Platform Menüsü

plemeno

SLOVAKÇA → TR

Slovakça "plemeno" kelimesi Türkçe'de ırk anlamına gelir.

Çeviri

Genelırk

Diğer Dillerde

Almancaaufziehen , erzeugen , Rasse , Schlag , Sorte , züchten /ˈʔaʊ̯ftsiːən/

[auxiliary haben] · to pull open · to tease (often in good humor, but can include bullying)

çekim: geçmiş zog auf · ortaç aufgezogen · şimdiki zieht auf · ulaç aufziehend

köken: auf- + ziehen

aile: Aufzieher, Aufziehung, Aufzieherei

Die Uhr muss mal wieder aufgezogen werden.

Wir haben ihn oft wegen seines Akzents aufgezogen.

Fransızcaengendrer , race , se reproduire /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/

to generate, spawn, beget

çekim: geçmiş engendré · ortaç engendré · şimdiki engendre · ulaç engendrant

köken: Inherited from Middle French engendrer, from Old French engendrer, from Latin ingenerāre.

İspanyolcacasta , cepa , criar , raza , variedad (dişil) /ˈkasta/

caste · lineage (of a person) · breed (of an animal)

çekim: çoğul castas

eş: geno, linaje, raza, estofa, laya, linaje

köken: *Probably of Germanic origin; compare Gothic *𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts), from Proto-Germanic *kastuz, Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”). Alternatively from a derivative of Latin castus (“chaste”). * (establishment): Term popularized in Spain in 2014 by the Spanish politician Pablo Iglesias, and his Podemos party to criticize the establishment. Although the term was already used in the 19th and 20th…

aile: castizo

İtalyancaallevare , razza , riprodursi /al.leˈva.re/

to breed or rear (animals) · to bring up (children)

çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte

eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare

köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).

Rusçaпле́мя , плоди́ться , поро́да , размножа́ться , ра́са , род /rot/

generation, birth, origin, stock, family, race, tribe, lineage

çekim: çoğul роды́ · tamlayan ро́да

eş: семья

köken: Inherited from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás. Maybe from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”), whence English root. Cognates include Latvian rads, Ukrainian рід (rid) and Polish ród amongst others.

о́т роду

Azericeçoxalmaq

to increase, to grow · to breed, to spawn

çekim: geçmiş çoxalmış · ortaç çoxalmış · şimdiki çoxalır

köken: From çox + -al.

aile: çoxaltmaq

Tatarcaтокым

Kırgızcaбак , порода /bɑq/

garden

çekim: çoğul бактар · tamlayan бактын

köken: From Persian باغ (“garden”).

aile: бакча

Felemenkçebroedsel , gebroed , variëteit , zich voortplanten (nötr) /ˈbrut.səl/

brood, spawn

çekim: çoğul broedsels

köken: From broeden + -sel.

Portekizceprocriar , raça , variedade /pɾo.kɾiˈa(ʁ)/

to procreate; to breed (to generate offspring)

çekim: geçmiş procriei · ortaç procriado · şimdiki procria

köken: From Latin prōcreāre.

Yunancaράτσα (dişil) /ˈɾa.t͡sa/

race, a breed or strain of domesticated animal · race (of human races)

çekim: çoğul ράτσες · tamlayan ράτσας

köken: From Italian razza (“race”).

aile: αντιρατσιστικός, ρατσισμός, ρατσιστής, ρατσιστικός, ρατσίστρια

Η ιδιοσυγκρασία του Γκόλντεν Ριτρίβερ είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της ράτσας.

Japonca育てる , 育成する /so̞da̠te̞ɾɯ̟/

to raise, to rear, to foster, to bring up (children, animals, etc.)

çekim: geçmiş 育てた

子供を育てる

Korece계통 , 낳다 , 새끼치다 , 품종 /ˈkje̞(ː)tʰo̞ŋ/

system

köken: Sino-Korean word from 系統

İsveççeföröka (sig), ras , sort /rɑːs/

a race (a large group of individuals of the same species set apart from others on the basis of a common heritage), a breed

çekim: çoğul raser · tamlayan rasens

köken: From Old Norse rás (“race”), from Proto-Germanic *rēsō.

aile: hundras, kattras, rasben, rasbiologi, rasbiologisk, rasblandning, rasbråk, rasdiskriminerande, rasdiskriminering, rasdjur

hundraser

Lehçegatunek , płodzić , rasa , rozmnażać się , spładzać , spłodzić (eril) /ɡaˈtu.nɛk/

type, kind, sort; genre; species · quality (level of excellence) · species (category in the classification of organisms, ranking below genus; a taxon at that rank)

çekim: çoğul gatunki · tamlayan gatunku

eş: typ, klasa, model, rodzaj, odmiana, wariant

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Germanic *gadazder. Proto-West Germanic *gad Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *gadōnder. Old High German bigaton Middle High German gaten Middle High German gatunge German…

aile: drugi gatunek, gatunek inwazyjny, pierwszy gatunek, podgatunek, z gatunku

gatunek muzyczny

gatunek materiału

Hintçeकुल , ज़ात , जिनस , जिंस , बंस , बिरादरी (eril) /kʊl/

community, kinship group · lineage, dynasty · large group, herd

çekim: çoğul कुलों

köken: Inherited from Sanskrit कुल (kula).

Fincelajike , lisääntyä , rotu /ˈlɑjikeˣ/

cultivar

çekim: çoğul lajikkeet · tamlayan lajikkeen

köken: laji (“species”) + -ke (diminutive noun suffix)

aile: kasvilajike, kesälajike, maatiaislajike, omenalajike, perinnelajike, perunalajike, ruislajike, ruusulajike, syyslajike, talvilajike

Çekçeplemeno , rasa (nötr) /ˈplɛmɛno/

breed

çekim: çoğul plemena · tamlayan plemena

eş: rasa, ráce, kmen, pokolení, rod, krev

köken: Inherited from Old Czech plémě, from Proto-Slavic *plemę.

aile: plemenář, plemenice, plemenitba, plemeník, plemenný

Rumencerasă (dişil)

race · breed

çekim: çoğul rase

köken: Borrowed from French race.

Macarcafajta , nemz /ˈfɒjtɒ/

sort, kind · breed

çekim: çoğul fajták

köken: faj (“race, species”) + -ta (diminutive suffix). For the suffix, compare pacsirta, bóbita, bokréta.

aile: fajtájú, betűfajta, emberfajta, fafajta, lófajta, magyarfajta, tájfajta

İbraniceזַן

Dancaavle , forplante sig , race , reproducere , sort /avlə/

to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)

çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende

köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.

Norveççerase

Endonezcemembesarkan

to make bigger, to enlarge · to turn up (volume, heat, etc.) · to raise; to grow

zıt: mengecilkan

köken: From besar + meng- -kan.

Membesarkan anak bukanlah perkara mudah.

Bulgarcaотглеждам , порода , произход , род /odˈɡlɛʒdɐm/

to raise (a child) · to breed (birds or other animals) · to grow, cultivate (plants)

çekim: geçmiş none · ortaç отгле́ждан · şimdiki отгле́жда · ulaç отгле́ждащ

Тя е отгле́дала три деца.

Отгле́ждам фазани.

Отгле́ждам рози.

Katalancacriar , raça , varietat /kɾiˈa/

to nurse, to breastfeed · to raise (to bring up; to grow; to promote)

çekim: geçmiş crií · ortaç criat · şimdiki cria

köken: Inherited from Latin creāre. Doublet of crear.

aile: criança

Galiçyacaafillar , agrear , castizar , enxendrar , raza , variedade /afiˈʎaɾ/

to adopt or foster (children) · to affiliate

çekim: geçmiş afillei · ortaç afillado

köken: From Late Latin adfīliāre, affīliāre (“to adopt as a son”), from Latin ad + fīlius (“son”). Compare Portuguese afilhar, Spanish ahijar, Catalan afillar, French affilier.

aile: afillado

Galcebrid , bridio (eril) /briːd/

breed

çekim: çoğul bridiau

köken: Borrowed from English breed.

aile: bridfa, bridio, bridiog, bridiol, bridiwr

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod