Ana içeriğe geç
Sözlük

pantas

/panˈtas/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "pantas" kelimesi Türkçe'de âlim, bilge, usta, üstad anlamına gelir.

Çeviri

Genelâlim
Genelbilge
Genelusta
Genelüstad

Tanım

sage; wise man; scholar

Diğer Dillerde

comparative degree of gelehrt
çekim: çoğul Gelehrte · tamlayan Gelehrten
köken: substantivisation of gelehrt.
learned, erudite
çekim: çoğul érudits
eş: docte, fort en thème, lettré, instruit, savant, cultivé
köken: Learned borrowing from Latin ērudītus.
learned, erudite
eş: sabio, erudito
köken: Borrowed from Latin doctus, perfect passive participle of doceō (“to teach, to instruct”). Compare the inherited doublet ducho.
İtalyancadotto, erudito, maestro, padrone, saggio, savio (eril) /ˈdot.to/
duct
çekim: çoğul dotti
eş: saggio, sapiente, studioso, esperto, erudito, colto
köken: From Latin ductus.
aile: dottamente
sage (wise person) · an important person in Zoroastrianism
köken: See راد (râd).
aile: رد پا
master, craftsman, expert · foreman · repairman
çekim: çoğul ustalar · tamlayan ustanın
köken: From Persian اوستا (ustâ).
aile: ustalıq
master (holder of a master's degree)
çekim: çoğul магистрлер · tamlayan магистрдің
köken: Borrowed from Russian маги́стр (magístr), from German Magister, from Latin magister.
Özbekçedonishmand, olim
Tatarcaоста
Türkmenceökde, türgen, ussat
skilful, talented
çekim: karşılaştırma ussatrak · üstünlük iň ussat
köken: Borrowed from Classical Persian اُسْتَاد (ustād). Doublet of ussa (“repairman, craftsman”).
Kırgızcaуста, чебер /t͡ʃeˈber/
master, craftsman
çekim: çoğul чеберлер · tamlayan чебердин
aile: чеберлик, чеберкана
Felemenkçegeleerde, meester, wijs, wijze /ɣəˈleːr.də/
academic or otherwise learned expert; scholar, scientist
çekim: çoğul geleerden
eş: wetenschapper
köken: From geleerd (“learnt, learned”) + -e.
aile: boekengeleerde, islamgeleerde, kamergeleerde, rechtsgeleerde, studeerkamergeleerde
Portekizcedouto, erudito, mestre, sábio, sapiente (eril) /ˈdo(w).tu/
scholar (learned person)
çekim: çoğul doutos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese doito, from Latin doctus. Compare Galician doito and Spanish ducho.
virtuoso, past master
çekim: çoğul αριστοτέχνες · tamlayan αριστοτέχνη
eş: δεξιοτέχνης, βιρτουόζος
A master's degree · A person holding such a degree
aile: 修士課程, 修士号
expert; master
köken: Sino-Korean word from 達人.
wise, intelligent, prudent
çekim: karşılaştırma klokare · üstünlük klokast
köken: From Old Swedish kloker, from Old Norse klókr, from Middle Low German klôk, from Old Saxon *klōk, from Proto-Germanic *klōkaz. Cognate to German klug.
aile: klokhet, oklok
ett klokt beslut
[Adalbert blev] avrådd av danernas mycket kloke kung.
När Jesus hörde att mannen svarade klokt sade han: »Du har inte långt till Guds rike.«
wise
çekim: karşılaştırma mądrzejszy · üstünlük najmądrzejszy
eş: rozważny, rozsądny, rozumny, roztropny, inteligentny, rozsądny
zıt: głupi, niemądry
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *men(s)dʰh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *mondʰh₁ros Proto-Balto-Slavic *mandras Proto-Slavic *mǫdrъ Old Polish mądry Polish mądry Inherited from Old Polish mądry, from Proto-Slavic *mǫdrъ.
aile: i bądź tu mądry
professor; teacher, tutor · expert, master · spiritual leader
çekim: çoğul उस्तादों
köken: Borrowed from Classical Persian استاد (ustād, “master”), from Middle Persian ʾwstʾt' (awestād, “master, craftsman”), from Old Persian. Compare Assamese ওস্তাদ (üstad), Bengali ওস্তাদ (ōstad), Punjabi ਉਸਤਾਦ (usatād).
a (person with a) corresponding degree from a foreign university · A formal way to address someone, or refer to someone, who has the degree.
çekim: çoğul maisterit · tamlayan maisterin
köken: Borrowed from Swedish magister, from Latin magister.
aile: maikka, maisterinplanttu, maisterinseppele, maisterinsormus, maisterintutkielma, maisterintutkinto, maisteriohjelma, maisteriopinnot, priimusmaisteri, riemumaisteri
valtiotieteen maisteri
Minun ehdokkaani puheenjohtajaksi on maisteri Andersson.
Çekçemistr, mistryně, moudrý, mudrc, rozumný (eril) /ˈmɪstr̩/
master (expert at something) · master (tradesman who is qualified to teach apprentices) · champion (someone who has been winner in a contest)
çekim: çoğul mistři · tamlayan mistra
eş: učitel, přeborník, šampión
Rumenceînțelept, maestru /ɨn.t͡seˈlept/
wise, sage
çekim: çoğul înțelepți · tamlayan înțeleptului
köken: Inherited from Late Latin intellēctus, from Latin intellegō. Was originally also the past participle of înțelege, replaced by înțeles through analogy with other -e ending third-conjugation verbs (i.e. merge > mers, drege > dres, scrie > scris). Doublet of intelect.
1521, Neacșu's letter (transliteration from Cyrillic)
Cu trei cai de chiparos / cu trei cai sculptați din os / de din osul meu din piept / potcovit și înțelept
Macarcabölcs, mester /ˈbølt͡ʃ/
wise
çekim: karşılaştırma bölcsebb · üstünlük legbölcsebb
zıt: oktalan, ostoba
köken: From a Turkic language, compare Turkish büyücü (“magician”).
aile: bölcsesség, bölcsészet
Latincemagister, sophus /maˈɡɪs.tɛr/
master, chief, head, superior, director, president, leader, commander, conductor · teacher, instructor, educator of children, tutor, pedagogue
çekim: çoğul magistrī · tamlayan magistrī
köken: From Proto-Italic *magisteros. Equivalent to magis (“more or great”) + Proto-Indo-European *-teros. Compare minister.
aile: magisterium, magistra, magistrālis, magistrātus, magistrō, magisterō

Etimoloji

Borrowed from Malay pantas, from Old Javanese pantĕs (modern Javanese ꦥꦤ꧀ꦠꦼꦱ꧀ (pantes)).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod