เลี่ยน
/lia̯n˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "เลี่ยน" kelimesi Türkçe'de Çin leylağı, tespih ağacı anlamına gelir.
Çeviri
GenelÇin leylağı
Geneltespih ağacı
Tanım
•bead tree (Melia azedarach)
Diğer Dillerde
past participle of abdreschen
çekim: karşılaştırma abgedroschener · üstünlük am abgedroschensten
Fransızcaazédarach, banal, cucul, dégoulinant, gnangnan, kitsch (eril) /a.ze.da.ʁak/
azedarach, bead tree, chinaberry (Melia azedarach)
çekim: çoğul azédarachs
eş: mélia, lilas de Chine, lilas de Perse, lilas des Indes, arbre à chapelet, margousier
köken: Borrowed from Spanish acederaque, from Arabic أَزَادَرْخَت (ʔazādarḵat), from Persian آزاددرخت (âzâd-deraxt, from آزاد (âzâd, “noble”) + درخت (deraxt, “tree”), literally “noble tree”).
İspanyolcaagriaz, canelo, cinamomo, cursi, huachafo, insipido (eril) /aˈɡɾjaθ/
bead tree
çekim: çoğul agriaces
eş: agrión, paraíso
İtalyancaalbero dei rosari, sdolcinato /zdol.t͡ʃiˈna.to/
mawkish, sugary, soppy, mushy, sloppy, namby-pamby · corny, schmaltzy
çekim: çoğul sdolcinati
eş: affettato, caramelloso, dolciastro, languido, lezioso, mellifluo
köken: From s- + dolce + -ino + -ato.
aile: sdolcinatamente, sdolcinatezza
Rusçaбана́льный, сентиментальный, слащавый /sʲɪnʲtʲɪmʲɪnˈtalʲnɨj/
sentimental
çekim: karşılaştırma (по)сентимента́льнее
köken: Perhaps from French sentimental + -ный (-nyj).
aile: сентимента́льничать
Arapçaأَزَادَرْخَت, ثَقِيل الظَِلّ, سَخِيف
Felemenkçeafgezaagd, Indische sering, melig, oubollig, sentimenteel /ˈɑf.xəˌzaːxt/
mundane, commonplace, trite
çekim: karşılaştırma afgezaagder · üstünlük afgezaagdst
köken: From afzagen (“to saw off”).
Portekizceamargoseira, brega, lamechas, piegas (dişil) /a.maʁ.ɡoˈze(j).ɾɐ/
bead tree (Melia azedarach)
çekim: çoğul amargoseiras
Yunancaσαχλός, τετριμμένος
ανόητος, στερούμενος σοβαρότητας, ασόβαρος
Korece멀구슬나무 /mʌ̹ɭɡusʰɯɭɭa̠mu/
bead tree (Melia azedarach)
köken: From 멀구슬 (meolguseul, “tree”) + 나무 (namu).
İsveççezedrak
Lehçemelia pospolita
Ukraynacaбана́льний, засентимента́льний, заяло́жений
Fincemeelia /ˈmeːliɑ/
bead tree, Melia azedarach
çekim: çoğul meeliat · tamlayan meelian
köken: From taxonomic name Melia.
Çekçebanální, nudný, ohraný, otřepaný /ˈbanaːlɲiː/
banal
Macarcabanális, csöpögős, elcsépelt, érzelgős, fantáziátlan, gejl /ˈbɒnaːliʃ/
banal
çekim: karşılaştırma banálisabb · üstünlük legbanálisabb
köken: From German and French banal. With -ális ending.
Dancapaternostertræ
Norveççekårny
Endonezcemindi, murahan
tidak bermutu (tentang barang):
Bulgarcaсантиментален
cutesy, corny, cheesy, kitschy, chintzy, mawkish
çekim: üstünlük cursilíssim
Baskçaparadisuko melia
Malaycamindi
Bengalceঘোড়ানিম
AfrikancaKaapse sering, sering /səˈrəŋ/
wild syringa (Burkea africana) · chinaberry (Melia azedarach)
çekim: çoğul seringe
köken: From Dutch sering, from New Latin syringa