Ana içeriğe geç
Sözlük

घृण

/ɡʱr̩.ɳɐ́/
eril
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "घृण" kelimesi Türkçe'de ısı anlamına gelir.

Çeviri

Genelısı

Çekim Tablosu

çoğulघृ॒णाः
tamlayanघृ॒णस्य॑

Tanım

•heat, ardour, sunshine

Diğer Dillerde

AlmancaBegeisterung, erhitzen, Feuereifer, heizen, Hitze, Überschwang (dişil) /bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋ/
enthusiasm, zeal, zest · rapture, ecstasy (not in the theological sense)
çekim: çoğul Begeisterungen · tamlayan Begeisterungen
eş: Enthusiasmus, Ekstase, Gefühlsüberschwang, Entzücken, Verzücktheit, Entzückung
köken: From begeistern + -ung.
aile: begeisterungsfähig
intense heat · ardour, fervour, passion
çekim: çoğul ardeurs
köken: Inherited from Old French ardour, ardor, ardur, borrowed from Latin ardorem (according to the TLFi etymological dictionary).
aile: calmer ses ardeurs
ardor/ardour · fervor, heat · passion
çekim: çoğul ardores
köken: Inherited from Old Spanish, from Latin ardōrem.
aile: ardoroso
una sensación de ardor
İtalyancaardore, calore, fervore, riscaldare, scaldare (eril) /arˈdo.re/
heat · ardour, passion, fire · fervour, eagerness, glow
çekim: çoğul ardori
eş: calore, calorosità, eccitazione, ebbrezza, veemenza, slancio
köken: Borrowed from Latin ardōrem.
Rusçaгреть, жар, нагрева́ть, нагре́ть, пыл, разогрева́ть /ɡrʲetʲ/
to heat (to cause an increase in temperature of an object or space)
çekim: geçmiş гре́вший · ortaç гре́вший · şimdiki гре́ет · ulaç гре́ющий
eş: нагревать, подогревать, разогревать, согревать, обогревать, согревать
köken: Inherited from Proto-Slavic *grěti, from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm”). Cognate with Ancient Greek θερμός (thermós, “warm”) (whence те́рмос (térmos), термо- (termo-)), Latin formus, furnus, and possibly Proto-Germanic *warmaz (whence English warm).
aile: гре́ться, взгреть, взгрева́ть, нагре́ть, нагрева́ть, нагре́ться, нагрева́ться, обогре́ть, обогрева́ть, обогре́ться
Arapçaأَحَرَّ, حَرَارَة, سَخَّنَ
Farsçaداغی, گرما /ɡar.ˈmaː/
heat
zıt: سرما, سردی
köken: From Middle Persian [script needed] (glmʾk' /⁠garmāg⁠/). By surface analysis, گرم (garm) + ـا (-â).
aile: گرماده, گرمازا, گرماگیر, گرمایش
Kazakçaжылулық
heat
köken: жылу (jylu) + -лық (-lyq).
Özbekçeqizdirmoq
Felemenkçeopwarmen, verhitten, verwarmen, warmte /ˈɔpˌʋɑr.mə(n)/
to warm up
çekim: geçmiş warmden op · ortaç opgewarmd · şimdiki warmt op · ulaç opwarmend
zıt: afkoelen
köken: From op + warmen.
aile: opwarming
Kan jij de kliekjes opwarmen?
De aarde warmt op.
Portekizceaquecer, ardor, calor, esquentar /a.keˈse(ʁ)/
to heat · warm up as a preparation for a physical activity · warm up (to make an audience enthusiastic)
çekim: geçmiş aqueci · ortaç aquecido · şimdiki aquece
zıt: esfriar, gelar, arrefecer
köken: From a- + Latin calēscere (“to heat up”), frequentative of caleō (“to be warm”). Compare Galician quecer.
aile: aquecimento, aquecedor, aquecido, aquecível
Yunancaζέστη, θερμότητα (dişil) /ˈze.sti/
heat
çekim: çoğul ζέστες · tamlayan ζέστης
köken: From Ancient Greek ζέω (zéō, “I heat”). Cf. also ζεστός (zestós). Cognate with Mariupol Greek зест (zjest).
Japonca加熱する, 情熱, 熱情 /d͡ʑo̞ːne̞t͡sɨ/
enthusiasm, passion
köken: Coined by Japanese poet and essayist Kitamura Tōkoku in 1893 in his work 情熱 (Jōnetsu) as a translation of English passion.
aile: 情熱的
glow (from something burning without a flame) · embers · a small ember
çekim: tamlayan glöds
köken: From Old Swedish glø̄þ, from Old Norse glóð, from Proto-Germanic *glōdiz.
Han rörde om i glöden
Vinden förde med sig glöd från skogsbranden
En bit glöd hade fallit ner och antänt tidningen
warm, warmly
çekim: tamlayan ciepła
zıt: zimno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tep- Proto-Balto-Slavic *tep- Proto-Slavic **teti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Proto-Slavic *teplъ Old Polish ciepły Polish ciepły Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish ciepło From ciepły + -o.
aile: cieplny
Ukraynacaгрі́ти, жар, нагріва́ти, нагрі́ти, обігріва́ти, обігрі́ти
Hintçeआँच, ऊष्मा, गर्म, गर्मी, तपन, तपाना (dişil) /ɑ̃ːt͡ʃ/
scintilla, a sparkling, spark
çekim: çoğul आँचें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑀺 (acci), from Sanskrit अर्चिस् (arcis), from Proto-Indo-European *h₁erkʷ-. Cognate with Assamese আঁচ (ãs) and Gujarati આંચ (ā̃ca).
to cause to glow · to preheat a diesel engine using a glowplug · to anneal (to subject to great heat and then cooling for the purpose of rendering less brittle)
çekim: geçmiş hehkuttanut · şimdiki hehkuttaisi · ulaç hehkuttava
köken: hehkua (“to glow”) + -ttaa
aile: hehkutella, hehkuttaja, hehkuttaminen, hehkuttua, hehkutus
Italialaislehdet hehkuttivat Räikköstä
Çekçeteplo, vášeň, vroucnost, zanícení (nötr) /ˈtɛplo/
warmth · heat
çekim: çoğul tepla · tamlayan tepla
eş: tepelná energie
ardor
çekim: çoğul ardențe · tamlayan ardențe
köken: From ardent.
to heat (to increase the temperature of a space) · to heat (to excite ardour in; to inflame, as the passions)
çekim: geçmiş fűtöttek
zıt: hűt
köken: From fűlik (“to dry out; to burn out; to get heated”) + -t (causative suffix).
aile: fűtetlen, fűtés, fűthető, fűtött, fűtő, fűttet, aláfűt, átfűt, befűt, felfűt
İbraniceחום, חימם, טמפרטורה (eril) /ˈħuːm/ [ˈħuːm/
Brown, brown-colored. · masculine singular construct state form of חוּם.
çekim: çoğul חוּמִים
חום (צבע) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ
Latincecalefacio, calesco, calor, foveō /ka.ɫɛˈfa.ki.oː/
to warm or heat · to rouse or excite
çekim: ortaç calefactus · şimdiki calefacit · ulaç calefaciēns
köken: From caleō (“to warm”) + faciō (“to make”).
aile: calefactō, excalfaciō, incalfaciō
Dancaopvarme, varme
definite singular of varm · plural of varm
çekim: tamlayan varmes
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: fjernvarme, solvarme, varmegrad, varmekilde, varmekolbe, varmemotstand, varmeoptag, varmepumpe, varmepunkt, varmestråling
Norveççeoppvarme, varme, varme opp
Endonezcekalor, memanaskan /ˈkalor/
heat: · the condition or quality of being hot
çekim: çoğul kalor-kalor
köken: Learned borrowing from Latin calor (“warmth, heat; glow”).
aile: kalor beku, kalor embun, kalor fusi, kalor jenis, kalor lebur, kalor reaksi, kalor uap
Vietnamcađun /ʔɗun˧˧/
to heat
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 燉 (SV: đốn).
Bulgarcaжар, нагорещявам, нагрявам, плам, стоплям, страст /ʒa̟r/
blaze, zest · glow (emitted by hot object)
çekim: çoğul жа́ри
köken: From Proto-Slavic *žarъ m, *žarь f.
aile: пожа́р, жера́ва, жара́ва

Etimoloji

From Proto-Indo-Aryan *gʰr̥nás, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nó-s, from *gʷʰer- (“warm, hot”). By surface analysis, घृ (ghṛ) + -न (-ná).

Kelime Ailesi

घृणा
घृणाचक्षुस्
घृणार्चिस्
घृणालु
घृणावत्
घृणावास
घृणि
घृणित
घृणित्व
घृणिन्
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod