past participle of abdreschen
çekim: karşılaştırma abgedroschener · üstünlük am abgedroschensten
owned by feudal lords · public, shared · banal, trite, commonplace
köken: From ban + -al, related to Medieval Latin bannālis, from bannus.
aile: banaliser, banalité
un four banal
un moulin banal
un pressoir banal
cutesy, corny, cheesy, kitschy, chintzy, mawkish
çekim: üstünlük cursilísimo
eş: kitsch
honeyed, sugary
eş: dolciastro, sdolcinato, mellifluo, svenevole
köken: From miele + -oso.
aile: mielosamente, mielosità
Rusçaбана́льный, дрянно́й, зата́сканный, изби́тый, ки́тчевый, низкопро́бный
Arapçaثَقِيل الظَِلّ, سَخِيف
mundane, commonplace, trite
çekim: karşılaştırma afgezaagder · üstünlük afgezaagdst
köken: From afzagen (“to saw off”).
ανόητος, στερούμενος σοβαρότητας, ασόβαρος
corny, hackneyed
aile: ベタ打ち, ベタ踏み
ベタなデザイン
silly (in more of a laughable than amusing way), ridiculous
çekim: karşılaştırma fånigare · üstünlük fånigast
köken: fån (“halfwit”) + -ig
aile: fånighet
Lehçecukierkowaty, kiczowaty, przesłodzony /ki.t͡ʂɔˈva.tɘ/ kitschy
çekim: karşılaştırma bardziej kiczowaty · üstünlük najbardziej kiczowaty
eş: beznadziejny, do niczego, jarmarczny, marny, kiepski, obciachowy
köken: Etymology tree German Kitschbor. Polish kicz Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish -owaty Polish kiczowaty From kicz + -owaty.
aile: kiczowatość
Ukraynacaбана́льний, засентимента́льний, заяло́жений
overly sweet, sugary, syrupy · cloying, syrupy
çekim: karşılaştırma imelämpi · üstünlük imelin
köken: From Proto-Finnic *imelä (Proto-Finnic *imä + -lä), possibly from Proto-Finno-Permic *jimä.
aile: imartaa, imeltyä, imeltää, imelyys, imelästi, imelöittää, imetyttää, hapanimelä, imeläkirsikka, imelälimppu
emotional (touching, moving)
köken: Borrowed from French émotionnant. By surface analysis, emoționa + -ant.
banal
çekim: karşılaştırma banálisabb · üstünlük legbanálisabb
köken: From German and French banal. With -ális ending.
Dancakitsch, klichéagtig, overdramatiseret
tidak bermutu (tentang barang):
kind of fine timber native to Vietnam (Madhuca pasquieri)
aile: sến còng, sến mật, sến mộc
sweetish
çekim: karşılaştırma по́-сладни́кави · üstünlük на́й-сладни́кави
köken: From сладя́ (sladjá, “to sweeten”) + -никав (-nikav).
sticky · clingy
çekim: çoğul apegalosos
köken: From a- + pega + -al + -ós.
cheesy
çekim: karşılaştırma mwy cawslyd · üstünlük mwyaf cawslyd
köken: From caws (“cheese”) + -lyd.
Makedoncaба́нален, сентимента́лен, чувстви́телен