Ana içeriğe geç
Sözlük

вы́рез

RUSÇA → TR
Rusça "вы́рез" kelimesi Türkçe'de çentik, girinti, yiv anlamına gelir.

Çeviri

Genelçentik
Genelgirinti
Genelyiv

Diğer Dillerde

dent · hollow
çekim: çoğul Dellen · tamlayan Dellen
köken: From Middle High German telle, from Old High German *tella, ultimately from Proto-Germanic *daljō. The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German delle). The form Tell(e) persists dialectally. Cognate with Dutch (dialectal) del and English dell.
aile: eindellen
Nach dem Unfall hatte ich eine tiefe Delle in der Motorhaube.
cutting (action of to cut) · decoupage · the division of a script into scenes, sequences, and shots
çekim: çoğul découpages
eş: découpement, morcelage
köken: From découper + -age.
İspanyolcacaja, canal, estría, hendidura, mella, mortaja (dişil) /ˈkaxa/
box, case · bank · cash desk
çekim: çoğul cajas
eş: w:caja registradora, máquina registradora, w:Caja de ahorros, caja de ahorros, cajón
köken: Probably borrowed from Catalan caixa or Occitan caissa, from Latin capsa. (Latin /-ps-/ yields palatal outcomes in the latter two, but not in Spanish; cf. Latin ipse > Spanish ese, Catalan eixe.) Related to English case and cash and, more distantly, Spanish quijada. Cognate with Asturian and Aragonese caxa (“box”), French caisse (“box”), châsse (“case, reliquary”), Galician, Mirandese, and…
aile: caja alta, caja baja, caja boba, caja china, caja de ahorros, caja de amortización, caja de cambios, caja de caudales, caja de cerillas, caja de dientes
to plough / plow · to possess sexually
çekim: geçmiş aràto · ortaç aràto · şimdiki àra · ulaç arànte
eş: coltivare, dissodare, far solchi, fendere (la terra), rivoltare la terra, rivoltare il terreno
köken: From Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.
Felemenkçeinkerving, kerf (dişil)
groove
çekim: çoğul inkervingen
eş: keep, kartel, insnijding, kerf, insnijding, inkeping
köken: From in + kerven + -ing.
Portekizcechanfro, entalho, indentação, ranhura, recorte, sulco (eril) /ˈʃɐ̃.fɾu/
chamfer (obtuse-angled edge)
çekim: çoğul chanfros
eş: chanfradura, bisel
köken: See chanfrar
Yunancaαυλάκωση (dişil)
groove · rifling
çekim: çoğul αυλάκωσεις · tamlayan αυλάκωσης
Japoncaノッチ, ほぞ穴, 枘穴 /ho̞zo̞a̠na̠/
mortise
İsveççehack, spår, utskärning (nötr)
The action of hacka (to hack, chop); a chop. · notch, nick, recess, grove, incision (intrinsically caused by a chop and the like)
köken: From Old Swedish hak, action of Swedish hacka, Old Swedish hakka (to hack, chop). Compare hugg (“chop”) to hugga (“to chop”), snitt (“cut”) to snitta (“to cut”). Related to hake (“hook, something sharp”)
Jag vurpa in i soffbordet och fick ett fint hack i pannan.
notch, nick, indent
çekim: çoğul karby · tamlayan karbu
eş: bruzda, rowek, szczerba, wycięcie, wyżłobienie
köken: Inherited from Old Polish karb, from Middle High German kërbe.
aile: karbowy, karbieniec, karbik, karbować, złożyć na karb, składać na karb
denticulation, serration, indentation, teething (arrangement that resembles teeth) · tooth pitch (number of teeth per unit of length - usually inch - in a saw blade)
çekim: çoğul hammastukset · tamlayan hammastuksen
köken: hammastaa + -us
aile: muurihammastus
otvor vyhloubený dlátem nebo podobným nástrojem
Rumencecanelură, crestătură (dişil)
cannelure · flute of a column
çekim: çoğul caneluri · tamlayan caneluri
köken: Borrowed from French cannelure.
Macarcarovátka
Latincecanālis, stria /ˈstri.a/
A furrow, channel, groove, hollow. · A fold of drapery, pleat.
çekim: çoğul striae · tamlayan striae
köken: From Proto-Italic *strig-jā, from what looks like a cross of Proto-Indo-European *streyg- (“to brush, strip, shear”) and Proto-Indo-European *strengʰ- (“to draw, tie”). Cognate to Latin striga, Latin stringō, English streak, German Striemen (“streak, stripe”), Old High German strimo, Dutch striem.
Endonezceceruk /t͡ʃəˈruk/
hole, hollow · nook: · a hidden or secluded spot; a secluded retreat.
çekim: çoğul ceruk-ceruk
köken: Inherited from Malay ceruk (“corner, nook”).
aile: berceruk, ceruk-menceruk, ceruk-meruk, cerukan, menceruk, ceruk ekologi, ceruk pasar, ceruk rantai, ceruk rantau
prolonged groove, furrow · couloir (steep gorge)
çekim: çoğul жле́бове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷelbʰ-? Proto-Indo-European *gelbʰ-? Proto-Indo-European *gʰelbʰ-? Proto-Slavic *želbъ Bulgarian жлеб Inherited from Proto-Slavic *želbъ.
aile: жле́бя се, жлеби́на, жлеба́к, жле́бен, жлеба́в
Slovakçazárez (eril) /zaːres/
a cut, notch, nick · a groove, slot
eş: vryp, zarezanie
köken: Etymology tree Slovak zarezaťdeverb. Slovak zárez Deverbal from zarezať.
Taycaร่อง /rɔŋ˥˩/
gutter; trough · ridge (for cultivating)
köken: Cognate with Northern Thai ᩁ᩵ᩬᨦ, Lao ຮ່ອງ (hǭng), Khün ᩁ᩵ᩬᨦ, Shan ႁွင်ႈ (hāung), Ahom 𑜍𑜨𑜂𑜫 (roṅ).
Katalancacaixa, galze, osca, ranura, solc (dişil) /ˈka.ʃə/
savings bank · mortise
çekim: çoğul caixes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixa Catalan caixa Inherited from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Doublet of capsa. Compare Aragonese caixa, Occitan caissa and Sicilian caxa.
aile: caixa de ritmes, caixa forta, caixa i metxa, caixa negra, caixa o faixa, caixer, caixó
Coses inútils com les caixes o els bancs / Coses terribles com les bales o els tancs
Galiçyacacaixa, entalla, fura, groba, osca, ozca (dişil) /ˈkajʃa/
coffin · drum · cash desk
çekim: çoğul caixas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Galician caixa From Old Galician-Portuguese caixa (compare Portuguese caixa), borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Spanish caja.
aile: caixón, encaixar
Galcerhic (dişil) /r̥ɪk/
nick, notch · crack, slit
çekim: çoğul rhicau
köken: Possibly a variant of hac (“hack”).
aile: hiclys
İrlandacamant, scór (eril) /mˠɑn̪ˠt̪ˠ/
bite (piece of food of size produced by biting; mouthful) · indentation (notch or recess in a margin or border) · chip (small piece broken off)
çekim: çoğul mantanna · tamlayan manta
köken: From Middle Irish mant (“jaw, gums”), from Middle Welsh mant, from Proto-Brythonic *mant, from Proto-Celtic *manto- (“jaw, mouth”), from Proto-Indo-European *mn̥tós (“protruding”), from *men- (“to stand out”). Cognate with Welsh mant (“jaw”), Latin mentum (“chin”), and Gothic 𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃 (munþs, “mouth”).
aile: mantach, mantachán, mantaíl, mantaire, mantán, mantóg, mantú
Tá mant ionam.
Tá mant sa scian.
Ermeniceխազ, քարթ /χɑz/
line; notch · note (in ancient Armenian musical notation system) · parting line of hair
çekim: çoğul խազեր
köken: Inherited from Middle Armenian խազ (xaz).
Gürcüceღარი /ʁäɾi/
groove, gutter
çekim: çoğul ღარები · tamlayan ღარის
aile: ღარს დაისვამს
Tagalogcaaab, bakam /ʔaˈʔab/
hollowed out by or as by biting
aile: aaban, aabin, mag-aab, pang-aab, tagaaab, tagapag-aab
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod