffix indicating marriage)

köken: From the earlier né variant of nő (“woman”) or of its possessive form neje (“wife of”).

Kovácsné

király (“king”) + -né → királyné (“queen consort”)

İbraniceשֵׁגָל

Dancagemal, gemalinde, kollega, tilknyttet /ˈkʰole̝ːka/

colleague

çekim: çoğul kollegaer · tamlayan kollegas

köken: Learned borrowing from Latin collēga.

Norveççegemalinne

Bulgarcaобщувам, придружавам

Taycaเสวนา /seː˩˩˦.wa˦˥.naː˧/

to associate, to consort, to mingle; to converse, to talk, to chat. · to talk or discuss (at a public forum or the like).

köken: From Pali sevana (“association”).

เวทีเสวนาปัญหาเศรษฐกิจที่รอรัฐบาลใหม่

ประธานกล่าวเปิดกิจกรรมเสวนาเรื่องปัญหาระหว่างคนกับลิง

Ermeniceշփվել /ʃəpʰˈvel/

mediopassive of շփել (špʻel) · to communicate (with), to converse, to mix (with)

çekim: geçmiş շփվեի · şimdiki շփվում է

Afrikancagemaal, gemalin

Belarusçaкале́га, каляжа́нка

Makedoncaо́пшти, се дру́жи, со́пруг, со́пруга

Khmerceរាជពន្ធភាព

Malayalamcaപത്നി /pɐt̪n̪i/

wife

köken: Borrowed from Sanskrit पत्नी (patnī).

Sanskritçeसचते /sɐ́.t͡ɕɐ.tɐj/

to be associated or united with, have to do with, be familiar with, associate oneself with · to be possessed of, enjoy · to take part or participate in, suffer, endure

köken: From Proto-Indo-Aryan *sáćatay, from Proto-Indo-Iranian *sáčatay, from Proto-Indo-European *sékʷetor, from *sekʷ- (“to follow”). Cognate with Latin sequor, Ancient Greek ἕπομαι (hépomai), Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē).

Etimoloji

Converbal compound of oturmaq + durmaq. Literally, 'to sit down and to stand up'.