variedade
/baɾjɛˈdade/
dişil
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulvariedades
Tanım
•variety
Diğer Dillerde
to stretch, to make longer or wider by pulling, pushing, extending
çekim: geçmiş dehnte · ortaç gedehnt · şimdiki dehnt · ulaç dehnend
eş: stretchen
köken: From Middle High German denen, dennen, from Old High German thenen, thennen, from Proto-West Germanic *þannjan, from Proto-Germanic *þanjaną, from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch”). The simple -n- was generalised from certain inflected forms of the West Germanic verb. Cognate with Gothic 𐌿𐍆𐌸𐌰𐌽𐌾𐌰𐌽 (ufþanjan), Latin tenēre.
aile: ausdehnen, dehnbar, Dehnübung, Dehnung, überdehnen
Fransızcaengendrer, pression, race, se reproduire, souche, tension /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/
to generate, spawn, beget
çekim: geçmiş engendré · ortaç engendré · şimdiki engendre · ulaç engendrant
köken: Inherited from Middle French engendrer, from Old French engendrer, from Latin ingenerāre.
variety · strain · rootstalk, rhizome (underground stem base)
çekim: çoğul cepas
eş: fosa, hoyo
köken: From cepo.
aile: cepa caballo, cepa virgen, de buena cepa, de pura cepa
cepa de hongos
cepa de bacteria
de buena cepa
İtalyancaallevare, bistrattare, ceppo, discendenza, forzare, lignaggio /al.leˈva.re/
to breed or rear (animals) · to bring up (children)
çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte
eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare
köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaاِخْتِلَاف, سُلَالَة
difference · discord, disagreement
çekim: çoğul اختلافات
zıt: شباهت
köken: Borrowed from Arabic اِخْتِلَاف (iḵtilāf).
اختلاف طبقاتی
چین و آمریکا اختلاف دارند.
Azericeçoxalmaq
to increase, to grow · to breed, to spawn
çekim: geçmiş çoxalmış · ortaç çoxalmış · şimdiki çoxalır
köken: From çox + -al.
aile: çoxaltmaq
Kazakçaштам /ʃtɑm/
strain
çekim: çoğul штамдар · tamlayan штамның
köken: Borrowed from Russian штамм (štamm), from German Stamm.
Tatarcaтокым
Kırgızcaпорода
Felemenkçebloedlijn, forceren, variëteit, verscheidenheid, zich voortplanten
afstammingslijn, de lijn waarvan iemand afstamt
eş: familielijn
Portekizcecepa, distensão, estirpe, linhagem, procriar, raça (dişil) /ˈse.pɐ/
strain (variant of a virus) · kind (a type, race or category) · vine (climbing plant that produces grapes)
çekim: çoğul cepas
Yunancaράτσα (dişil) /ˈɾa.t͡sa/
race, a breed or strain of domesticated animal · race (of human races)
çekim: çoğul ράτσες · tamlayan ράτσας
köken: From Italian razza (“race”).
aile: αντιρατσιστικός, ρατσισμός, ρατσιστής, ρατσιστικός, ρατσίστρια
Η ιδιοσυγκρασία του Γκόλντεν Ριτρίβερ είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της ράτσας.
Japonca育てる, 育成する /so̞da̠te̞ɾɯ̟/
to raise, to rear, to foster, to bring up (children, animals, etc.)
çekim: geçmiş 育てた
子供を育てる
to lay, to give birth to; (of a male) to sire · to engender, to bring about, to spawn
çekim: geçmiş 낳았다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 나타〮 (Yale: nàthá). Originally probably a contraction of Middle Korean 나〮 (Yale: ná-, “to be born, to come out”) + ᄒᆞ다〮 (Yale: hòtá, “to do”), but never today perceived as such, even though both components still exist in Korean.
아기를 낳다
연어는 알을 낳기 위해 강을 거슬러 올라간다.
헌신과 노력이 낳은 결과
a press; a tool that applies pressure (to make things flat, to make juice) · a (printing) press · the press (newspapers, journalism as a branch of society)
çekim: çoğul pressar · tamlayan pressens
stoppa pressarna
type, kind, sort; genre; species · quality (level of excellence) · species (category in the classification of organisms, ranking below genus; a taxon at that rank)
çekim: çoğul gatunki · tamlayan gatunku
eş: typ, klasa, model, rodzaj, odmiana, wariant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Germanic *gadazder. Proto-West Germanic *gad Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *gadōnder. Old High German bigaton Middle High German gaten Middle High German gatunge German…
aile: drugi gatunek, gatunek inwazyjny, pierwszy gatunek, podgatunek, z gatunku
gatunek muzyczny
gatunek materiału
Ukraynacaпоро́да, різновид, різновид мови, сорт, форма існування мови, форма мови (eril) /rʲizˈnɔʋed/
variety (distinct type of something)
çekim: çoğul різно́види · tamlayan різно́виду
köken: From рі́зно (rízno), derivative of рі́зний (ríznyj, “different, diverse”) + вид (vyd, “kind, sort”).
aile: різнови́дний
Hintçeप्रकार (eril) /pɾə.kɑːɾ/
type, kind, sort · way, manner, method, mode
çekim: çoğul प्रकारों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रकार (prakāra).
यह फल कई प्रकार के होते हैं।
किस प्रकार की यह है माया?
excitement (state of being excited) · tension (condition of being tense or tensed) · tension (state of an elastic object)
çekim: çoğul jännitykset · tamlayan jännityksen
köken: jännit- (“to tense”) + -ys
aile: esiintymisjännitys, esijännitys, hermojännitys, jännityselokuva, jännitysfilmi, jännityskertomus, jännityskirja, jännityskirjallisuus, jännityskorroosio, jännitysmomentti
trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)
çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu
eş: peň
köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.
aile: kmenový, soukmenovec
Rumencefel, sort, sortiment, tulpină, varietate (nötr) /ˈfel/
sort, type, kind · manner, style, way · course of a meal
çekim: çoğul feluri · tamlayan felului
köken: Borrowed from Hungarian -féle.
aile: astfel, defel, fel de fel, într-un fel, la fel
ce fel de
un fel de
În ce fel?
family
çekim: çoğul családok
köken: Borrowed from a Slavic language, compare Czech čeleď; from Proto-Slavic *čeľadь. Doublet of cseléd (“servant”).
aile: családbeli, családi, családos, családostul, családtalan, családú, családalapítás, családanya, családapa, családbarát
İbraniceזַן
Latincetēnsiō, varietās
to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)
çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende
köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.
Norveççebelaste, rase, stamme, strekke, varietet