Ana içeriğe geç
Sözlük

mestari

/ˈmestɑri/
FINCE → TR
Fince "mestari" kelimesi Türkçe'de dâhi, deha, hoca, şampiyon, usta anlamına gelir.

Çeviri

Geneldâhi
Geneldeha
Genelhoca
Genelşampiyon
Genelusta
Genelüstad

Çekim Tablosu

çoğulmestarit
tamlayanmestarin

Tanım

master (person with extensive skill or ability; one who has mastered something) · expert (person with extensive ability or knowledge) · champion (winner in a contest)

Diğer Dillerde

protector (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Beschützern · tamlayan Beschützers
köken: From beschützen + -er, from: be- (“forming verbs with the sense of working towards something”) + schützen (“shut away: guard, protect”), and from -er (“-er: forming agent nouns”).
Fransızcachampion, championne, maître, sensei, shifu, sifu (eril) /ʃɑ̃.pjɔ̃/
champion
çekim: çoğul champions
eş: dieu du stade
köken: Inherited from Old French champion, from Medieval Latin or Late Latin campiōnem, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō, from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: champion du monde, championnat, championner
military commander
çekim: çoğul adalides
eş: comandante
köken: Borrowed from Arabic الدَّلِيل (ad-dalīl, “guide”).
İtalyancacampione, campionessa, maestro, padrone (eril) /kamˈpjo.ne/
champion, ace, master · sample, specimen · freebie
çekim: çoğul campioni
eş: asso, fuoriclasse, primatista, recordman, difensore, esponente
köken: From Medieval Latin or Late Latin campiōnem, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō (or a Lombardic equivalent) from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: campionamento, campionare, campionario, campionato, campioncino, campionissimo, campionista
un campione di vino
Azericeçempion, usta
master, craftsman, expert · foreman · repairman
çekim: çoğul ustalar · tamlayan ustanın
köken: From Persian اوستا (ustâ).
aile: ustalıq
blacksmith
köken: From Persian اوستا.
aile: ұстахана
ағаш ұстасы
Özbekçechempion
winner
köken: From җиңү (ciñü) + -че (-çe). Cognate to Bashkir еңеүсе (yeñewse), etc.
champion
çekim: çoğul çempionlar · tamlayan çempionuň
köken: Borrowed from Russian чемпио́н (čempión, “champion”).
Kırgızcaуста, чебер, чемпион /t͡ʃeˈber/
master, craftsman
çekim: çoğul чеберлер · tamlayan чебердин
aile: чеберлик, чеберкана
in vliegtuigen en treinen de meest luxueuze reizigerscompartimenten
Portekizcecampeã, campeão, genial, maravilha, mestre, sensei (dişil) /kɐ̃.piˈɐ̃/
female equivalent of campeão
çekim: çoğul campeãs
virtuoso, past master
çekim: çoğul αριστοτέχνες · tamlayan αριστοτέχνη
eş: δεξιοτέχνης, βιρτουόζος
a champion
köken: Borrowed from English champion.
expert; master
köken: Sino-Korean word from 達人.
an advocate, a protagonist, a champion (someone who fights for a cause or status)
çekim: çoğul förkämpar · tamlayan förkämpes
köken: för + kämpe, used since 1810, in this sense since 1845
master (tradesman who is qualified to teach apprentices) · foreman, overseer (leader of a work crew) · expert, past master, professional, specialist
çekim: çoğul majstrowie · tamlayan majstra
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meǵh₂-der.? Proto-Indo-European *meh₂-der.? Proto-Italic *magisteros Latin magister Vulgar Latin *maesterbor. Proto-West Germanic *maistar Old High German meistar Middle High German meister German Meisterbor. Polish majster Borrowed from German Meister. Doublet of magister, maestro, metr, and mistrz.
aile: majster-klepka, majstrować
professor; teacher, tutor · expert, master · spiritual leader
çekim: çoğul उस्तादों
köken: Borrowed from Classical Persian استاد (ustād, “master”), from Middle Persian ʾwstʾt' (awestād, “master, craftsman”), from Old Persian. Compare Assamese ওস্তাদ (üstad), Bengali ওস্তাদ (ōstad), Punjabi ਉਸਤਾਦ (usatād).
Çekçemistr, mistryně, přeborník, šampión (eril) /ˈmɪstr̩/
master (expert at something) · master (tradesman who is qualified to teach apprentices) · champion (someone who has been winner in a contest)
çekim: çoğul mistři · tamlayan mistra
eş: učitel, přeborník, šampión
Rumencecampioană, campion, maestru (dişil)
female equivalent of campion
çekim: çoğul campioene · tamlayan campioene
champion (an ongoing winner in a game or contest) · paladin (a heroic champion, especially a knightly one) · champion, paladin (someone who fights for a noble cause)
çekim: çoğul bajnokok
köken: From Serbo-Croatian bȏjnīk (“duelist”).
aile: bajnoki, bajnokság, asztalitenisz-bajnok, bajnokcsapat, bajnoknő, Európa-bajnok, síbajnok, úszóbajnok, világbajnok
az igazság bajnoka
inflection of adversārius: · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul adversāriae · tamlayan adversāriae
first class
köken: From første + -klasses.

Etimoloji

Borrowed from Old Swedish mæstare (compare Swedish mästare). First attested in 1380 (in Muremestare). Doublet of maisteri.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod