tão
/ˈtɐ̃w̃/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "tão" kelimesi Türkçe'de bu, bunlar, kadar, ki, o kadar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbu
Genelbunlar
Genelkadar
Genelki
Genelo kadar
Genelonlar
Genelşu
Genelşunlar
Tanım
•so (to a great extent)
Diğer Dillerde
as, a unit and a Roman coin
çekim: çoğul Asse · tamlayan Asses
köken: Borrowed from Latin as.
aile: As der Asse, Flieger-As, Fliegeras, Sport-As
ace (card of value 1) · ace (expert or pilot) · as (Roman coin)
köken: From Latin as.
aile: as des as, plein aux as
an ace (in a game of cards) · an ace, a hotshot (somebody very proficient at an activity) · an as (a Roman coin)
çekim: çoğul ases
eş: hacha
köken: Borrowed from Latin ās.
aile: as bajo la manga, as de guía
what; which · who, whom, which, that
eş: cosa
köken: From Latin quid (but also usurping some roles of Latin quod), from Proto-Indo-European *kʷid, compare *kʷís.
che vuoi?
Hai capito l'uomo che parlava?
L'uomo che ha parlato è stato capito
Arapçaأَنْ, ده, دول, دي, ذَاكَ, كَـ
like that · such
köken: From an earlier form eylə (now superseded). Possibly ultimately from merging of the earlier forms of o (“that”) and ile, ilə (“with”). Cognate with Karakhanid اَیْلا (ayla, eyle) and اَیْلُقْاَیْلُقْ (ayluq-ayluq, ayloq-ayloq), which Kashghari marks as Oghuz words. Also cognate with Kipchak alay, Turkish öyle, Turkmen eýle. Not cognate with Turkish öğle (“noon”) Tatar өйлә (öylä, “noon”). See…
Putindən əsl supermen düzəldirlər, ancaq o elə deyil.
Qəddafi üzdən sadəlövh və bədəvi görünür. Əslində o, elə deyil. Bu insan hər şeyə diqqət yetirirdi.
Onun dövründəki təzyiq və zorakılıq elə bir həddə gəlmişdir ki...
Kırgızcaбул
Uygurcaبۇ
if, when · when, as soon as · as though, as if
köken: From Middle Dutch alse, an unstressed form of also (modern alzo). The sense “whether” is possibly a semantic loan from Sranan Tongo efu (“if, when; if, whether”).
Als je die knop indrukt, gaat de computer uit.
Als het regent worden alle daken nat.
Dinsdagochtend op een grindpad / Het weekend geweest / Men maakt zich op / Voor de wandeling / Als ging men naar een feest
Çinceҗы, җыгә, 这个, 这些, 這 /这, 這些 /这些
Used to indicate the infinitive form of a verb; compare English to.
köken: From Old Swedish at, from the preposition at, modern Swedish åt (“to; for”).
Att vara eller inte vara.
until · voila; soon, shortly; suddenly · only; scarcely; as soon as; when, as
eş: gw. (Górny Śląsk) aże
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *gʰe Proto-Balto-Slavic *ge Proto-Slavic *že univ. Proto-Slavic *aže Old Polish aż Polish aż Inherited from Old Polish aż.
Dokuczał mi, aż zacząłem płakać.
A-flat
çekim: çoğul asit · tamlayan asin
köken: From German As (German key notation).
aile: as-aiolinen, as-doorinen, As-duuri, as-fryyginen, As-jooninen, as-lokrinen, As-lyydinen, As-miksolyydinen, as-molli
who, which, that
eş: který, co
köken: Inherited from Old Czech jen(ž), from Proto-Slavic *jь že.
nominative/accusative feminine singular of acel
köken: From Vulgar Latin *eccum illa, feminine singular of *eccum ille, from Latin eccum + ille.
which; that (referring to things or a pair/group of people)
köken: From az (“that”) + mely.
Itt van a lemez, amelyet kértél.
as, a Roman coin originally made of a Roman pound of bronze but later minted from 2, 1, and finally ½ Roman ounces of copper · penny, copper, any similarly low-value coin · synonym of libra, Roman pound, a unit of weight
çekim: çoğul assēs · tamlayan assis
köken: Probably borrowed from Etruscan: compare lībra and nummus, also loanwords. Original meaning was 'a rectangular bronze plaque weighing a pound'.
aile: sēmis, bes, des, tressis, nōnussis, decussis
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum severiorum
that (introduces a noun clause functioning as the subject, object or predicative of a verb, or as the object of a prepositional phrase) · that, in order that, so that (introduces an adverbial clause stating the purpose) · that, so that (introduces an adverbial clause stating the result, normally after a demonstrative adverb or pronoun)
köken: From Old Norse at. Cognate with Swedish att, Norwegian at. Probably from Proto-Germanic *þat, a demonstrative pronoun used as a conjunction; compare English that, German dass, Dutch dat.
Knud hørte, at bedstefaren lagde værktøjet fra sig
Hun var overbevist om at det var sandt.
Og Hjorten vil jeg fange, | At Korset jeg kan faae.
Norveççeat, denne, det, dette, like, så
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese tan, from Latin tam (“so”).