to clear up, explain (a mystery etc) · to enlighten; to inform (someone about something) (so they can take the appropriate course of action) · to reconnoitre, scout
çekim: geçmiş klärte auf · ortaç aufgeklärt · şimdiki klärt auf · ulaç aufklärend
eş: an den Tag bringen, bloßlegen, enthüllen, herausfinden, lösen, dahinterkommen
köken: From auf- + klären, a calque of Middle Low German upklāren. Compare also Dutch opklaren.
köken: Inherited from Middle French cler, from Old French cler, from Latin clārus, ultimately from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call”, “to shout”).
bleu clair
On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire.
to disambiguate (to remove ambiguities from something; to make something less ambiguous; to clarify or specify which of multiple possibilities applies – e.g., possible meanings of an ambiguous statement – or to invite or require this)
çekim: geçmiş egyértelműsítettek
köken: From egyértelmű (“unambiguous”) + -sít (verb-forming suffix).
to clarify, to explain (something): make something clear · to clear, to lighten (something): make something (visually) clearer or lighter · to clear, to lighten: become (visually) clearer or lighter
çekim: karşılaştırma giedriaũ · üstünlük giedriáusia
köken: From Proto-Indo-European *gʷʰh₂eyd-ro-, from *gʷʰh₂eyd- whence also Ancient Greek φαιδρός (phaidrós, “bright, beaming”) and perhaps gai̇̃sas (“gleam, ray”). Within Baltic, related to Latvian dzidrs, Lithuanian gaidrus.
köken: From the same stem as gaišs (“bright, light”): Proto-Baltic *gīd- (with an extra syllable -ro), from Proto-Indo-European *gʷʰəid-, *gʷʰīd-, *gʷʰid- (“bright, shining”). Cognates include Lithuanian giẽdras, gaidrùs (“bright, clear”), Ancient Greek φαιδρός (phaidrós, “bright, clear, happy”).
aile: dzidrums
dzidrs stikls
dzidrs avots
ledus bija plāns un dzidrs, tā ka tam cauri varēja redzēt
Etimoloji
Compound of op (“up, on”) + klaren (“to (make/become) clear”). Compare also German aufklären, which is a calque of Middle Low German upklāren.