Ana içeriğe geç
Sözlük

meisterin

/ˈmaɪ̯stəʁɪn/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "meisterin" kelimesi Türkçe'de becerikli, ehliyetli, kabiliyetli, mahir, mütehassıs anlamına gelir.

Çeviri

Genelbecerikli
Genelehliyetli
Genelkabiliyetli
Genelmahir
Genelmütehassıs
Genelşampiyon
Genelusta
Genelüstad
Geneluzman
Genelyeterli

Çekim Tablosu

çoğulMeisterinnen
tamlayanMeisterinnen

Tanım

•female equivalent of Meister

Diğer Dillerde

Fransızcachampion, championne, compétent, maître, maîtresse (eril) /ʃɑ̃.pjɔ̃/
champion
çekim: çoğul champions
eş: dieu du stade
köken: Inherited from Old French champion, from Medieval Latin or Late Latin campiōnem, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō, from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: champion du monde, championnat, championner
champion, champ (informal address)
çekim: çoğul campeones
eş: maestro, máster, capo
köken: Borrowed from Italian campione, from Medieval Latin or Late Latin campiō, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō (or a Lombardic equivalent) from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: campeonar, campeonato, Liga de Campeones
champion, ace, master · sample, specimen · freebie
çekim: çoğul campioni
eş: asso, fuoriclasse, primatista, recordman, difensore, esponente
köken: From Medieval Latin or Late Latin campiōnem, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō (or a Lombardic equivalent) from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: campionamento, campionare, campionario, campionato, campioncino, campionissimo, campionista
un campione di vino
Farsçaبانو, شهبانو /baː.ˈnuː/
lady
çekim: çoğul بانوان
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bʾnwk'), [Manichaean needed] (bʾnwg /⁠bānūg⁠/), from Old Persian *bānūka-. Akin to Old Armenian բանուկան (banukan), an Iranian borrowing.
Azericeçempion, usta
master, craftsman, expert · foreman · repairman
çekim: çoğul ustalar · tamlayan ustanın
köken: From Persian اوستا (ustâ).
aile: ustalıq
Özbekçechempion
winner
köken: From җиңү (ciñü) + -че (-çe). Cognate to Bashkir еңеүсе (yeñewse), etc.
champion
çekim: çoğul çempionlar · tamlayan çempionuň
köken: Borrowed from Russian чемпио́н (čempión, “champion”).
Kırgızcaуста, чебер, чемпион /t͡ʃeˈber/
master, craftsman
çekim: çoğul чеберлер · tamlayan чебердин
aile: чеберлик, чеберкана
Uygurcaپۇختا
capable, competent
çekim: karşılaştırma bekwamer · üstünlük bekwaamst
zıt: onbekwaam, incompetent
köken: From Middle Dutch bequaem, from Proto-Germanic *bi-quēmi-, *bikwemaną. Doublet of bekomen. Cognate with German bequem.
aile: bekwaamheid, handelingsbekwaam, onbekwaam
Portekizcecampeã, campeão, competente, mestre, perito, proficiente (dişil) /kɐ̃.piˈɐ̃/
female equivalent of campeão
çekim: çoğul campeãs
virtuoso, past master
çekim: çoğul αριστοτέχνες · tamlayan αριστοτέχνη
eş: δεξιοτέχνης, βιρτουόζος
a champion
köken: Borrowed from English champion.
expert; master
köken: Sino-Korean word from 達人.
past participle of erfara
zıt: oerfaren
expert witness
çekim: çoğul biegli · tamlayan biegłego
eş: doświadczony, wprawiony, wprawny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Inherited from Proto-Slavic *běglъ. By surface analysis, biec + -ły.
policyjny biegły
biegły sądowy
ekspertyza biegłego
professor; teacher, tutor · expert, master · spiritual leader
çekim: çoğul उस्तादों
köken: Borrowed from Classical Persian استاد (ustād, “master”), from Middle Persian ʾwstʾt' (awestād, “master, craftsman”), from Old Persian. Compare Assamese ওস্তাদ (üstad), Bengali ওস্তাদ (ōstad), Punjabi ਉਸਤਾਦ (usatād).
master (person with extensive skill or ability; one who has mastered something) · expert (person with extensive ability or knowledge) · champion (winner in a contest)
çekim: çoğul mestarit · tamlayan mestarin
köken: Borrowed from Old Swedish mæstare (compare Swedish mästare). First attested in 1380 (in Muremestare). Doublet of maisteri.
aile: mestarillinen, mestaritar, mestarius, mestaroida, mestaruus, mesu, ajomestari, asemamestari, asemestari, baarimestari
Çekçemistr, mistryně, přeborník, šampión (eril) /ˈmɪstr̩/
master (expert at something) · master (tradesman who is qualified to teach apprentices) · champion (someone who has been winner in a contest)
çekim: çoğul mistři · tamlayan mistra
eş: učitel, přeborník, šampión
Rumencecampioană, campion, maestru (dişil)
female equivalent of campion
çekim: çoğul campioene · tamlayan campioene
Macarcabajnok, bajnoknő, mester, úrnő /ˈbɒjnok/
champion (an ongoing winner in a game or contest) · paladin (a heroic champion, especially a knightly one) · champion, paladin (someone who fights for a noble cause)
çekim: çoğul bajnokok
köken: From Serbo-Croatian bȏjnīk (“duelist”).
aile: bajnoki, bajnokság, asztalitenisz-bajnok, bajnokcsapat, bajnoknő, Európa-bajnok, síbajnok, úszóbajnok, világbajnok
az igazság bajnoka
mistress, grande dame, a wealthy upper class woman, lady · queen mother
çekim: çoğul גְּבִירוֹת
אֱמֹ֥ר לַמֶּ֛לֶךְ וְלַגְּבִירָ֖ה הַשְׁפִּ֣ילוּ שֵׁ֑בוּ כִּ֤י יָרַד֙ מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיכֶ֔ם עֲטֶ֖רֶת תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃
Latinceadversaria, adversarius, domina, magister (dişil) /ad.wɛrˈsaː.ri.a/
inflection of adversārius: · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul adversāriae · tamlayan adversāriae

Etimoloji

Meister + -in

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod