balangkas

/balaŋˈkas/

TAGALOGCA → TR

Tagalogca "balangkas" kelimesi Türkçe'de yapı, yapılandırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyapı

Genelyapılandırmak

Tanım

•frame; framework; structure (of a building)

Diğer Dillerde

AlmancaBeschreibung , Entwurf , Kontur , Skizze, Skizzierung, Struktur (dişil) /bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ/

description

çekim: çoğul Beschreibungen · tamlayan Beschreibungen

eş: Darlegung, Darstellung, Beschrieb, Beschreiben

köken: beschreiben + -ung

Fransızcaaperçu , contour , ébauche , entourer , esquisse , résumé (eril) /a.pɛʁ.sy/

glance, glimpse · insight, hint · rough estimate

çekim: çoğul aperçus

eş: preview

L’avocat a donné au public un aperçu de la cause.

Donnez-moi un aperçu des dépenses que j’aurai à faire.

Ce que je vous dis là n’est qu’un aperçu de la question.

İspanyolcaabocetar, balotario, bocetar , bocetear , boceto , contorno /aboθeˈtaɾ/

to sketch

çekim: geçmiş aboceté · ortaç abocetado · şimdiki aboceta

köken: From a- + boceto + -ar.

İtalyancabozza , contornare , contorno , delineare , descrizione , illustrare (dişil) /ˈbɔt.t͡sa/

bump · draft or proof (of a document)

çekim: çoğul bozze

eş: bugna, gonfiore, rigonfiamento, protuberanza, sporgenza, bernoccolo

köken: From Vulgar Latin *bottia, a Germanic borrowing, from Frankish *boce (“knob”), from Old High German bozzan (“to beat”), from Proto-West Germanic *bautan (“to push, strike”). Compare French bosse, Occitan bossa; also Romanian bot. Alternatively, a northern variant of Italian boccia, from a Latin root *buttia, from Latin buttis.

Rusçaко́нтур, набро́сок, обрисова́ть, обрисо́вывать, описа́ть, опи́сывать

Arapçaاِخْتَصَرَ, لَخَّصَ, هَيْكَل

Farsçaساخت , ساختار , سازه, شمای کلی /ˈsaːxt/

third-person singular preterite indicative of ساختن (sâxtan)

Azericequruluş, struktur /ɡuruˈɫuʃ/

system, order, regime, arrangement · construction, building (process of constructing) · construction, structure, design, composition

çekim: çoğul quruluşlar · tamlayan quruluşun

köken: From qurul- + -uş.

aile: quruluşçu

Kazakçaқұрылым , сұлба /qʊrʊˈɫɯm/

structure

çekim: çoğul құрылымдар · tamlayan құрылымның

aile: инфрақұрылым, инфрақұрылымдық, құрылымды, құрылымдық, макроқұрылым, макроқұрылымдық, метақұрылым, метақұрылымдық, микроқұрылым, микроқұрылымдық

Özbekçequrilish, struktura, tuzilish, tuzilma

Türkmencegurluş

Kırgızcaструктура

Uygurcaقۇرۇلما

Felemenkçeomtrek , structureren , structuur (eril)

perimeter · circumference · outer line

çekim: çoğul omtrekken

köken: From om + trek.

Portekizcecontorno , esboço , estrutura , estruturar , resumo , sinopse (eril) /kõˈtoʁ.nu/

contour, outline · ring road; beltway (highway encircling a city) · contouring (makeup technique)

çekim: çoğul contornos

köken: Deverbal from contornar.

Yunancaδομή (dişil)

structure (social, political, physical, etc)

çekim: çoğul δομές · tamlayan δομής

köken: From Ancient Greek δομή (domḗ), from Proto-Indo-European *doméh₂, from the root *dem- (“to build”).

η δομή του ανθρώπινου σώματος

Japonca中抜き , 主旨 , 外形 , 概略 , 概要 , 構成

なかぬきの漢字表記。

Korece구성 , 구조 /kusʰʌ̹ŋ/

configuration, arrangement, composition

köken: Sino-Korean word from 構成, from 構 (“binding”) + 成 (“completion”)

aile: 구성론, 구성원, 구성주의

İsveççekantlinje, kontur , struktur , strukturera /kɔnˈtʉːr/

a contour, an outline of an object.

çekim: çoğul konturer · tamlayan konturs

köken: From French contour.

Lehçeabrys , konspekt , kontur , obrysować , obrysowywać , struktura (eril) /ˈa.brɘs/

plan, design, outline · sketch, drawing · image

çekim: çoğul abrysy · tamlayan abrysu

köken: Etymology tree German Abrissbor. Polish abrys Borrowed from German Abriss. First attested in 1636.

aile: abrysowy, abrysować

Ukraynacaобрисо́вувати, обрисува́ти, окре́слити, окре́слювати, спору́да, структу́ра

Hintçeढाँचा , संरचना (eril) /ɖʱɑ̃ː.t͡ʃɑː/

frame, structure · skeleton

çekim: çoğul ढाँचे

köken: Of uncertain further origin perhaps shared with ढंग (ḍhaṅg, “mode, style”), ढब (ḍhab, “style, manner”), डौल (ḍaul, “style, manner, shape, build”), ढर्रा (ḍharrā, “style, manner, habit”), ढाल (ḍhāl, “cast, mould, form, way, manner, habit”), and ठाठ (ṭhāṭh, “style, framework, fashion”). Cognate with Nepali ढाँचा (ḍhā̃cā).

संगठनात्मक ढाँचा

Finceääriviiva , ääriviivapiirros , hahmotella , hahmotelma , rakenne , rakennelma /ˈæːriˌʋiːʋɑ/

outline, contour

çekim: çoğul ääriviivat · tamlayan ääriviivan

köken: ääri + viiva

aile: ääriviivapiirros, ääriviivapiirustus

Çekçeobrys , struktura (eril) /ˈobrɪs/

outline (line marking the boundary of an object figure)

çekim: çoğul obrysy · tamlayan obrysu

köken: Unknown, possibly from ob- + rýsovat; compare Serbo-Croatian obris. Alternatively, from German Umriss.

Rumencecontur , schiță , structură (nötr) /konˈtur/

contour, outline · an object, a figure · sketch (quick freehand drawing)

çekim: çoğul contururi · tamlayan conturului

köken: Borrowed from French contour.

aile: contura, conturanță, conturare, conturat, conturist, conturistă, hartă de contur

Macarcafelépítés , körvonal , körvonalaz , szerkezet , vázlat /ˈfɛleːpiːteːʃ/

construction, building (the act or process of building) · structure, makeup (an item's composition) · structure (the overall form or organization of something)

çekim: çoğul felépítések

köken: felépít + -és

aile: felépítési, felépítésű

İbraniceמבנה, מִבְנֶה, מתאר, קו מתאר, תוואי, תמצית (eril)

structure, building

çekim: çoğul מִבְנִים

köken: Compare Arabic مَبْنًى (mabnan).

Latinceadumbrātiō, compāgēs

Kelime Ailesi

balangkasan

balangkasin

bumalangkas

magbalangkas

tagapagbalangkas