gwrthwynebu
/ˌɡʊrθwɨ̞ˈnɛbɨ/
GALCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişgwrthwynebwyd
şimdikigwrthwynebo
Tanım
•to oppose
Diğer Dillerde
Almancawidersprechen /ˌviːdɐˈʃpʁɛçn̩/
to object; to disagree · to contradict · to be contradictory
çekim: geçmiş widersprach · ortaç widersprochen · şimdiki widerspricht · ulaç widersprechend
eş: bestreiten
köken: From Middle High German widersprechen, from Old High German widarsprechan, widarsprehhan, from Proto-West Germanic *wiþrasprekan, equivalent to wider- + sprechen. Related to English withspeak.
aile: Widersprecher, Widersprechung, Widerspruch
Da muss ich dir widersprechen.
İspanyolcaoponer /opoˈneɾ/
to pit (one thing against another); to set in opposition · to put up (resistance etc.) · to be opposed, to be in opposition
çekim: geçmiş opuse · ortaç opuesto · şimdiki opone
eş: achacar, imputar
köken: Semi-learned borrowing from Latin opponere.
aile: oponible
İtalyancaobiettare /o.bjetˈta.re/
to object
çekim: geçmiş obiettàto · ortaç obiettàto · şimdiki obiètta · ulaç obiettànte
eş: opporre, contestare, ribattere, replicare, confutare, controbattere
köken: From Latin obiectum (“object”, literally “thrown against”), from obiectus, perfect passive participle of obiciō (“throw against”), from ob (“against”) + iaciō (“throw”).
Rusçaбыть против, возража́ть, возрази́ть, отрица́ть
Arapçaاِعْتَرَضَ
Portekizceopor /oˈpoʁ/
to oppose, to be against · to put in front of · to put against
çekim: geçmiş opus · ortaç oposto · şimdiki opõe
köken: Likely a semi-learned borrowing from Latin oppōnere, modified by analogy with inherited pôr.
A maioria da população se opôs ao projeto de lei.
Ele opôs o objeto ao espelho.
O debate acalorado opôs conservadores a progressistas.
Japonca反対する
Lehçeoponować, sprzeciwiać, sprzeciwić, zaoponować /ɔ.pɔˈnɔ.vat͡ɕ/
to oppose (to object to; to have a different opinion) · to oppose (to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.)
çekim: geçmiş oponowano · şimdiki oponuje
köken: Etymology tree Latin oppōnere Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish oponować From Latin oppōnere + Polish -ować.
Ukraynacaзапере́чити, запере́чувати
Fincevastustaa /ˈʋɑstustɑːˣ/
to object, to oppose, to contest (raise an objection) · to protest (make a strong objection) · to resist, to oppose, counteract, hinder (attempt to counter the actions or effects of someone or something)
çekim: geçmiş vastustanut · şimdiki vastustaisi · ulaç vastustava
köken: vastus (“resistance”) + -taa
aile: vastustaja, vastustamaton, vastustaminen, vastustella, vastustus
Rumencecontrazice, opune /kon.traˈzi.t͡ʃe/
to contradict, to be contrary to · to contradict oneself
çekim: geçmiş contrazis · ortaç contrazis · şimdiki să contrazică
köken: From contra- + zice. Calque of French contredire, itself a calque of Latin contrādīcere.
Macarcaellenez /ˈɛlːɛnɛz/
to object, oppose (to be against something)
çekim: geçmiş elleneztek
zıt: egyetért
köken: ellen (“against”) + -ez (verb-forming suffix)
aile: ellenzék, ellenző
Latincecontrādīcō
Bulgarcaвъзразявам
Litvancaprieštarauti /pʲrʲiɛʃtɐ¹ˈrɑˑʊtʲɪ/
contradict (deny the truth of (a statement or statements))
Katalancaoposar /o.poˈza/
to oppose
çekim: geçmiş oposí · ortaç oposat · şimdiki oposa
köken: Calque of Latin oppōnō. (Or derived from opposuī.)
to oppose · to set in opposition
çekim: geçmiş opuxen · ortaç oposto
köken: From Latin oppōnere.
Tamilceஎதிர் /ed̪ɪɾ/
to oppose, confront
çekim: geçmiş எதிர்ந்தேன் · ortaç எதிர்ந்த · şimdiki எதிர்கிறார் · ulaç எதிர்கிற
köken: Cognate with Malayalam എതിർ (etiṟ).
aile: எதிராளி, எதிரி, எதிர்காலம், எதிர்கொள், எதிர்க்கட்சி, எதிர்ச்சி, எதிர்ச்சொல், எதிர்த்து, எதிர்நீச்சல், எதிர்நோக்கு
Marathiceविरोध करणे
cmn反对
got𐌰𐌽𐌳𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽
mimautohe, tāwari
Etimoloji
gwrthwyneb (“opposed to”) + -u, from gwrth- (“contra-”) + wyneb (“face”)