köken: From Byzantine Greek αὐλάκιν (aulákin), from Koine Greek αὐλάκιον (aulákion), from a diminutive of Ancient Greek αὖλαξ (aûlax, “furrow”) (→ αύλακα (ávlaka)).
a trail or trace; a mark left by something that has passed along or happened, also figuratively · a pawprint or footprint; a mark or impression left by the foot · a rail track
çekim: çoğul spårs · tamlayan spårs
köken: From Old Norse spor, from Proto-Germanic *spurą.
track, groove, rut, trail, furrow (mark in the form of a groove or long, narrow depression left by something that has passed along) · groove, slot, score (long, narrow channel or depression) · career (an individual’s work and life roles over their lifespan)
çekim: çoğul urat · tamlayan uran
köken: From Proto-Finnic *ura, probably from Proto-Finno-Ugric *ura. Related to Karelian ura, Moksha ураза (uraza). * (career): A semantic loan from some other European language, compare French carriere (“racecourse, career”), from Medieval Latin carrāria (“path for carts”).
köken: Learned borrowing from Latin stria (“furrow”).
aile: estriar
Etimoloji
From Proto-Italic *strig-jā, from what looks like a cross of Proto-Indo-European *streyg- (“to brush, strip, shear”) and Proto-Indo-European *strengʰ- (“to draw, tie”). Cognate to Latin striga, Latin stringō, English streak, German Striemen (“streak, stripe”), Old High German strimo, Dutch striem.