எதிர்
/ed̪ɪɾ/
TAMILCE → TR
Tamilce "எதிர்" kelimesi Türkçe'de cisim, itiraz, itirazı olmak, karşı çıkmak, karşıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelcisim
Genelitiraz
Genelitirazı olmak
Genelkarşı çıkmak
Genelkarşıt
Genelnesne
Genelşey
Çekim Tablosu
geçmişஎதிர்ந்தேன்
ortaçஎதிர்ந்த
şimdikiஎதிர்கிறார்
ulaçஎதிர்கிற
Tanım
•to oppose, confront
Diğer Dillerde
Almancaablehnen, anti-, Ding, Einspruch, einwenden, Ergänzung /ˈapleːnən/
to decline, refuse, reject, turn down
çekim: geçmiş lehnte ab · ortaç abgelehnt · şimdiki lehnt ab · ulaç ablehnend
eş: ausschlagen, verschmähen, verweigern
zıt: annehmen
köken: ab- + lehnen
aile: Ablehnung
Das Angebot wurde abgelehnt.
Fransızcaanti-, chose, objecter, objet, protestation, protester /ɑ̃.ti/
anti-
eş: contra-, contre-, para-
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)lbor. French anti- Learned borrowing from Ancient Greek ἀντι- (anti-), from ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́), from Proto-Indo-European *h₂énti, from *h₂énts + *-i.
İspanyolcaanti-, complemento, contra-, estriladera, funar, objecto /anti/
anti-; against, opposite, protecting against
eş: contra-
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”).
aile: anti
İtalyancaanti-, complemento oggetto, contestare, cosa, eccepire, essere contrari
anti- · ante-
köken: From Latin ante (“before”).
anti-
eş: противо-, контр-, лже-, эрзац-, псевдо-
köken: From Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”).
Arapçaاِحْتَجَّ, اِحْتِجَاج, اِعْتِرَاض, اِعْتَرَضَ, شَيْء, ضِدّ
Farsçaآنتی, اعتراض کردن, پادـ /eʔt̪ʰeˈɾɒːz kʲæɾˈd̪æn/
to protest
çekim: geçmiş اعتراض کرد · ortaç اعتراض کرده · şimdiki اعتراض میکند · ulaç اعتراض کننده
Azericeanti-, etiraz, etiraz etmək, əşya, obyekt, şey /e(ː)tiˈrɑz/
objection · protest
çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).
aile: etiraz etmək
Kazakçaнаразылық, нәрсе, объект, толықтауыш /nærˈsʲe/
thing, subject
çekim: çoğul нәрселер · tamlayan нәрсенің
köken: Inherited from Proto-Turkic *nē erse (“thing”). Literally, “what if”. Cognate with Turkish nesne, Azerbaijani nəsə, etc.
Özbekçeeʼtiroz, narsa, norozilik, obʻyekt, protest
objection
çekim: çoğul eʼtirozlar · tamlayan eʼtirozning
köken: Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ).
aile: eʼtirozsiz
Türkmencenägilelik
Kırgızcaкаршылык, нааразылык, нааразычылык, нерсе, объект, протест
thing
Uygurcaنارازىلىق
Felemenkçeanti-, bezwaar maken, ertegen zijn, lijdend voorwerp, object, oppositie /ˈɑn.ti/
anti-
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀντι- (anti-).
Portekizceanti-, complemento, objetar, objeto, opor, protestar /ˌɐ̃.t͡ʃi/
anti- · anti- (related to antiparticles or antimatter)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)der. Portuguese anti-
anti-, counter- (expressing: opposition, prevention, the opposite) · revenge, reciprocal · vice-, deputy, in place of
köken: Inherited from Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”).
αντι- (anti-) + ναύαρχος (návarchos, “admiral”) → αντιναύαρχος (antinávarchos, “vice-admiral”)
opposed
çekim: geçmiş 反対した
eş: あべこべ, 異議, 対抗, 拒否, 拒絶
köken: From Sinitic 反對.
そして、最も反対な点は、子ども・子育て支援金制度です。
object (of a verb)
köken: From 목적 (目的, mokjeok, “purpose, object”) + 어 (語, eo, “language”).
직접 목적어
간접 목적어
anti-; against, opposite, protecting against
köken: From Ancient Greek ἀντί (antí, “against”).
anti-
eş: przeciw-, kontr-
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)der. Polish anty- Derived from Ancient Greek ἀντι- (anti-).
anty- + proton → antyproton
Ukraynacaдода́ток, запере́чити, запере́чувати, об'є́кт, предме́т, проте́ст
rejection, denial, refusal
çekim: çoğul अस्वीकारों
zıt: स्वीकार
köken: Borrowed from Sanskrit अस्वीकार (asvīkāra), equal to अ- (a-) + स्वीकार (svīkār).
aile: अस्वीकार करना
anti-
köken: Internationalism (see English anti-), ultimately from Ancient Greek ἀντι- (anti-).
aile: anti-inflammatorinen, antikommutointi, antimainos, antimateria, antipatia, antirasisti, antirasistinen, antiresonanssi, antisymmetrinen
Çekçeanti-, namítnout, objekt, oponovat, předmět, protest /ˈantɪ/
anti-
eş: proti-
köken: From Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”).
Rumenceanti-, complement, contra-, contrazice, lucru, obiect
anti-
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀντί (antí, “against”).
anti-, forms adjectives from nouns, indicating an opposing meaning
baktérium (“bacterium”) + -ellenes → baktériumellenes (“antibacterial”)
rend (“order”) + -ellenes → rendellenes (“irregular, abnormal”)
İbraniceאוֹבְּיֶקְט, אנטי־, הִתְנַגֵּד, חֵפֶץ, מושא, מָחָה
Anti-: forming words and compounds indicating antagonism, hostility, complementarity, reversal, and so on.
köken: Internationalism. Ultimately from Ancient Greek ἀντί (antí, “opposite, instead”).
אנטישמי
אנטי־חומר
אנטי גיבור
Latinceadversor, contra-, contrādīcō, intercēdō, objectum, objectus /adˈwɛr.sɔr/
to stand opposite; to be against, resist, oppose; withstand
çekim: ortaç adversātus · şimdiki adversātur · ulaç adversāns
zıt: adiuvō, cōnfirmō
köken: From adversus (“set opposite; turned toward”), perfect passive participle of advertō (“turn toward”), from ad- + vertō (“turn”).
aile: adversātiō, adversātīvus, adversātor, adversātus
Etimoloji
Cognate with Malayalam എതിർ (etiṟ).