بۇ
/bu/
UYGURCA → TR
Uygurca "بۇ" kelimesi Türkçe'de bu, bunlar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbu
Genelbunlar
Tanım
•this
Diğer Dillerde
nominative feminine singular of dieser; "this" · accusative feminine singular of dieser; "this" · nominative plural of dieser; "these"
Ich will diese Frau
Diese Dinge sind dumm
Fransızcace, ce ... ci, ceci, cette, cette ... ci, comme ça (dişil) /se.ø/
EC (European Community)
köken: Abbreviation of communauté européenne (“European Community”).
aile: ce à quoi, ce disant, ce faisant, ce me semble, ce nonobstant, ce que, ce qui, ceci, cela, est-ce que
C'est beau !
est-ce que...?
ce dont je parlais
Rusçaсей, э́та, э́ти, э́то, э́тот
Farsçaاین
Azericebu /bu/
this, these
köken: From Proto-Turkic *bū (“this”) Compare Old Turkic 𐰉𐰆 (b¹u /bu/, “this”).
Bu uşaqlar məktəbə gedirlər.
Mən bu uşağın atası deyiləm.
Kazakçaбұл
this
Özbekçebu /bu/
this (demonstrative pronoun used to indicate a thing in the immediate vicinity of the speaker)
zıt: u
köken: Inherited from Chagatai بو (bū /bu/, “this”), from Proto-Turkic *bū (“this”). Cognate with Uyghur بۇ / bu / бу; Turkish bu, etc.
aile: bugun
Bu sahifada hozircha hech qanday matn yoʻq.
Türkmencebu
Kırgızcaбул
this
köken: From Proto-Turkic *bu(-n) (“this”). Cognate with Kazakh бұл (būl), Old Turkic 𐰉𐰆 (bu, “this”), Turkish bu.
Başkurtçaбыл, ошо /bɯ̞ɫ/
this, these
köken: From Proto-Turkic *bū (“this”). The final -l is an extra determinant element, which is also attested in Kazakh бұл (būl, “this”) and Kyrgyz бул (bul, “this”), as well as in Kyrgyz тигил (tigil, “that”) and Bashkir шул (şul, “that”).
Был бер ҙә еңел эш түгел.
Туйҙым был мыжыҡ ирҙән!
Был һорауға түрә тотҡарлыҡһыҙ яуап бирә алманы.
this; referring to a thing or a person closer by. · these; referring to things or people closer by.
köken: From Middle Dutch dēse. Cognate with German diese.
deze boom
deze vrouw
deze vensters
full of; replete
köken: From earlier assi, from Old Galician-Portuguese assi, from Late Latin ac sīc. Closely parallel to Aromanian ashi, Spanish así, Romanian așa. Compare also Catalan així, French ainsi, Italian così.
Faça assim, é mais fácil.
Chovia, assim, me molhei.
nominative/accusative/vocative feminine singular of αυτός (aftós) ("this")
köken: From Ancient Greek αὐτή (autḗ, “she”).
Çinceҗы, җыгә, 这个, 这些, 這 /这, 這些 /这些
it (for common gender nouns) · that (for common gender nouns) · the one, that one (for common gender nouns)
köken: From Old Swedish þæn, accusative of sā(r), from Old Norse sá, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *só.
Jag ser Nisses bil. Den är röd.
Jag har tappat bort min nyckel. Har du sett den?
Skalbaggen är mycket hungrig. Mata den varje timme.
this (nearby, feminine)
eş: owa, taż, ona, sia
köken: Inherited from Proto-Slavic *ta.
aile: w tę i we w tę, wte i wewte
in this way, like this, so, thus (in a way that the speaker shows or indicates)
köken: Instructive case of nämä.
Toimi siis näin.
Voiko näin sanoa?
Vai että näinkin voi käydä.
nominative feminine singular of acest: this · accusative feminine singular of acest
köken: Feminine form of acest. From Vulgar Latin *eccum ista, feminine singular of *eccum iste, from Latin eccum + iste.
this, this much, so much, so many
köken: From ez (“this”, demonstrative pronoun) + -nyi (adjective-forming suffix expressing measure).
aile: ennyiedik, ennyien, ennyiszer, csakennyi, emennyi, ennyifajta, ennyifelé, ennyiféle, éppennyi, feleennyi
Mit csináltál ennyi ideig?
Ennyi az egész.
Etimoloji
Inherited from Chagatai بو (bū /bu/, “this”), from Proto-Turkic *bū (“this”). Cognate with Uzbek bu; Turkish bu, etc.