kitsahtava
/ˈkitsɑhtɑʋɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmakitsahtavampi
üstünlükkitsahtavin
Tanım
•kitschy, corny, chintzy (of questionable aesthetic value; excessively sentimental, overdone or vulgar)
Diğer Dillerde
AlmancaKitsch, kitschig, pomphaft, pompös, schnulzig, voller Klischees (eril) /ˈkɪt͡ʃ/
kitsch
çekim: tamlayan Kitsches
köken: From the dialectal imitative verb kitschen (“to smear”).
aile: kitschig, verkitschen, Edelkitsch
Fransızcakitch, kitsch, niais, quétaine, ringard (eril) /kitʃ/
kitsch
İspanyolcacursi, cursilería, cutrón, empalagoso, hortera, huachafo /ˈkuɾsi/
cutesy, corny, cheesy, kitschy, chintzy, mawkish
çekim: üstünlük cursilísimo
eş: kitsch
İtalyancakitsch, ostentato, tamarro /ˈkit͡ʃ/
kitsch
eş: cafone, di cattivo gusto, ., pretenzioso, pacchiano, cafoneria
köken: Borrowed from German Kitsch.
Rusçaдрянно́й, зата́сканный, изби́тый, китч, ки́тчевый, кичёвый
искусств. направление искусства, в котором основное внимание уделяется экстравагантности внешнего облика, крикливости его элементов
eş: псевдоискусство, дешёвка, безвкусица, цыганщина
Farsçaکیچ
Azericekitç
Kırgızcaкитч, кич
Felemenkçekitsch, oubollig
schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is
Portekizcebrega, cafona, espalhafatoso, kitsch, piegas /ˈbɾɛ.ɡɐ/
tacky; kitschy; in poor taste
çekim: çoğul bregas
köken: Short for xumbrega, corruption of Schomberg.
aile: peão de brega
Yunancaκιτς, φανταχτερός /ˈcits/
kitsch (of questionable aesthetic value; excessively sentimental, overdone or vulgar)
zıt: καλαίσθητος
köken: Borrowed from German Kitsch.
Τι κιτς φόρεμα που φοράει αυτή σήμερα!
Korece키치, 키치하다 /cçit͡ɕʰi/
kitsch (art of questionable artistic value)
köken: Borrowed from English kitsch, ultimately from German Kitsch. See also Japanese キッチュ (kitchu).
İsveççekitsch, kitschig, pompös, prålig /kɪtɧ/
kitsch
çekim: tamlayan kitschs
köken: Borrowed from German Kitsch.
aile: kitschig
Min mosters handmålade madonnastaty i elfenben är ren kitsch.
Lehçekicz, kiczowaty (eril) /ˈkit͡ʂ/
kitsch
çekim: çoğul kicze · tamlayan kiczu
eş: bezguście, ramota, szmira, bezguście
zıt: gust
köken: Etymology tree German Kitschbor. Polish kicz Borrowed from German Kitsch.
aile: kiczowaty
Ukraynacaкітч, кітчевий, кіч /kʲit͡ʃː/
kitsch (art of questionable artistic value)
çekim: tamlayan кі́тчу
köken: Borrowed from German Kitsch.
Çekçekýč, kýčovitý (eril) /ˈkiːt͡ʃ/
kitsch
çekim: çoğul kýče · tamlayan kýče
köken: Borrowed from German Kitsch.
Macarcagiccs, giccses, nyálas, szirupos /ˈɡit͡ʃː/
kitsch
çekim: çoğul giccsek
köken: From German Kitsch (“kitsch”), from dialectal kitschen (“to smear”).
aile: giccses
Dancakitsch, klichéagtig, overdramatiseret
Vietnamcasến /sen˧˦/
kind of fine timber native to Vietnam (Madhuca pasquieri)
aile: sến còng, sến mật, sến mộc
Bulgarcaкич, кичозен, сладникав /sɫɐdˈnikɐf/
sweetish
çekim: karşılaştırma по́-сладни́кави · üstünlük на́й-сладни́кави
köken: From сладя́ (sladjá, “to sweeten”) + -никав (-nikav).
Estoncakitšilik
ridiculous, corny · tired, ordinary · repetitive, monotonous
köken: From obsolete carranco, influenced by Occitan carrinclar (“to squeak”).
aile: carrinclonada, carrincloneria
Galcecawslyd
cheesy
çekim: karşılaştırma mwy cawslyd · üstünlük mwyaf cawslyd
köken: From caws (“cheese”) + -lyd.
İrlandacagáifeach, mustrach, taibhseach /ˈɡɑːfʲəx/
loud (of a colour, clothing etc.) · exaggerated, sensational, overblown · flamboyant, ostentatious
çekim: karşılaştırma gáifí · üstünlük is gáifí
köken: From Middle Irish gáibthech (“dangerous, terrible”). By surface analysis, gábh + -ach.
aile: gáifeachas
Etimoloji
kitsi + -ahtava