これ
/ko̞ɾe̞/
JAPONCA → TR
Japonca "これ" kelimesi Türkçe'de BT, bu, bunlar, İT anlamına gelir.
Çeviri
GenelBT
Genelbu
Genelbunlar
GenelİT
Tanım
•this · this one I am talking about (only the speaker knows) · I; me
Diğer Dillerde
nominative masculine singular definite article, the
köken: From Middle High German dër, from Old High German dër, replacing the original masculine and feminine nominative forms from Proto-Germanic *sa, by analogy with the adjective inflection. Compare also Old Dutch thie and Old English sē where the same process occurred.
aile: derselbe, desweiteren
Fransızcaça, ce, ce ... ci, ceci, celle-ci, celles-ci (nötr) /sa/
that (distal demonstrative pronoun) · this (proximal demonstrative pronoun) · it (alternative form of ce as a subject of être in tenses other than the present and imperfect indicative)
köken: Syncopic contraction of cela (“that”), from ce + -là. Compare French ceci (“this”).
aile: à ça oui, accrochez-moi-ça, ça a été, ça alors, ça baigne, ça biche, ça bide, ça boume, ça comme, ça commence à bien faire
J'aimerais ça.
Je veux ça.
Ça serait mieux que ça soit toi qui lui dises.
Azericebu /bu/
this, these
köken: From Proto-Turkic *bū (“this”) Compare Old Turkic 𐰉𐰆 (b¹u /bu/, “this”).
Bu uşaqlar məktəbə gedirlər.
Mən bu uşağın atası deyiləm.
Özbekçebu /bu/
this (demonstrative pronoun used to indicate a thing in the immediate vicinity of the speaker)
zıt: u
köken: Inherited from Chagatai بو (bū /bu/, “this”), from Proto-Turkic *bū (“this”). Cognate with Uyghur بۇ / bu / бу; Turkish bu, etc.
aile: bugun
Bu sahifada hozircha hech qanday matn yoʻq.
Tatarcaбу, ул, шушы
Türkmencebu, ol
she, he, it, that
köken: From Proto-Turkic *ol. Cognate with Ottoman Turkish اول (ol), Kazakh ол (ol), Kyrgyz ал (al), etc.
this; referring to a thing or a person closer by. · these; referring to things or people closer by.
köken: From Middle Dutch dēse. Cognate with German diese.
deze boom
deze vrouw
deze vensters
full of; replete
köken: From earlier assi, from Old Galician-Portuguese assi, from Late Latin ac sīc. Closely parallel to Aromanian ashi, Spanish así, Romanian așa. Compare also Catalan així, French ainsi, Italian così.
Faça assim, é mais fácil.
Chovia, assim, me molhei.
Çinceҗы, җыгә, 牠 /它, 这个, 这些, 這 /这
that, the aforementioned · third person pronouns he
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew-o-s Proto-Balto-Slavic *awas Proto-Slavic *ovъ Old Polish ów Polish ów Inherited from Old Polish ów.
initialism of informaatioteknologia (“information technology”) · initialism of ilmatorjunta (“air defense, anti-aircraft warfare”)
aile: it-oikeus
he (third person personal singular)
köken: Inherited from Old Czech on, from Proto-Slavic *onъ, from Proto-Indo-European *h₂énos.
aile: onak, onaký, onam, onde, ondy, onehdy, onen, onkat
nominative feminine singular of acest: this · accusative feminine singular of acest
köken: Feminine form of acest. From Vulgar Latin *eccum ista, feminine singular of *eccum iste, from Latin eccum + iste.
the (for words beginning with a vowel)
köken: The pronoun and determiner senses probably derive from an earlier a + a pronoun-forming suffix -z, where the former element originates from Proto-Uralic *o or *u (“that, that other”). Its cognates include Moksha омба (omba, “other”), омбоце (omboce, “second”), Eastern Mari умбал (umbal, “far, distant”), Udmurt отын (otyn, “there”) and Komi-Zyrian ата (ata, “here”), асы (asy, “look here”). The…
aile: a
az iskola
Etimoloji
⟨ko₂re⟩ → /kore/ From Old Japanese. Compare Okinawan くり (kuri) and Northern Amami Ōshima くるぃ (kurï).