recorte

/ʁeˈkɔʁ.t͡ʃi/
eril
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulrecortes

Tanım

•clipping; snippet (from a newspaper or magazine) · cut-out

Diğer Dillerde

AlmancaAbschnitt, Ausschnitt, Presseausschnitt, Rasenschnitt, Schnipsel, Schnitt (eril) /ˈapˌʃnɪt/
section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
music video · clip-on (earring)
çekim: çoğul clips
eş: vidéo-clip, clip vidéo, scopitone
köken: Pseudo-anglicism, derived from clip.
aile: vidéoclip
İspanyolcarecorte, tajante (eril) /reˈkoɾte/
cutback · snippet, scrap (cut from a newspaper or magazine) · clipping
çekim: çoğul recortes
eş: reducción
köken: Deverbal from recortar.
sharp · biting, mordant, barbed, sharp · skinny, thin (chiefly of the face)
çekim: üstünlük affilatissimo
eş: acuminato, acuto, aguzzo, appuntito, arrotato, molato
una lama affilata
ha una lingua affilata
un naso affilato
Rusçaвы́держка, вы́рез, вы́резка, клип, ко́нтур, обрезка /klʲip/
music video · film clip
çekim: çoğul кли́пы · tamlayan кли́па
eş: видеоклип, видеоролик, ролик
köken: Borrowed from English clip.
Arapçaقُلَامَة, كْلِيبْ
Felemenkçeknipsel, krantenknipsel (nötr) /ˈknɪp.səl/
a cut-out piece of paper or other material; a cutting, a clipping
çekim: çoğul knipsels
köken: From knip (stem of knippen) + -sel.
aile: krantenknipsel
Yunancaαπόκομμα (nötr)
clipping, cutting, shaving (a small piece cut from a larger piece) · weaning
çekim: çoğul αποκόμματα · tamlayan αποκόμματος
απόκομμα εφημερίδας
İsveççepressklipp, urklipp, utskärning (nötr)
a (newspaper) clipping, an excerpt, a fragment (of something larger)
çekim: çoğul urklipps · tamlayan urklipps
köken: ur + klipp
Lehçeuszczypliwy, wycięcie, wycinek /u.ʂt͡ʂɘpˈli.vɘ/
acerbic, biting, caustic, cutting, barbed, stinging
çekim: karşılaştırma uszczypliwszy · üstünlük najuszczypliwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Slavic *ščipati Polish szczypać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish szczypnąć Polish uszczypnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish uszczypliwy…
aile: uszczypliwość
video clip, clip
çekim: çoğul klipit · tamlayan klipin
köken: From English clip.
aile: videoklippi, ääniklippi
Dancaudklip
Norveççeutskåret, utskjæring
Bulgarcaизрезка, клип, контур, отрязък
contour, outline
Katalancamordaç, retall /morˈdas/
corrosive, caustic · biting, cutting, scathing
köken: Borrowed from Latin mordācem.
aile: mordaçment
Galiçyacarecorte, retrinco (eril) /reˈtɾiŋko̝/
clipping, fragment · remnant (of fabric)
çekim: çoğul retrincos
köken: Back-formation from retrincar (“to grind, bite”).
Galcetoriad (eril) /ˈtɔrjad/
break, fracture, fraction · clipping, cutting · eruption (on skin)
çekim: çoğul toriadau
köken: From torri + -iad.
aile: croestoriad, echdoriad, toriad calon, toriad cyffredin, toriad degrannau, toriad dydd, trawstoriad
İrlandacagearrthán
İzlandacaúrklippa
Esperantoacerba, filmeto /aˈt͡serba/
sour or bitter · sharp, biting
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *h₂eḱrós Proto-Italic *akris Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-dʰh₁-os Proto-Italic *-iðos Proto-Italic *akriðos Latin acerbusder. Esperanto acerba Derived from Latin acerbus (“sour, bitter”).
eeadministration
grcἀπόκομμα
mitopenga, topenga pāpāho)
shizrezak, rezak

Etimoloji

Deverbal from recortar (“to cut out”).