Ana içeriğe geç
Sözlük

jasen

/jàːsən/
SLOVENCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmajásnejši
üstünlüknȁjjásnejši

Tanım

clear (without clouds)

Diğer Dillerde

to free (make free), to liberate · to escape
çekim: geçmiş befreite · ortaç befreit · şimdiki befreit · ulaç befreiend
köken: be- + frei (“free”) + -en. Compare with Swedish befria, English befree, Norwegian Bokmål befri, Dutch bevrijden.
aile: befreiend, Befreier, befreit, Befreiung
to pay · to acknowledge (a signal), to notify the receipt of · to clear, to acquit
çekim: geçmiş acquitté · ortaç acquitté · şimdiki acquitte · ulaç acquittant
köken: Inherited from Old French acquiter, from Medieval Latin acquitāre, adquietāre (“to pay a debt”), from ad- + quitare (“to set free”), from Late Latin quietāre.
aile: acquittement
La jeune femme fit de réels efforts pour s'acquitter sérieusement de la corvée.
infinitive of aclarar combined with se
İtalyancachiaro, indubbio, semplice, sereno /ˈkja.ro/
bright, shiny · clear · clear-cut, vivid
çekim: üstünlük chiarissimo
eş: limpido, luminoso
zıt: scuro, torbido
köken: Inherited from Latin clārus. Compare Albanian qartë.
indecent, improper, unbecoming, indecorous, unseemly
çekim: karşılaştırma (по)неприли́чнее
eş: интимный
köken: не- (ne-) + прили́чный (prilíčnyj)
како́е неприли́чное поведе́ние!
Arapçaوَاضِح
Farsçaروشن /raw.ˈʃan/
bright, clear · light · luminous
çekim: karşılaştırma روشنتَر · üstünlük روشنتَرین
zıt: خاموش
köken: Inherited from Middle Persian lwšn' (rōšn, “light; bright, light”), from Old Persian *rauxšnā, from Proto-Iranian *ráwxšnaH, from Proto-Indo-Iranian *ráwkšnaH, from Proto-Indo-European *lówksneh₂ (“moon”). Doublet of رخشان (raxšân, “bright”) and لوخن (loxan, “moon, moonlight”). Cognates include Latin lūna, Armenian լուսին (lusin), Old Church Slavonic лоуна (luna).
aile: روشن کردن, روشنی
چون نمیآیند اینجا که منم کاندر این عز آفتاب روشنم
Başkurtçaаныҡ, асыҡ, аяҙ /ɑˈnɯ̞q/
distinct, clear, clearcut
köken: Cognate with Kazakh анық (anyq, “exact, accurate, clear; reliable, trustworthy”), Uzbek aniq (“exact; specific; distinct”), Uyghur ئېنىق (ëniq, “exact, accurate, clear; reliable, trustworthy”), Turkmen anyk (“exact, accurate, clear”).
"Терелек" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.
clear, precise · obvious, clear
çekim: karşılaştırma duidelijker · üstünlük duidelijkst
köken: From duiden + -e- + -lijk, perhaps a calque of German deutlich.
aile: duidelijkheid, onduidelijk, overduidelijk, verduidelijken
Portekizceclarear, claro, desnublado, eximir, limpo /kla.ɾiˈa(ʁ)/
to lighten (become brighter or clearer) · to lighten (to make brighter or clearer) · to clear up; to stop being stormy, foggy or overcast
çekim: geçmiş clareei · ortaç clareado · şimdiki clareia
eş: clarejar, abrir, limpar
zıt: escurecer, fechar, anoitecer
köken: From claro (“clear”) + -ear. Compare Galician and Spanish clarear.
aile: clarear as ideias
O tecido clareou.
O alvejante clareou o tecido.
Como o tempo clareou, podemos ir a pé.
cloudless (sky) · unclouded (happiness)
Korece개다, 맑다, 명백(明白)하다 /ˈkɛ(ː)da̠/
to clear, to clear up, to fair up · to brighten
çekim: geçmiş 갰다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 개〯다〮 (Yale: kǎy-tá).
aile: 벗개다
inflection of fri: · plural
çekim: geçmiş friade · ortaç friad · ulaç friande
köken: From Old Norse frjá, from Proto-Germanic *frijōną.
Lehçebezchmurny, jasny /bɛsˈxmur.nɘ/
cloudless, clear
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *xmura Polish chmura Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezchmurny From bez- + chmura + -ny.
bezchmurne niebo
Hintçeस्पष्ट /spəʂʈ/
coherent, understandable; clear
köken: Borrowed from Sanskrit स्पष्ट (spaṣṭa).
aile: स्पष्ट करना
स्पष्ट रूप से …
bright (emitting or reflecting much light; luminous, intense, brilliant) · clear, limpid (transparent in colour) · clear (free of clouds)
çekim: karşılaştırma kirkkaampi · üstünlük kirkkain
zıt: pimeä, himmeä, pilvinen, samea
köken: From Proto-Finnic *kirk'as. Cognate to Ingrian kirkas, Karelian kirkas and Votic čirkaz (Mati). Estonian kirgas is borrowed from Finnish.
kirkas taivas
Hän teki rikoksensa keskellä kirkasta päivää.
Çekçejasný, očistit, vyčistit se /ˈjasniː/
clear
çekim: karşılaştırma jasnější · üstünlük nejjasnější
eş: průhledný, čirý, zářící, čistý, bezmračný, nepochybný
zıt: nejasný
köken: Inherited from Old Czech jasný, from Proto-Slavic *ěsnъ.
Rumenceclar, limpede, senin /klar/
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
Macarcatiszta, világos /ˈtistɒ/
clean, neat, spotless, stainless · cleanly (person) · clear, plain, straightforward
çekim: karşılaştırma tisztább · üstünlük legtisztább
zıt: piszkos, szennyezett
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian čist and Slovak čistý.
aile: tisztaság, tisztálkodik, tisztás, tisztátalan, tisztáz, tisztázódik, tisztít, tisztogat, tisztul, fajtatiszta
Latinceclārus, sūdus
Dancaklar, klare op, rense, tydelig /ˈkʰl̥ɑˀ/
clear · bright · plain
çekim: karşılaştırma klarere · üstünlük klarest
köken: From Middle Low German klār, from Latin clārus (“clear”).
aile: klare, klarhed, uklar
Norveççehardcore, klar
Endonezcecerah /t͡ʃəˈrah/
clear day · sunny weather · fine: sunny and not raining
köken: From Malay cerah.
aile: kecerahan, ketercerahan, mencerah, mencerahi, pencerah, pencerahan, secerah, tercerahkan
indecent, obscene, rude, bawdy
çekim: karşılaştırma по́-неприли́чни · üstünlük на́й-неприли́чни
köken: не- (ne-, negating particle) + прили́чен (prilíčen, “similar, seemly”)
неприлично поведение
неприлична постъпка
неприличен език
Litvancagiedras, skaidrus (eril) /ˈɡʲiə.drɐs/
serene, clear
çekim: karşılaştırma giedriaũ · üstünlük giedriáusia
köken: From Proto-Indo-European *gʷʰh₂eyd-ro-, from *gʷʰh₂eyd- whence also Ancient Greek φαιδρός (phaidrós, “bright, beaming”) and perhaps gai̇̃sas (“gleam, ray”). Within Baltic, related to Latvian dzidrs, Lithuanian gaidrus.
Letoncadzidrs, skaidrs
clear and transparent, also shiny · clear, without fog, haze, clouds, without impurities · clear, bright, limpid
çekim: karşılaştırma dzidrāks · üstünlük visdzidrākais
eş: skaidrs, tīrs
zıt: blāvs, nespodrs, necaurredzams, necaurspīdīgs
köken: From the same stem as gaišs (“bright, light”): Proto-Baltic *gīd- (with an extra syllable -ro), from Proto-Indo-European *gʷʰəid-, *gʷʰīd-, *gʷʰid- (“bright, shining”). Cognates include Lithuanian giẽdras, gaidrùs (“bright, clear”), Ancient Greek φαιδρός (phaidrós, “bright, clear, happy”).
aile: dzidrums
dzidrs stikls
dzidrs avots
ledus bija plāns un dzidrs, tā ka tam cauri varēja redzēt

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *ěsnъ. First attested in the 16th century.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod