descrizione
/des.kritˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "descrizione" kelimesi Türkçe'de tanım, tavsif anlamına gelir.
Çeviri
Geneltanım
Geneltavsif
Çekim Tablosu
çoğuldescrizioni
Tanım
•description, sketch · line traced by a curve
Diğer Dillerde
AlmancaAbbildung, Begründung, Bericht, Darstellung, Deskription, Erzählen (dişil) /ˈap.bɪl.dʊŋ/
depiction, image, figure, picture, illustration · mapping
çekim: çoğul Abbildungen · tamlayan Abbildungen
eş: Bild, Foto, Film, Darbietung, Darstellung, Illustration
köken: From abbilden + -ung.
Fransızcaaperçu, description, esquisse, narratif, narration, rapport (eril) /a.pɛʁ.sy/
glance, glimpse · insight, hint · rough estimate
çekim: çoğul aperçus
eş: preview
L’avocat a donné au public un aperçu de la cause.
Donnez-moi un aperçu des dépenses que j’aurai à faire.
Ce que je vous dis là n’est qu’un aperçu de la question.
İspanyolcaboceto, descripción, esquema, exegesis, exégesis, explicación (eril) /boˈθeto/
sketch, outline · draft
çekim: çoğul bocetos
eş: bosquejo, croquis, esbozo, proyecto, borrador
köken: Borrowed from Italian bozzetto.
aile: abocetar, bocetar
Rusçaизложе́ние, изображе́ние, наррати́в, наррати́вный, обоснова́ние, объясне́ние
Arapçaتَصْوِير, تَفْصِيل, تَوْصِيف, حِكَايَة, سَرْدِي, قِصَّة
Farsçaشمای کلی
Azericetəsvir
description · image
çekim: çoğul təsvirlər · tamlayan təsvirin
köken: Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).
aile: təsvir etmək, təsviri
Kazakçaбаяндау, сипаттау
description, narration
köken: баян (baän) + -дау (-dau).
aile: баяндаушы, баяндаушылық
Özbekçehikoya, tasvir, tavsif, vasf
depiction · likeness
çekim: çoğul tasvirlar · tamlayan tasvirning
köken: Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr).
aile: tasviriy, tasviriylik, tasvirlamoq, tasvirli
Tatarcaтасвир, тасвирлама
Türkmencebeýan
story, narrative
çekim: çoğul beýanlar · tamlayan beýanyň
köken: Borrowed from Arabic بَيَان (bayān).
aile: beýannama
Kırgızcaбаян, баяндоо, сыпаттоо /baˈjan/
narrative · relation
çekim: çoğul баяндар · tamlayan баяндын
aile: жылбаян
Uygurcaتەسۋىر /tɛswir/
description
çekim: çoğul تەسۋىرلەر
köken: Derived from Classical Persian تَصْوِیر (taswīr), borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).
Başkurtçaхикәйә /χɨ̯͜i.kæ.ˈjæ/
short story · story, narration, narrative
çekim: çoğul хикәйәләр · tamlayan хикәйәнең
köken: From Arabic حِكَايَة (ḥikāya, “story”). Cognate with Uzbek hikoya, Turkish hikâye, etc.
Felemenkçeafbeelding, beschrijving, descriptie, narratief, rekenschap, schets (dişil) /ˈɑfˌbeːl.dɪŋ/
picture, image · mapping
çekim: çoğul afbeeldingen
köken: From afbeelden + -ing.
Portekizcedescrição, narrativa, relato, relatório, resumo, retrato (dişil) /des.kɾiˈsɐ̃w̃/
description
çekim: çoğul descrições
köken: Learned borrowing from Latin dēscrīptiōnem. Cognate with Galician descrición.
Yunancaαναφορά, απεικόνιση, αφήγημα, αφήγηση, περιγραφή (dişil) /anafoˈɾa/
reference · report · account
çekim: çoğul αναφορές · tamlayan αναφοράς
eş: ραπόρτο, απόδοση, αίτηση, μνεία, συσχέτιση
köken: From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá).
description; depiction; portrayal
çekim: geçmiş 描写した
これを描写した映画でありまして、かつ、主人公のPTSDの状況を描写した場面もあります。
technology · skill; technique
köken: Sino-Korean word from 技術.
aile: 기술가(技術家), 기술계(技術界), 기술공(技術工), 기술대(技術隊), 기술력(技術力), 기술론(技術論), 기술료(技術料), 기술사(技術士), 기술원(技術員), 기술인(技術人)
to calculate (to determine value)
çekim: geçmiş beräknade · ortaç beräknad · ulaç beräknande
köken: Probably from Middle Low German berēkenen, equivalent to be- + räkna. Cognate with Danish beregne, Norwegian Bokmål beregne, Norwegian Nynorsk berekne, berekna, Dutch berekenen, Low German beräknen, German berechnen, West Frisian berekkenje.
Lehçenarracja, narratywny, opis, przedstawienie, relacja, zobrazowanie (dişil) /narˈra.t͡sja/
narrative (systematic recitation of an event) · narration (orderly recital of the particulars of a transaction or event)
çekim: çoğul narracje · tamlayan narracji
köken: Etymology tree Latin nārrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin nārrātiōlbor. Polish narracja Learned borrowing from Latin nārrātiō.
aile: narracyjny
Ukraynacaвиклада́ння, ви́кладення, ви́словлення, звіт, нарати́в, о́пис /zʲʋʲit/
report, account
çekim: çoğul зві́ти · tamlayan зві́ту
köken: Calque of Russian отчёт (otčót), using the suffix -віт (-vit), appearing in привіт (pryvit), одвіт (odvit) and заповіт (zapovit).
Hintçeवर्णन, विवरण, वृत्तान्त, व्याख्या (eril) /ʋəɾ.ɳən/
description, characterization
çekim: çoğul वर्णनों
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wárnas Sanskrit वर्ण (varṇa) Proto-Indo-European *-nós Sanskrit -अन (-ana) Sanskrit वर्णन (varṇana)lbor. Hindi वर्णन Learned borrowing from Sanskrit वर्णन (varṇana), from वर्ण (varṇa) + -अन (-ana).
aile: वर्णन करना
केवल इस पुस्तक का वर्णन निःशुल्क है; पूर्ण पुस्तक का मूल्य है ₹१,०००।
Fincehahmotelma, kertomus, kertova, kuvaus, laskea, pitää /ˈhɑhmotelmɑ/
sketch (rapidly executed freehand drawing) · sketch, outline (rough design, plan, or draft) · sketch (brief description, general presentation or outline)
çekim: çoğul hahmotelmat · tamlayan hahmotelman
köken: hahmotella + -ma
Çekçenarace, narativní, popis, příběh, vyprávěcí, vyprávění (dişil) /ˈnarat͡sɛ/
narrative
çekim: çoğul narací · tamlayan narací
Rumencedescriere, descripție, narațiune, relatare, reprezentare (dişil) /desˈkri.ere/
description
çekim: çoğul descrieri · tamlayan descrieri
köken: From descrie + -re.
Macarcabeszámoló, indoklás, jelentés, leírás, magyarázat, narratíva /ˈbɛsaːmoloː/
present participle of beszámol
çekim: çoğul beszámolók
köken: beszámol + -ó
İbraniceנרטיב, תיאור \ תֵּאוּר
Etimoloji
Derived from Latin dēscrīptiōnim. By surface analysis, descrivere + -zione.