実情
/d͡ʑit͡sɨʑo̞ː/
JAPONCA → TR
Tanım
•real condition; actual circumstances; actual state of affairs
Diğer Dillerde
AlmancaFaktum, Tatsache (nötr)
fact (something concrete used as a basis for further interpretation)
çekim: çoğul Fakten · tamlayan Faktums
eş: Tatsache, Fakt, Fakta
köken: From Latin factum.
İspanyolcafacto (eril) /ˈfaɡto/
fact (something which is real)
çekim: çoğul factos
köken: Borrowed from Latin factum. Compare the inherited doublet hecho.
En esta cuenta solo vengo a decir factos y de las mejores actuaciones de ayer noche fue la de Miriam. Sigo calva aún.
Es el mejor pokemon de esta generación esto es un facto
Dejaron de seguirme anoche 10 personas por soltar factos mientras tuiteaba sobre la isla,voy a tener que hacerlo más.
Felemenkçefeit (nötr) /fɛi̯t/
fact
çekim: çoğul feiten
köken: From Middle Dutch feit, fait, from Old French fait.
aile: feitelijk, feitenblad, feitenkenner, feitenkennis, feitenmateriaal, feitenverzamelaar, feitenverzameling, heilsfeit, kunstfeit, oorlogsfeit
fact (something which is real)
çekim: çoğul factos
köken: Learned borrowing from Latin factum. Doublet of feito.
aile: de facto
fact, reality, truth
köken: Sino-Korean word from 事實, from 事 (“affair”) + 實 (“fact”).
İsveççefaktum (nötr)
a fact (something undeniably true or real)
çekim: çoğul fakta · tamlayan faktums
köken: From Latin factum. Compare facit.
aile: grundfakta, faktagranskning, faktakoll, faktakontroll, faktauppgift
Det är ett välkänt faktum att cyklar stjäls om de lämnas olåsta
Slutsignalen ljöd, och förlusten var ett faktum
Det är ingen åsikt att de brutit mot lagen. Det är fakta.
Lehçefakt (eril) /ˈfakt/
fact (something which is real; something actual as opposed to invented) · fact (something considered obvious by the speaker)
çekim: çoğul fakty · tamlayan faktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin factumlbor. Polish fakt Learned borrowing from Latin factum. First attested in 1843.
aile: po fakcie, fakt faktem, fakt dokonany, fakt prasowy, literatura faktu, postawić przed faktem dokonanym, stawiać przed faktem dokonanym, uprzedzić fakty, uprzedzać fakty
Hintçeवास्तविक /ʋɑːs.t̪ə.ʋɪk/
real, existent · genuine · truthful
köken: Learned borrowing from Sanskrit वास्तविक (vāstavika).
Fincefakta, tieto, tosiasia, tosio /ˈfɑktɑ/
fact
çekim: çoğul faktat · tamlayan faktan
köken: From Latin facta.
aile: faktantarkistaja, faktatietokanta
Çekçefakt (eril) /ˈfakt/
fact
çekim: çoğul fakty · tamlayan faktu
eş: skutečnost
köken: Derived from Latin factum.
Fakt jo?
Rumencefapt (nötr) /fapt/
fact · deed, event
çekim: çoğul fapte · tamlayan faptului
köken: Inherited from Latin factum. Was once also the past participle of the verb face (“to do, make”), replaced by făcut after the 16th century through analogy with other -e ending third-conjugation verbs (i.e. cere > cerut, trece > trecut). Cognate to Italian fatto, French fait and Spanish hecho.
aile: înfăptui
de fapt
un fapt istoric
Dancafaktum, kendsgerning /faktɔm/
fact
çekim: çoğul fakta · tamlayan faktums
köken: From Latin factum, neuter perfect participle of faciō (“to do, to make”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place”).
Bulgarcaфакт /fakt/
fact, event, phenomenon · proof, evidence · reality, situation, circumstance
çekim: çoğul фа́кти
köken: Internationalism, ultimately derived from Latin factum.
Народното предание разказва само факта без никакво пояснение.
Това беше неговият дневник. Тук записваше всички случки и факти от семейния и обществен живот, които му се струваха важни.
За него имам факти и документи в чантата си.
Ermeniceփաստ /pʰɑst/
fact · reason, argument, proof
çekim: çoğul փաստեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian փաստ (pʻast)
aile: փաստաբան, փաստաթուղթ, փաստահավաք, փաստարկել, փաստացի, փաստել, փաստորեն
սա փաստ է
Tagalogcabagha
Esperantofakto /ˈfakto/
fact (something which is real)
çekim: çoğul faktoj
köken: From English fact, German Faktum, Polish fakt, Russian факт (fakt), and Latin factum.
aile: fakta, fakte
Ne mensogu aŭ donu al mi ridindajn teoriojn; mi nur pritraktas faktojn.
Belarusçaфакт /fakt/
fact
çekim: çoğul фа́кты · tamlayan фа́кта
There are now four documents which cover the facts so far as they are known.
cmn事實 /事实
gdfìrinn
iofakto
mimeka
shčȉnjenica, чи̏њеница