variedad
/baɾjeˈdad/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "variedad" kelimesi Türkçe'de çok katlı, ırk anlamına gelir.
Çeviri
Genelçok katlı
Genelırk
Çekim Tablosu
çoğulvariedades
Tanım
•variety · breed · manifold
Diğer Dillerde
selection · choice · range, assortment
çekim: çoğul Auswahlen · tamlayan Auswahlen
eş: Auslese, Selektion, Sortiment, Auswahlmannschaft, Mannschaft, Nationalmannschaft
köken: Derived from auswählen.
Fransızcaassortiment, engendrer, pot-pourri, race, se reproduire, souche (eril) /a.sɔʁ.ti.mɑ̃/
assortment · product base, product range, product line
çekim: çoğul assortiments
köken: From assortir + -ment.
aile: assortiment matrimonial
İtalyancaallevare, assortimento, bistrattare, ceppo, forzare, insieme /al.leˈva.re/
to breed or rear (animals) · to bring up (children)
çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte
eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare
köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaاِخْتِلَاف
tune · melody · harmony
çekim: çoğul آهنگها
eş: ترانه, وزن, آواز, آوا, نوا, لحن
köken: From Middle Persian ʾʾhng (āhang, “pull, draught; melody”), derived from آهیختن (âhixtan, “to pull, draw out”).
Azericeçoxalmaq
to increase, to grow · to breed, to spawn
çekim: geçmiş çoxalmış · ortaç çoxalmış · şimdiki çoxalır
köken: From çox + -al.
aile: çoxaltmaq
manifold
çekim: çoğul көпбейнелер · tamlayan көпбейненің
köken: көп (köp) + бейне (beine).
Tatarcaтокым
Kırgızcaбак, порода /bɑq/
garden
çekim: çoğul бактар · tamlayan бактын
köken: From Persian باغ (“garden”).
aile: бакча
Felemenkçeassortiment, broedsel, forceren, gebroed, potpourri, variëteit (nötr) /ˌɑ.sɔr.tiˈmɛnt/
assortment · product base
çekim: çoğul assortimenten
köken: Borrowed from French assortiment.
aile: soortement
Wij hebben een ruim assortiment.
Portekizcecepa, distensão, estirpe, pot-pourri, potpourri, procriar (dişil) /ˈse.pɐ/
strain (variant of a virus) · kind (a type, race or category) · vine (climbing plant that produces grapes)
çekim: çoğul cepas
Yunancaπολυχώρος, ράτσα (dişil) /ˈɾa.t͡sa/
race, a breed or strain of domesticated animal · race (of human races)
çekim: çoğul ράτσες · tamlayan ράτσας
köken: From Italian razza (“race”).
aile: αντιρατσιστικός, ρατσισμός, ρατσιστής, ρατσιστικός, ρατσίστρια
Η ιδιοσυγκρασία του Γκόλντεν Ριτρίβερ είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της ράτσας.
İsveççeföröka (sig), mångfald, potpurri, ras, sort, stam
diversity, variety · manifold
çekim: çoğul mångfalder · tamlayan mångfalds
köken: mång- (“many”) + -fald (“-fold”). From Old Swedish mangfalder, from Old Norse margfaldr, from Proto-Germanic *managafalþaz.
Lehçeasortyment, forma języka, forma mowy, gatunek, odmiana, płodzić (eril) /a.sɔrˈtɘ.mɛnt/
assortment (collection of varying but related items) · stock (store of goods for sale)
çekim: çoğul asortymenty · tamlayan asortymentu
eş: sortyment
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- French sortir French assortir Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -ment Middle French -ment French -ment French assortimentbor. Polish asortyment Borrowed from French assortiment.
aile: asortymentowy, asortymentowo
Ukraynacaасортиме́нт, різновид, різновид мови, форма існування мови, форма мови (eril) /rʲizˈnɔʋed/
variety (distinct type of something)
çekim: çoğul різно́види · tamlayan різно́виду
köken: From рі́зно (rízno), derivative of рі́зний (ríznyj, “different, diverse”) + вид (vyd, “kind, sort”).
aile: різнови́дний
community, kinship group · lineage, dynasty · large group, herd
çekim: çoğul कुलों
köken: Inherited from Sanskrit कुल (kula).
excitement (state of being excited) · tension (condition of being tense or tensed) · tension (state of an elastic object)
çekim: çoğul jännitykset · tamlayan jännityksen
köken: jännit- (“to tense”) + -ys
aile: esiintymisjännitys, esijännitys, hermojännitys, jännityselokuva, jännitysfilmi, jännityskertomus, jännityskirja, jännityskirjallisuus, jännityskorroosio, jännitysmomentti
trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)
çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu
eş: peň
köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.
aile: kmenový, soukmenovec
Rumencefel, potpuriu, rasă, sort, sortiment, tulpină (nötr) /ˈfel/
sort, type, kind · manner, style, way · course of a meal
çekim: çoğul feluri · tamlayan felului
köken: Borrowed from Hungarian -féle.
aile: astfel, defel, fel de fel, într-un fel, la fel
ce fel de
un fel de
În ce fel?
sort, kind · breed
çekim: çoğul fajták
köken: faj (“race, species”) + -ta (diminutive suffix). For the suffix, compare pacsirta, bóbita, bokréta.
aile: fajtájú, betűfajta, emberfajta, fafajta, lófajta, magyarfajta, tájfajta
İbraniceזַן, יריעה טופולוגית, מַחֲרֹזֶת
Latincevarietās
Dancaavle, belaste, forplante sig, forskellighed, mangfoldighed, medley /avlə/
to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)
çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende
köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.
Norveççebelaste, rase, stamme, strekke, varietet
Endonezcegalur, isolek, membesarkan, rampai lagu, varietas /ˈɡalur/
furrow · groove · gully
çekim: çoğul galur-galur
eş: jalur
köken: Inherited from Malay galur.
aile: bergalur-galur, menggalur-galur, menggalurkan
Etimoloji
Borrowed from Latin varietātem.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar