saggio

/ˈsad.d͡ʒo/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "saggio" kelimesi Türkçe'de akıllı, bilge, deneme, dürbün, kompozisyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıllı
Genelbilge
Geneldeneme
Geneldürbün
Genelkompozisyon
Genelmakale
Çekim Tablosu
çoğulsaggi
Tanım
•wise (having wisdom) · expert, skilled · knowledgeable (about a place)
Diğer Dillerde
AlmancaAnalyse, Artikel, Assay, Aufsatz, Essay, Gelehrte (dişil) /ʔanaˈlyːzə/
analysis
çekim: çoğul Analysen · tamlayan Analysen
köken: Borrowed from Latin analysis.
aile: Analysedaten, Analysegrammatik, Analyseverfahren, analysieren, analytisch, Röntgenfluoreszenzanalyse
to put up (a notice etc) · to display · to show
çekim: geçmiş affiché · ortaç affiché · şimdiki affiche · ulaç affichant
eş: placarder
köken: Inherited from Middle French [Term?], from Old French afichier (“to declare firmly”), equivalent to a- + ficher (“to fasten, fix, settle in”). More at fix.
aile: affichable, affichage, affiche
İspanyolcaanalizar, ensay, ensaye, ensayo, escripto, escrito /analiˈθaɾ/
to analyze (to subject to analysis)
çekim: geçmiş analicé · ortaç analizado · şimdiki analiza
eş: estudiar, observar, psicoanalizar
köken: From análisis + -izar.
aile: analizable, analizador, autoanalizarse
Rusçaзре́лище, мудре́ц, му́дрый, о́черк, пока́з, показа́ть
Arapçaإِظْهَار, بَحْث, حَكِيم, عَاقِل, عَالِم, عَرْض
Farsçaجستار, خردمند, دانا, رد, زنیر, عاقل /xi.rad.ˈmand/
intellectual · wise, sapient · reasonable
çekim: karşılaştırma خردمندتَر · üstünlük خردمندتَرین
köken: From خرد (xerad, “intellect”) + ـمند (-mand, possessing).
Azericeağıllı, aqil, esse, əllamə, hikmətli, inşa /ɑɣɯˈɫːɯ/
clever, smart, reasonable, sane · good, obedient, amenable, agreeable (willing to comply with)
çekim: karşılaştırma daha ağıllı · üstünlük ən ağıllı
zıt: axmaq, gic, ağılsız
köken: From ağıl + -lı.
ağıllı hərəkət
ağıllı siyasət
ağıllı məsləhət
wise, brilliant
çekim: çoğul даналар · tamlayan дананың
köken: From Persian دانا (dânâ).
aile: даналық, даналықтану
Özbekçedonishmand, dono, esse, insho, maqola, ocherk
essay
çekim: çoğul insholar · tamlayan inshoning
köken: Borrowed from Arabic إِنْشَاء (ʔinšāʔ). Compare Turkish inşa.
Tatarcaинша
Türkmencepaýhasly
Kırgızcaакылман, даанышман, дилбаян, очерк, эссе
Uygurcaماقالە /mɑqɑlɛ/
article
çekim: çoğul ماقالىلەر · tamlayan ماقالەنىڭ
köken: From Arabic مَقَالَة (maqāla).
Başkurtçaинша /i̠n.ˈʂä/
composition, essay (written by a student)
çekim: çoğul иншалар · tamlayan иншаның
köken: From Arabic إِنْشَاء (ʔinšāʔ).
Felemenkçeartikel, essai, essay, essayeren, opstel, spektakel (nötr) /ɑrˈtikəl/
article (report) · article (item, wares) · article (section of a legal document)
çekim: çoğul artikelen
eş: lidwoord
köken: From Middle Dutch artikel, from Latin articulus.
aile: artikelsgewijs
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
Fui eu que apresentei os noivos.
Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
Ela chegou e logo se apresentou.
to analyse (UK), analyze (US), assay · to parse · to dilute
çekim: geçmiş ανέλυσα · ortaç έχοντας αναλύσει · şimdiki αναλύει · ulaç αναλύοντας
köken: From Ancient Greek ἀναλύω (“unloose; resolve into its elements”). For modern senses, semantic loan from French analyser and English analyse. Morphologically, from ανα- + λύω.
essay
köken: From English essay or French essai.
Çince論文 /论文
Korece명철하다, 성현, 수필, 슬기롭다, 에세이, 지혜롭다 /mjʌ̹ŋt͡ɕʰʌ̹ɾɦa̠da̠/
wise, sagacious, intelligent
köken: 명철(明哲) (myeongcheol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
an article (piece of writing in a newspaper, journal, encyclopedia, etc.) · an article (section of a legal document, treaty, or the like) · an article (item, product)
çekim: çoğul artiklar · tamlayan artikels
article, paper (published text in a newspaper or journal) · article (part of a law) · article, merchandise (object of sale)
çekim: çoğul artykuły · tamlayan artykułu
eş: reportaż, doniesienie, felieton, produkt, towar, przetwór
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articuluslbor. Polish artykuł Learned borrowing from Latin articulus. First attested in 1501–1558.
aile: artykuł pierwszej potrzeby, artykuł wiary, artykuł wstępny
Ukraynacaвідобража́ти, відобрази́ти, есе́, есе́й, мудре́ць, му́дрий
rishi, sage
çekim: çoğul ऋषियों
köken: Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.
ऋषि सुनक
matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)
çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen
köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).
aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus
Hänen lempiaineensa on fysiikka.
aine historiasta
analysis
çekim: çoğul analýzy · tamlayan analýzy
eş: rozbor, rozklad
köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis). First attested in the 19th century.
funkcionální analýza
fundamentální analýza
technická analýza
Rumencecu scaun la cap, erudit, eseu, expoziție, înțelept, învățat /e.ruˈdit/
erudite
köken: Borrowed from French érudit, from Latin eruditus.
Macarcaanalitikai biokémiai próba, analitikai próba, bemutató, biokémiai próba, bölcs, elárul /ˈbɛmutɒtoː/
present participle of bemutat
çekim: çoğul bemutatók
köken: bemutat + -ó
aile: légibemutató, operabemutató, ősbemutató
Etimoloji
Borrowed from Old French sage, itself from Vulgar Latin *sapium, from Latin sapiō (“to be wise”). Doublet of savio, sapio, and sapido. Compare Sicilian saviu.
Kelime Ailesi