llevar la contraria
/ʝeˌbaɾ la konˈtɾaɾja/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişllevé la contraria
ortaçllevado la contraria
Tanım
•to go against; say something against
Diğer Dillerde
Almancahintergehen, konterkarieren, kreuzen /hɪntɐˈɡeːən/
to deceive, to betray, to cheat, to hoodwink, to backstab
çekim: geçmiş hinterging · ortaç hintergangen · şimdiki hintergeht · ulaç hintergehend
köken: hinter- + gehen
aile: Hintergeher, hintergehend, hintergangen
Fransızcacontrecarrer, déjouer /kɔ̃.tʁə.ka.ʁe/
to thwart; to stymie
çekim: geçmiş contrecarré · ortaç contrecarré · şimdiki contrecarre · ulaç contrecarrant
eş: empêcher, contredire, faire pièce
köken: From contre- + carrer.
İtalyancaintralciare, ostacolare /in.tralˈt͡ʃa.re/
to hinder, to hamper
çekim: geçmiş intralciàto · ortaç intralciàto · şimdiki intràlcia · ulaç intralciànte
eş: bloccare, contrastare, imbarazzare, impedire, impacciare, inceppare
köken: From in- + tralcio + -are.
Felemenkçedoorkruisen /ˌdoːrˈkrœy̯sə(n)/
to go across, travel across · to compass (go about or round entirely)
çekim: geçmiş doorkruisten · ortaç doorkruist · şimdiki doorkruist · ulaç doorkruisend
köken: From door- + kruisen.
Portekizceopor /oˈpoʁ/
to oppose, to be against · to put in front of · to put against
çekim: geçmiş opus · ortaç oposto · şimdiki opõe
köken: Likely a semi-learned borrowing from Latin oppōnere, modified by analogy with inherited pôr.
A maioria da população se opôs ao projeto de lei.
Ele opôs o objeto ao espelho.
O debate acalorado opôs conservadores a progressistas.
Yunancaματαιώνω /ma.teˈo.no/
to cancel (to invalidate or annul: planned activity) · to thwart, foil, frustrate, stymie (a plan of intended action)
çekim: geçmiş ματαίωσα · ortaç έχοντας ματαιώσει · şimdiki ματαιώνει · ulaç ματαιώνοντας
eş: ακυρώνω
köken: Learnedly from Ancient Greek ματαιῶ (mataiô, “to bring to naught”) + -ώνω (-óno), with semantic loan from French rendre vain.
aile: ματαίωση
to prevent (stop an outcome) · to stop, to avoid, etc. (when sounding more idiomatic in English)
çekim: geçmiş förhindrade · ortaç förhindrad · ulaç förhindrande
köken: för- (“en-”) + hindra, like German verhindern.
förhindra att någon blir mördad
Finceastua tielle, sekaantua /ˈsekɑːntuɑˣ/
to get mixed up · to get involved [with illative ‘with’], interfere
çekim: geçmiş sekaantunut · şimdiki sekaantuu · ulaç sekaantuva
köken: From seka- + -(a)ntua.
aile: sekaannus, sekaannuttaa, sekaantuma, sekaantuminen
Macarcaakadályoz, ellenkezik, ellentmond, keresztez, útjába áll, útját állja /ˈɒkɒdaːjoz/
to hinder, prevent, inhibit (to delay or impede movement; in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş akadályoztak
zıt: segít, elősegít, támogat
köken: From akadály (“obstacle, hindrance, barrier”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: akadályoztat, akadályoztatás, megakadályoz
Ebben az iskolában próbáljuk a rossz viselkedést akadályozni.
Ezek a törvények akadályozzák a szólásszabadságot.
A rossz idő akadályoz minket a munkánkban.
Bulgarcaпрепя́тствам, противоде́йствам
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar