alternar
/alteɾˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişalterné
ortaçalternado
şimdikialterna
Tanım
•to alternate · to interact, communicate, hang out, socialize
Diğer Dillerde
Almancaabwechseln, alternieren, einschalten, gemeinsam Zeit verbringen, gesellig sein, in Gesellschaft sein /ˈapˌvɛksl̩n/
to alternate · to take turns
çekim: geçmiş wechselte ab · ortaç abgewechselt · şimdiki wechselt ab · ulaç abwechselnd
köken: ab- + wechseln
Fransızcabasculer, cabillot, commuter, fréquenter, fréquenter des gens, voir des gens /bas.ky.le/
to topple, to tip over · to sway from side to side · to fall apart, to turn upsidedown
çekim: geçmiş basculé · ortaç basculé · şimdiki bascule · ulaç basculant
eş: bousculer, culbuter
köken: Inherited from Old French baculer, from bas + cul + -er. The modern form (with the s pronounced) has been altered under influence of the noun bascule (“seesaw”).
İtalyancacavicchio, coccinello (eril)
dowel (wooden pin) · dibble · toggle
çekim: çoğul cavicchi
köken: See cavicchia.
Rusçaводи́ться, колле́га, обща́ться, переключа́ть, переключи́ть
Azericeoturub-durmaq /otuˈrub durˈmɑχ/
Used other than figuratively or idiomatically: see oturmaq, durmaq. · to associate, to consort
çekim: geçmiş oturub-durmış · ortaç oturub-durmış · şimdiki oturub-durır
köken: Converbal compound of oturmaq + durmaq. Literally, 'to sit down and to stand up'.
A qız, daha mənə vəzzariyyat oxuma, mən indi böyük cəmiyyət adamıyam, doktorlar, ədiblər, filosoflar ilə oturub-dururam.
Avropa Parlamenti kimdir ki, onun dediyi ilə oturub-duraq?
Felemenkçeomgaan, omschakelen, plaatsvervanger /ˈɔmˌɣaːn/
to go around · to pass · to handle, to cope, to deal
çekim: geçmiş gingen om · ortaç omgegaan · şimdiki gaat om · ulaç omgaand
köken: From om + gaan.
aile: omgang
Portekizcealternar, associado, sociabilizar, socializar, substituta, substituto /aw.teʁˈna(ʁ)/
to alternate (to perform by turns, or in succession) · to alternate (to happen, succeed, or act by turns)
çekim: geçmiş alternei · ortaç alternado · şimdiki alterna
eş: revezar
köken: Borrowed from Latin alternāre.
Yunancaσυνεργάτης (eril)
coworker, collaborator · accomplice
çekim: çoğul συνεργάτες · tamlayan συνεργάτη
Japonca交替する, 交際する, 付き合う, 応対する, 社交的にする /t͡sɨkʲia̠ɯ̟/
to go out with, to be dating · to keep company with, to get along with
çekim: geçmiş 付き合った
köken: Compound of 付(つ)き (tsuki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 付(つ)く (tsuku, “be attached to, belong to”)) + 合(あ)う (-au, “act upon each other”).
aile: 付き合い, お付き合い, 顔を付き合わせる
あの子って誰かと付き合ってる?
Korece교제(交際)하다
İsveççealternera, ersättare, följa (på varandra, i tur), umgås, växla, vikarie
alternate (to perform by turns)
çekim: geçmiş alternerade · ortaç alternerad · ulaç alternerande
Lehçekołeczek, kolega, koleżanka, przełączać, przełączyć, przetyczka (eril) /kɔˈwɛ.t͡ʂɛk/
diminutive of kołek
çekim: çoğul kołeczki · tamlayan kołeczka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelh₂-der.? Proto-Indo-European *(s)kelH-der.? Proto-Balto-Slavic *kálˀtei Proto-Balto-Slavic *kōlas Proto-Slavic *kòlъ Old Polish kół Polish kół Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kołek ▲ Polish -ek Polish kołeczek From kołek + -ek.
Ukraynacaколе́га, колежа́нка, перемика́ти, перемкну́ти, спілкува́тися
Hintçeविकल्प (eril) /ʋɪ.kəlp/
choice, alternative · indecision, irresolution, doubt, hesitation · mistake, error
çekim: çoğul विकल्पों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विकल्प (vikalpa). By surface analysis, वि- (vi-) + कल्प (kalp).
Finceapulais-, seurustella, sijainen, tappi, työtoveri, ulko- /ˈɑpulɑi̯s-/
combining form of apulainen: associate, deputy, vice-, under-
joint
çekim: çoğul klouby · tamlayan kloubu
köken: Inherited from Old Czech klúb, from Proto-Slavic *klǫbъ.
Macarcabarátkozik, kül-, munkatárs, összejár, társult, váltakozik /ˈbɒraːtkozik/
to make friends (with someone -val/-vel) (to form friendships with others)
çekim: geçmiş barátkoztak
köken: From barát (“friend”) + -kozik (verb-forming suffix).
aile: barátkozás, megbarátkozik, összebarátkozik
Könnyen barátkoznak mindenkivel.
İbraniceכְּפִיס רְכִיסָה, רוֹכֵס
Dancakollega, tilknyttet /ˈkʰole̝ːka/
colleague
çekim: çoğul kollegaer · tamlayan kollegas
köken: Learned borrowing from Latin collēga.
Endonezcemengalihkan /məŋaˈlihkan/
to shift · to move to another place · to switch
köken: Affixation of alih + meng- -kan.
Bulgarcaклин, общувам, превключвам, редувам се, щифт /klin/
wedge, key, cotter, cleat · gore, gusset · spearhead
çekim: çoğul кли́нове
köken: From Proto-Slavic *klinъ.
Estoncalülitama, vahetama
to switch
çekim: geçmiş olla lülitanud · ortaç lülitanud · şimdiki lülitab · ulaç lülitav
aile: sisse lülitama, välja lülitama
Taycaเสวนา /seː˩˩˦.wa˦˥.naː˧/
to associate, to consort, to mingle; to converse, to talk, to chat. · to talk or discuss (at a public forum or the like).
köken: From Pali sevana (“association”).
เวทีเสวนาปัญหาเศรษฐกิจที่รอรัฐบาลใหม่
ประธานกล่าวเปิดกิจกรรมเสวนาเรื่องปัญหาระหว่างคนกับลิง
Katalancaalternar, commutar /əl.tərˈna/
to alternate
çekim: geçmiş alterní · ortaç alternat · şimdiki alterna
köken: Borrowed from Latin alternāre.
Galiçyacaalternar, sociabilizar, socializar
to alternate
çekim: geçmiş alternei · ortaç alternado · şimdiki alterna
köken: From Latin alternō.
İrlandacaailtéarnaigh
alternate
çekim: geçmiş ailtéarnaithe · ortaç ailtéarnaithe · şimdiki ailtéarnaíonn sé
Ermeniceշփվել /ʃəpʰˈvel/
mediopassive of շփել (špʻel) · to communicate (with), to converse, to mix (with)
çekim: geçmiş շփվեի · şimdiki շփվում է
Etimoloji
Borrowed from Latin alternāre.