chaleur
/ʃa.lœʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "chaleur" kelimesi Türkçe'de ısı, ısılar, sıcakkanlılık, sıcakkanlılıklar, sıcaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelısı
Genelısılar
Genelsıcakkanlılık
Genelsıcakkanlılıklar
Genelsıcaklık
Genelsıcaklıklar
Çekim Tablosu
çoğulchaleurs
Tanım
•heat · heat (a state of sexual aggression)
Diğer Dillerde
AlmancaBrunft, Brunst, erhitzen, heizen, Hitze, Läufigkeit (dişil)
heat, rut (sexual excitement of animals)
çekim: çoğul Brünfte · tamlayan Brünfte
eş: Brunftzeit
köken: From Middle High German brunft, from Old High German brumft, from Proto-Germanic *brumþiz.
aile: brunften, brunftig, Brunftschrei, Brunftzeit
inflection of berrear: · second-person singular imperative
İtalyancacaldo, calore, calura, estro, riscaldare, scaldare /ˈkal.do/
warm, hot
çekim: üstünlük caldissimo
eş: afoso, arroventato, bollente, bruciante, infuocato, riarso
zıt: freddo
köken: Inherited from Latin cal(i)dus. Doublet of calido, which was borrowed.
Ho caldo
pursuit, chase · group of people involved in a chase · lies
çekim: çoğul го́ны · tamlayan го́на
eş: ток, гонево, враньё, брехня, ложь
köken: Inherited from Old East Slavic гонъ (gonŭ), from Proto-Slavic *gonъ, from Proto-Indo-European *gʷʰónos (compare Ancient Greek φόνος (phónos, “murder”)), o-grade of Proto-Indo-European *gʷʰen- (whence Proto-Slavic *gъnàti, 1sg. *ženǫ, whence Russian гнать (gnatʹ)).
Arapçaأَحَرَّ, حَرَارَة, سَخَّنَ, سُخُونَة
heat
zıt: سرما, سردی
köken: From Middle Persian [script needed] (glmʾk' /garmāg/). By surface analysis, گرم (garm) + ـا (-â).
aile: گرماده, گرمازا, گرماگیر, گرمایش
Özbekçeqizdirmoq
een toestand van verhoogde hormonale activiteit die een dier, met name een vrouwelijke vogel, zich doet richten op paar- en broedgedrag
Portekizceaquecer, calor, cio, esquentar, estro /a.keˈse(ʁ)/
to heat · warm up as a preparation for a physical activity · warm up (to make an audience enthusiastic)
çekim: geçmiş aqueci · ortaç aquecido · şimdiki aquece
zıt: esfriar, gelar, arrefecer
köken: From a- + Latin calēscere (“to heat up”), frequentative of caleō (“to be warm”). Compare Galician quecer.
aile: aquecimento, aquecedor, aquecido, aquecível
Yunancaζέστη, θερμότητα, οίστρος (dişil) /ˈze.sti/
heat
çekim: çoğul ζέστες · tamlayan ζέστης
köken: From Ancient Greek ζέω (zéō, “I heat”). Cf. also ζεστός (zestós). Cognate with Mariupol Greek зест (zjest).
heat
eş: 열, 열기
köken: 덥- (deop-, “to be hot”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
aile: 더위팔기
strong desire to mate in animals, especially mammals; heat, rut
çekim: çoğul brunster · tamlayan brunsts
köken: From Middle Low German brunst
heat, oestrus (state of a female dog that is ready for mating)
çekim: çoğul cieczki · tamlayan cieczki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish cieczka From ciec + -ka.
Ukraynacaгрі́ти, жар, нагріва́ти, нагрі́ти, обігріва́ти, обігрі́ти
scintilla, a sparkling, spark
çekim: çoğul आँचें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑀺 (acci), from Sanskrit अर्चिस् (arcis), from Proto-Indo-European *h₁erkʷ-. Cognate with Assamese আঁচ (ãs) and Gujarati આંચ (ā̃ca).
Fincehehkuttaa, helle, juoksuaika, kiima, kuumentaa, kuumuus /ˈhehkutːɑːˣ/
to cause to glow · to preheat a diesel engine using a glowplug · to anneal (to subject to great heat and then cooling for the purpose of rendering less brittle)
çekim: geçmiş hehkuttanut · şimdiki hehkuttaisi · ulaç hehkuttava
köken: hehkua (“to glow”) + -ttaa
aile: hehkutella, hehkuttaja, hehkuttaminen, hehkuttua, hehkutus
Italialaislehdet hehkuttivat Räikköstä
hot (of weather)
çekim: çoğul horka · tamlayan horka
eş: vedro, parno, hic
köken: From horký + -o.
Dnes je horko.
Je pekelně horko.
Je tu horko jako v pekle.
heat, warmth · hot weather, days · fever
çekim: çoğul călduri · tamlayan călduri
zıt: frig
köken: Inherited from Vulgar Latin *caldūra, from Latin caldus, calidus. Compare Italian caldura, Aromanian cãldurã. By surface analysis, cald + -ură.
to heat (to increase the temperature of a space) · to heat (to excite ardour in; to inflame, as the passions)
çekim: geçmiş fűtöttek
zıt: hűt
köken: From fűlik (“to dry out; to burn out; to get heated”) + -t (causative suffix).
aile: fűtetlen, fűtés, fűthető, fűtött, fűtő, fűttet, aláfűt, átfűt, befűt, felfűt
to warm or heat · to rouse or excite
çekim: ortaç calefactus · şimdiki calefacit · ulaç calefaciēns
köken: From caleō (“to warm”) + faciō (“to make”).
aile: calefactō, excalfaciō, incalfaciō
strong desire to mate in animals, especially mammals; heat, rut
çekim: çoğul brunster · tamlayan brunsts
köken: From Middle Low German brunst
Norveççebrunst, hetetokt, oppvarme, varme, varme opp
Endonezcekalor, kehangatan, memanaskan, panas /ˈkalor/
heat: · the condition or quality of being hot
çekim: çoğul kalor-kalor
köken: Learned borrowing from Latin calor (“warmth, heat; glow”).
aile: kalor beku, kalor embun, kalor fusi, kalor jenis, kalor lebur, kalor reaksi, kalor uap
Bulgarcaгорещина, жега, нагорещявам, нагрявам, отзивчивост, разгонване (dişil) /ˈʒɛɡɐ/
sweltering heat · sultriness (weather condition)
çekim: çoğul же́ги
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti Proto-Balto-Slavic *degtéi Proto-Slavic *gegti Proto-Slavic *žeg-ti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *žega Bulgarian жега Inherited from Proto-Slavic *žega.
aile: жежа́, жежа́вам, жиго́сам, жиг
Etimoloji
Inherited from Old French chalor, from Latin calōrem m.