to decline, refuse, reject, turn down
çekim: geçmiş lehnte ab · ortaç abgelehnt · şimdiki lehnt ab · ulaç ablehnend
eş: ausschlagen, verschmähen, verweigern
zıt: annehmen
köken: ab- + lehnen
aile: Ablehnung
🔊 Das Angebot wurde abgelehnt.
to thwart; to stymie
çekim: geçmiş contrecarré · ortaç contrecarré · şimdiki contrecarre · ulaç contrecarrant
eş: empêcher, contredire, faire pièce
köken: From contre- + carrer.
to oppose · to thwart · to annoy; to antagonize
çekim: geçmiş contrarié · ortaç contrariado · şimdiki contraría
köken: From contrario + -ar.
to hinder, to hamper
çekim: geçmiş intralciàto · ortaç intralciàto · şimdiki intràlcia · ulaç intralciànte
eş: bloccare, contrastare, imbarazzare, impedire, impacciare, inceppare
köken: From in- + tralcio + -are.
Rusça 🔊 быть против , возража́ть , возрази́ть , воспрепя́тствовать , отрица́ть , препя́тствовать
Arapça 🔊 اِعْتَرَضَ , عَارَض
to go across, travel across · to compass (go about or round entirely)
çekim: geçmiş doorkruisten · ortaç doorkruist · şimdiki doorkruist · ulaç doorkruisend
köken: From door- + kruisen.
to cancel (to invalidate or annul: planned activity) · to thwart, foil, frustrate, stymie (a plan of intended action)
çekim: geçmiş ματαίωσα · ortaç έχοντας ματαιώσει · şimdiki ματαιώνει · ulaç ματαιώνοντας
eş: ακυρώνω
köken: Learnedly from Ancient Greek ματαιῶ (mataiô, “to bring to naught”) + -ώνω (-óno), with semantic loan from French rendre vain.
aile: ματαίωση
Japonca 🔊 反対する , 対抗する , 阻む , 阻止する /ha̠ba̠mɯ̟/ to block, prevent, thwart
çekim: geçmiş 阻んだ
🔊 行路を阻む
to prevent (stop an outcome) · to stop, to avoid, etc. (when sounding more idiomatic in English)
çekim: geçmiş förhindrade · ortaç förhindrad · ulaç förhindrande
köken: för- (“en-”) + hindra, like German verhindern.
🔊 förhindra att någon blir mördad
to oppose (to object to; to have a different opinion) · to oppose (to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.)
çekim: geçmiş oponowano · şimdiki oponuje
köken: Etymology tree Latin oppōnere Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish oponować From Latin oppōnere + Polish -ować.
Ukraynaca 🔊 запере́чити , запере́чувати , проти́витися , протистоя́ти
to get mixed up · to get involved [with illative ‘with’], interfere
çekim: geçmiş sekaantunut · şimdiki sekaantuu · ulaç sekaantuva
köken: From seka- + -(a)ntua.
aile: sekaannus, sekaannuttaa, sekaantuma, sekaantuminen
to oppose
eş: namítat, být, proti, protiřečit, odporovat, ohrazovat se
to contradict, to be contrary to · to contradict oneself
çekim: geçmiş contrazis · ortaç contrazis · şimdiki să contrazică
köken: From contra- + zice. Calque of French contredire, itself a calque of Latin contrādīcere.
to hinder, prevent, inhibit (to delay or impede movement; in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş akadályoztak
zıt: segít, elősegít, támogat
köken: From akadály (“obstacle, hindrance, barrier”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: akadályoztat, akadályoztatás, megakadályoz
🔊 Ebben az iskolában próbáljuk a rossz viselkedést akadályozni.
🔊 Ezek a törvények akadályozzák a szólásszabadságot.
🔊 A rossz idő akadályoz minket a munkánkban.
Latince 🔊 adversor , contrādīcō , intercēdō , oppōnō , refrāgor /adˈwɛr.sɔr/ to stand opposite; to be against, resist, oppose; withstand
çekim: ortaç adversātus · şimdiki adversātur · ulaç adversāns
zıt: adiuvō, cōnfirmō
köken: From adversus (“set opposite; turned toward”), perfect passive participle of advertō (“turn toward”), from ad- + vertō (“turn”).
aile: adversātiō, adversātīvus, adversātor, adversātus
to oppose; to resist; to dissent (from)
köken: chống (“to resist”) + đối (“對, to oppose”).
Bulgarca 🔊 възразявам , препя́тствам , противоде́йствам , противопоставям се
to oppose
çekim: geçmiş bol by som oponoval · şimdiki oponuje · ulaç oponujúci
contradict (deny the truth of (a statement or statements))
to oppose
çekim: geçmiş oposí · ortaç oposat · şimdiki oposa
köken: Calque of Latin oppōnō. (Or derived from opposuī.)
to oppose · to set in opposition
çekim: geçmiş opuxen · ortaç oposto
köken: From Latin oppōnere.
to oppose
çekim: geçmiş gwrthwynebwyd · şimdiki gwrthwynebo
köken: gwrthwyneb (“opposed to”) + -u, from gwrth- (“contra-”) + wyneb (“face”)
aile: gwrthwynebiad, gwrthwynebydd
to oppose, confront
çekim: geçmiş எதிர்ந்தேன் · ortaç எதிர்ந்த · şimdiki எதிர்கிறார் · ulaç எதிர்கிற
köken: Cognate with Malayalam എതിർ (etiṟ).
aile: எதிராளி, எதிரி, எதிர்காலம், எதிர்கொள், எதிர்க்கட்சி, எதிர்ச்சி, எதிர்ச்சொல், எதிர்த்து, எதிர்நீச்சல், எதிர்நோக்கு
to oppose
çekim: geçmiş kontraŭis · ortaç kontraŭinta · ulaç kontraŭanta
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ Esperanto -i Esperanto kontraŭi From kontraŭ (“against”) + -i (verbal infinitive ending).