échauffer
/e.ʃo.fe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "échauffer" kelimesi Türkçe'de ısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelısı
Çekim Tablosu
geçmişéchauffé
ortaçéchauffé
şimdikiéchauffe
ulaçéchauffant
Tanım
•to overheat · to excite, incite (imagination etc.) · to inflame
Diğer Dillerde
Almancaaufwärmen, erhitzen, heizen, Wärme, Wärmeenergie, wärmen /ˈaʊ̯fˌvɛʁmən/
to heat up, warm up · to warm up (to prepare for an activity or physical exercise)
çekim: geçmiş wärmte auf · ortaç aufgewärmt · şimdiki wärmt auf · ulaç aufwärmend
eş: aufkochen, erwärmen, warm machen, warmmachen, einwärmen
köken: From auf- + wärmen.
aile: Aufwärmer, Aufwärmung, aufwärmend, aufgewärmt
archaic form of entibiar
çekim: geçmiş atibié · ortaç atibiado · şimdiki atibia
İtalyancacalore, riscaldare, scaldare (eril) /kaˈlo.re/
warmth · heat · fervour
çekim: çoğul calori
eş: energia, accaloramento, afa, ardore, caldo, calura
köken: From Latin calōrem.
aile: incalorire
to heat (to cause an increase in temperature of an object or space)
çekim: geçmiş гре́вший · ortaç гре́вший · şimdiki гре́ет · ulaç гре́ющий
eş: нагревать, подогревать, разогревать, согревать, обогревать, согревать
köken: Inherited from Proto-Slavic *grěti, from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm”). Cognate with Ancient Greek θερμός (thermós, “warm”) (whence те́рмос (térmos), термо- (termo-)), Latin formus, furnus, and possibly Proto-Germanic *warmaz (whence English warm).
aile: гре́ться, взгреть, взгрева́ть, нагре́ть, нагрева́ть, нагре́ться, нагрева́ться, обогре́ть, обогрева́ть, обогре́ться
Arapçaأَحَرَّ, حَرَارَة, سَخَّنَ
to twist · to twine
köken: From Proto-Iranian *tāp- (“to twist, wind”), perhaps from Proto-Indo-European *temp- (“to span, stretch, extend”).
Özbekçeqizdirmoq
Felemenkçeopwarmen, verhitten, verwarmen, warm houden, warmte /ˈɔpˌʋɑr.mə(n)/
to warm up
çekim: geçmiş warmden op · ortaç opgewarmd · şimdiki warmt op · ulaç opwarmend
zıt: afkoelen
köken: From op + warmen.
aile: opwarming
Kan jij de kliekjes opwarmen?
De aarde warmt op.
Portekizceanimar, aquecer, calor, entusiasmar, esquentar /a.niˈma(ʁ)/
to cheer someone up (to make someone stop being sad) · to cheer up (to stop being sad) · to inspire; to enliven
çekim: geçmiş animei · ortaç animado · şimdiki anima
köken: Borrowed from Latin animāre.
Comprei um jogo para animar meu amigo.
Fui ver um filme para me animar.
A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.
Yunancaζέστη, θερμότητα (dişil) /ˈze.sti/
heat
çekim: çoğul ζέστες · tamlayan ζέστης
köken: From Ancient Greek ζέω (zéō, “I heat”). Cf. also ζεστός (zestós). Cognate with Mariupol Greek зест (zjest).
heat
çekim: tamlayan hettas
köken: From Old Swedish hita, from Old Norse hiti. It could also be derived from the oblique cases of Old Swedish hiti (from Old Norse hiti) .
Lehçeciepło, grzać, ogrzać, ogrzewać, podgrzać, podgrzewać /ˈt͡ɕɛ.pwɔ/
warm, warmly
çekim: tamlayan ciepła
zıt: zimno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tep- Proto-Balto-Slavic *tep- Proto-Slavic **teti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Proto-Slavic *teplъ Old Polish ciepły Polish ciepły Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish ciepło From ciepły + -o.
aile: cieplny
Ukraynacaгрі́ти, жар, нагріва́ти, нагрі́ти, обігріва́ти, обігрі́ти
scintilla, a sparkling, spark
çekim: çoğul आँचें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑀺 (acci), from Sanskrit अर्चिस् (arcis), from Proto-Indo-European *h₁erkʷ-. Cognate with Assamese আঁচ (ãs) and Gujarati આંચ (ā̃ca).
Fincehehkuttaa, kuumentaa, lämmitellä, lämmittää, lämpö, lämpöenergia /ˈhehkutːɑːˣ/
to cause to glow · to preheat a diesel engine using a glowplug · to anneal (to subject to great heat and then cooling for the purpose of rendering less brittle)
çekim: geçmiş hehkuttanut · şimdiki hehkuttaisi · ulaç hehkuttava
köken: hehkua (“to glow”) + -ttaa
aile: hehkutella, hehkuttaja, hehkuttaminen, hehkuttua, hehkutus
Italialaislehdet hehkuttivat Räikköstä
to warm up · to heat up
çekim: geçmiş ohřála · ortaç ohřála · şimdiki ohřeje
eş: zahřát, oteplit
köken: From o- + hřát.
heat, warmth · hot weather, days · fever
çekim: çoğul călduri · tamlayan călduri
zıt: frig
köken: Inherited from Vulgar Latin *caldūra, from Latin caldus, calidus. Compare Italian caldura, Aromanian cãldurã. By surface analysis, cald + -ură.
to heat (to increase the temperature of a space) · to heat (to excite ardour in; to inflame, as the passions)
çekim: geçmiş fűtöttek
zıt: hűt
köken: From fűlik (“to dry out; to burn out; to get heated”) + -t (causative suffix).
aile: fűtetlen, fűtés, fűthető, fűtött, fűtő, fűttet, aláfűt, átfűt, befűt, felfűt
İbraniceחום, חימם, טמפרטורה (eril) /ˈħuːm/ [ˈħuːm/
Brown, brown-colored. · masculine singular construct state form of חוּם.
çekim: çoğul חוּמִים
חום (צבע) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ
to warm or heat · to rouse or excite
çekim: ortaç calefactus · şimdiki calefacit · ulaç calefaciēns
köken: From caleō (“to warm”) + faciō (“to make”).
aile: calefactō, excalfaciō, incalfaciō
Dancaholde varm, opvarme, varme
definite singular of varm · plural of varm
çekim: tamlayan varmes
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: fjernvarme, solvarme, varmegrad, varmekilde, varmekolbe, varmemotstand, varmeoptag, varmepumpe, varmepunkt, varmestråling
Norveççeoppvarme, varme, varme opp
Endonezcekalor, memanaskan /ˈkalor/
heat: · the condition or quality of being hot
çekim: çoğul kalor-kalor
köken: Learned borrowing from Latin calor (“warmth, heat; glow”).
aile: kalor beku, kalor embun, kalor fusi, kalor jenis, kalor lebur, kalor reaksi, kalor uap
Bulgarcaзатоплям, нагорещявам, нагрявам, стоплям, топлина /ˈstɔplʲɐm/
To warm, heat. · To cheer up, brighten up, make happy.
çekim: geçmiş none · ortaç сто́плян · şimdiki сто́пля · ulaç сто́плящ
köken: с- (s-) + то́пъл (tópǎl) + -ям (-jam)
Само ако има рай, ще съм там, близо, / За да стопля мислите, посивели от тъга.
Slovakçaohriať, ohrievať
Etimoloji
Inherited from Middle French eschauffer, from Old French eschaufer, eschalfer, from Vulgar Latin *excalfāre, from Latin excal(e)facere, from ex + cal(e)facere. Ultimately related to échauder (cognate and synonym of English "scald").
Kelime Ailesi