opune
RUMENCE → TR
Rumence "opune" kelimesi Türkçe'de cisim, itirazı olmak, karşı çıkmak, nesne, şey anlamına gelir.
Çeviri
Genelcisim
Genelitirazı olmak
Genelkarşı çıkmak
Genelnesne
Genelşey
Çekim Tablosu
geçmişopus
ortaçopus
Tanım
•to oppose
Diğer Dillerde
Almancaablehnen, dagegen sein, Ding, Einwände haben, einwenden, Gegenstand /ˈapleːnən/
to decline, refuse, reject, turn down
çekim: geçmiş lehnte ab · ortaç abgelehnt · şimdiki lehnt ab · ulaç ablehnend
eş: ausschlagen, verschmähen, verweigern
zıt: annehmen
köken: ab- + lehnen
aile: Ablehnung
Das Angebot wurde abgelehnt.
Fransızcachose, objecter, objet, s'opposer, s'opposer à (dişil) /ʃoz/
thing
çekim: çoğul choses
eş: machin-chose, Machin Chouette, Truc Machin-Chouette
köken: Inherited from Middle French chose, from Old French chose, from Latin causa. Compare Italian cosa, Portuguese coisa, Spanish cosa among many others. Compare cause, a borrowed doublet.
aile: à peu de choses près, autre chose, avant toutes choses, c'est la moindre des choses, chose du passé, chose jugée, chose promise, chose due, chose-bine, chosifier, chosisme
to object · to demur
çekim: geçmiş objeté · ortaç objetado · şimdiki objeta
köken: Borrowed from Latin obiectāre.
aile: objetable
İtalyancacontestare, cosa, eccepire, obiettare, oggetto, opporre /kon.tesˈta.re/
to contest, challenge, oppose, protest against · to charge, notify
çekim: geçmiş contestàto · ortaç contestàto · şimdiki contèsta · ulaç contestànte
eş: accusare, imputare, notificare, confutare, controbattere, contraddire
köken: From Latin contestārī.
aile: contestabile, contestatario, contestativo, contestatore, contestazione
Rusçaбыть против, вещь, возража́ть, возрази́ть, воспрепя́тствовать, объе́кт /vʲeɕː/
thing, object · things, belongings, goods, stuff
çekim: çoğul ве́щи · tamlayan ве́щи
köken: Inherited from Old East Slavic вещь (veščĭ), borrowed from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.
aile: веще́ственный, вещество́, овеществи́ться, овеществля́ться, овеществи́ть, овеществля́ть, Phrases, с веща́ми на вы́ход
Arapçaاِعْتَرَضَ, شَيْء, عَارَض, عُرْضَة, غَرَضْ
broken plural of şey (“thing”) · thing, item, piece (pluralized əşyalar)
çekim: çoğul əşyalar · tamlayan əşyanın
köken: From Arabic أَشْيَاء (ʔašyāʔ).
Evdə olan bütün əşyaları aparıb satıblar.
thing, subject
çekim: çoğul нәрселер · tamlayan нәрсенің
köken: Inherited from Proto-Turkic *nē erse (“thing”). Literally, “what if”. Cognate with Turkish nesne, Azerbaijani nəsə, etc.
Özbekçenarsa, obʻyekt
thing, object
çekim: çoğul narsalar · tamlayan narsaning
köken: From Proto-Turkic [Term?].
Kırgızcaнерсе, объект
thing
Felemenkçebezwaar maken, ertegen zijn, object, protesteren, tegengaan, tegenhouden (nötr) /ɔpˈjɛkt/
object, item · object
çekim: çoğul objecten
eş: voorwerp
köken: From Middle French [Term?], from Old French object, from Latin obiectum.
to object · to demur
çekim: geçmiş objetei · ortaç objetado · şimdiki objeta
Yunancaαντικείμενο, αντιτείνω, αντιτίθεμαι, διαφωνώ, ενίσταμαι (nötr) /an.diˈci.me.no/
object, subject (a physical thing) · object (of sentence) · object (of desire, or affection, etc)
çekim: çoğul αντικείμενα · tamlayan αντικειμένου
zıt: υποκείμενο
köken: From Ancient Greek ἀντικείμενον (antikeímenon), participle of ἀντίκειμαι (antíkeimai).
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αντικειμενικά, αντικειμενικός, αντικειμενικότητα, αντικειμενοστρεφής
Προτιμώ να αγοράζω χρήσιμα αντικείμενα και όχι διακοσμητικά.
Korece물건 /muɭɡʌ̹n/
item, article, thing, stuff · penis
köken: Sino-Korean word from 物件, from 物 (“thing”) + 件 (“article”)
디아이와이를 하는 사람들이 그들 스스로 물건을 만드는 데에 대한 팁을 나누려고 일주일에 한번씩 모인다.
İsveççeföremål, invända, motsätta sig, objekt, protestera (nötr)
an object, an item · a subject (focus of some activity)
çekim: çoğul föremåls · tamlayan föremåls
Bombstyrkan kallades in efter ett misstänkt föremål hittades
auktionera ut föremål
Han träffades i huvudet av ett okänt föremål
Lehçeobiekcja, obiekt, oponować, przeciwstawiać, przeciwstawić, przedmiot (dişil) /ɔˈbjɛk.t͡sja/
demur, objection, reservation
çekim: çoğul obiekcje · tamlayan obiekcji
eş: wątpliwość, zastrzeżenie
köken: Etymology tree Latin obiectiōlbor. Polish obiekcja Learned borrowing from Latin obiectiō.
Ukraynacaзапере́чити, запере́чувати, об'є́кт, предме́т, проти́витися, протистоя́ти
thing, object, item · cheez
çekim: çoğul चीज़ें
köken: Etymology tree Proto-Iranian *čiš-čid Classical Persian چِیز (čīz)bor. Hindi चीज़ Borrowed from Classical Persian چِیز (čīz, “object, thing, stuff”). Compare Punjabi ਚੀਜ਼ (cīz) / چِیز (cīz), Gujarati ચીજ (cīj), Marathi चीज (cīj), Nepali चिज (cij), Bengali চিজ (cij).
Finceesine, kappale, objekti, olio, väittää vastaan, vastustaa /ˈesineˣ/
object, item, thing (that is physical, concrete, tangible) · artifact (object made or shaped by hand)
çekim: çoğul esineet · tamlayan esineen
köken: esi- (“fore-”) + -ine. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1842. Länsimäki (1989) theorizes that Schildt originally coined the word as esiaine (as a calque of Swedish föremål) and later shortened it to esine. Compare Estonian ese, also an intentional coinage and likely inspired by the Finnish word. According to Häkkinen (2004), Schildt later preferred esile (with -le),…
aile: esineellinen, esineistää, esineistö, antiikkiesine, arvoesine, avaruusesine, eläinpääesine, esinekokoelma, esinekooste, esinelaina
Çekçemít námitky, namítat, namítnout, objekt, odmítnout, ohradit se /ˈnamiːtat/
imperfective form of namítnout
çekim: geçmiş namítala · ortaç namítala · şimdiki namítá
eş: protestovat
Macarcadolog, ellenez, ellenkezik, ellentmond, kifogásol, kifogást emeltiltakozik /ˈdoloɡ/
thing, object · affair, business, matter · task, work, job, duty, responsibility
çekim: çoğul dolgok
köken: Borrowed from a Slavic language, perhaps from Serbo-Croatian. Compare Serbo-Croatian dug (“debt”), Slovak dlh (“debt”).
aile: dolgos, dolgozat, dolgozik, dologtalan, dologkerülő, tévedni emberi dolog, végzi a dolgát
jó dolga van
İbraniceאוֹבְּיֶקְט, הִתְנַגֵּד, חֵפֶץ
Latinceadversor, contrādīcō, intercēdō, objectus, oppōnō, refrāgor /adˈwɛr.sɔr/
to stand opposite; to be against, resist, oppose; withstand
çekim: ortaç adversātus · şimdiki adversātur · ulaç adversāns
zıt: adiuvō, cōnfirmō
köken: From adversus (“set opposite; turned toward”), perfect passive participle of advertō (“turn toward”), from ad- + vertō (“turn”).
aile: adversātiō, adversātīvus, adversātor, adversātus
to object to; to raise an objection to
çekim: geçmiş indvendte · ortaç indvendt · ulaç indvendende
köken: Calque of German einwenden.
aile: indvending
Norveççegjenstand, objekt, ting
Vietnamcachống đối, đồ vật, phản đối, vật thể /t͡ɕəwŋ͡m˧˦ ʔɗoj˧˦/
to oppose; to resist; to dissent (from)
köken: chống (“to resist”) + đối (“對, to oppose”).
Bulgarcaвещ, възразявам, колебание, опъвам се, предме́т, противопоставям се /vɛʃt/
thing, object, possession, belonging
çekim: çoğul ве́щи
köken: Inherited from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.
aile: веще́ствен, вещество́
вещи за общо ползване
движима вещ
недвижими вещи
Etimoloji
Borrowed from Latin opponere, with conjugation based on pune.