découpage
/de.ku.paʒ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "découpage" kelimesi Türkçe'de kesim anlamına gelir.
Çeviri
Genelkesim
Çekim Tablosu
çoğuldécoupages
Tanım
•cutting (action of to cut) · decoupage · the division of a script into scenes, sequences, and shots
Diğer Dillerde
AlmancaSchneiden, Schnitzerei /ˈʃnaɪ̯dn̩/
to cut; to carve; to slice · to pare; to clip; to mow; to prune; to trim · to cut (someone) off; to cut in on (someone)
çekim: geçmiş schnitt · ortaç geschnitten · şimdiki schneidet · ulaç schneidend
eş: abschneiden, zerschneiden, kleinschneiden, sehen, unbeachtet
köken: From Middle High German snīden, from Old High German snīdan, from Proto-West Germanic *snīþan (“to cut”). Cognate with Dutch snijden (“to cut, carve, intersect”), Low German snieden (“to cut”), dialectal English snithe (“to cut”) (related to snide), Swedish snida (“to carve, engrave”), Icelandic sníða (“to trim, tailor”).
aile: abschneiden, anschneiden, ausschneiden, beschneiden, Grimassen schneiden, schneidend, Schneider, Schneidezahn, schneidig, überschneiden
Das Messer schneidet nicht mehr.
Die beiden Straßen schneiden sich.
İspanyolcacortamiento, cortante, corte, entallamiento, escultura, recortadura /koɾˈtante/
cutting · curt
çekim: çoğul cortantes
eş: afilado
köken: From cortar + -ante. Compare English curt.
Rusçaвы́рез, вы́резка, закро́йка, ко́нтур, нареза́ние, ре́зание
Arapçaنَحْت
the act of cutting · visible result of a cut (e.g. a wound or damage to an object) · haircut
çekim: çoğul cortes
köken: Deverbal from cortar.
O corte tem de ser preciso.
Tenho um corte no meu dedo!
Esse é um corte elegante.
Japonca彫刻 /t͡ɕo̞ːko̞kɯ̟/
a sculpture · an engraving · a carving
çekim: geçmiş 彫刻した
aile: 彫刻凹版, 彫刻家, 彫刻具座, 彫刻師, 彫刻室座, 彫刻刀
Lehçecięcie, przecięcie, wycięcie (nötr) /ˈt͡ɕɛɲ.t͡ɕɛ/
cutting
çekim: çoğul cięcia · tamlayan cięcia
eş: skaleczenie, blizna, szrama, wyrąb
köken: Etymology tree Polish ciąć Polish -cie Polish cięcie From ciąć + -cie.
Ukraynacaрізьба́, рі́зьблення
Finceleikkaaminen, leikkaus /ˈlei̯kːɑːminen/
verbal noun of leikata · cutting
çekim: çoğul leikkaamiset · tamlayan leikkaamisen
köken: leikata + -minen
Rumencedecupare, tăiere (dişil)
cutting
çekim: çoğul decupări · tamlayan decupări
köken: From decupa + -re.
İbraniceחיתוך
Latincesculptūra
Dancabeskæring
Norveççeutskåret, utskjæring
Letoncagrebums, kokgriezums
Katalancaentalladura, entallament (dişil) /ən.tə.ʎəˈðu.ɾə/
carving, sculpture
çekim: çoğul entalladures
köken: From entallar + -dura.
Galiçyacarecorte, talla, tallante (dişil) /ˈtaɟa/
carving, make, cut · carving, sculpture · notch
çekim: çoğul tallas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese talla (13th century, Cantigas de Santa Maria). Back-formation from tallar. Compare Portuguese talha.
İrlandacagearrthóireacht, snoiteán (dişil)
cutting · cutting remarks
çekim: tamlayan gearrthóireachta
köken: gearrthóir (“cutter; (cold) chisel”) + -acht
Esperantoĉizaĵo
Malayalamcaമുറിക്കൽ
cmn雕刻
grcγλυφή
miwhakaironga
nnutskjering
Etimoloji
From découper + -age.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar