Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt

wirklichkeit

/ˈvɪʁklɪçˌkaɪ̯t/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "wirklichkeit" kelimesi Türkçe'de gerçeklik, hakikat, olgu, realite anlamına gelir.

Çeviri

Genelgerçeklik
Genelhakikat
Genelolgu
Genelrealite

Çekim Tablosu

çoğulWirklichkeiten
tamlayanWirklichkeiten

Tanım

•reality

Diğer Dillerde

Fransızcafait, réalité, vérité (eril) /fɛ/
fact
çekim: çoğul faits
köken: Inherited from Middle French fait, from Old French fet, from Latin factum.
aile: au fait, dans les faits, de ce fait, de fait, en fait, en fait de, en venir au fait, état de fait, fait accompli, fait d'armes
İspanyolcafacto, hecho, realidad (eril) /ˈfaɡto/
fact (something which is real)
çekim: çoğul factos
köken: Borrowed from Latin factum. Compare the inherited doublet hecho.
En esta cuenta solo vengo a decir factos y de las mejores actuaciones de ayer noche fue la de Miriam. Sigo calva aún.
Es el mejor pokemon de esta generación esto es un facto
Dejaron de seguirme anoche 10 personas por soltar factos mientras tuiteaba sobre la isla,voy a tener que hacerlo más.
İtalyancadato di fatto, fatto, realtà (eril)
something certain and verifiable; fact
çekim: çoğul dati di fatto
köken: Literally, “given of fact”.
L'amava e non l'avrebbe tradita; ma questo era un dato di fatto, che aveva assimilato come una regola matematica.
Rusçaвеще́ственность, действи́тельность, реа́льность, факт, явь /fakt/
fact · fait accompli
çekim: çoğul фа́кты · tamlayan фа́кта
aile: сверши́вшийся фа́кт
Arapçaحَقِيقَة, مَعْلُومَة, وَاقِع, وَاقِعَة, وَاقِعِيَّة
Azericefakt, gerçəklik, həqiqət, reallıq
fact
çekim: çoğul faktlar · tamlayan faktın
köken: Internationalism; Likely from Russian факт (fakt), ultimately from Latin factum.
fakt budur ki[...]
Faktlar yaman tərs şeydir.
Kazakçaақиқат, нақтылық, факт, шындық /ɑqəjˈqɑt/
true, truthful
köken: From Persian حقیقت (haqiqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
aile: ақиқаттау, ақиқаттық, ақиқатшыл, ақиқатшылдық
Özbekçefakt, haqiqat, reallik, voqelik
truth, reality
çekim: çoğul haqiqatlar · tamlayan haqiqatning
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Tatarcaхакыйкать, чынбарлык
truth
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Türkmencefakt, hakykat
truth, fact, reality
çekim: çoğul hakykatlar · tamlayan hakykatyň
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa). Cognate with Turkish hakikat.
Kırgızcaакыйкат, болмуш, жароо, күч, окуя, факт
truth
köken: Borrowed from Classical Persian حَقِیقَت (haqīqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Uygurcaپاكىت, رېئاللىق, ھەقىقەت /pɑkit/
fact, reality
çekim: çoğul پاكىتلار
köken: From Russian факт (fakt).
Başkurtçaғәмәл, хәҡиҡәт, ысынбарлыҡ /ʁæ.ˈmæl/
reality · action, deed, act · practice
çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең
köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.
Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.
Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.
Ниәт — ярты ғәмәл.
Felemenkçefeit, realiteit, werkelijkheid (nötr) /fɛi̯t/
fact
çekim: çoğul feiten
köken: From Middle Dutch feit, fait, from Old French fait.
aile: feitelijk, feitenblad, feitenkenner, feitenkennis, feitenmateriaal, feitenverzamelaar, feitenverzameling, heilsfeit, kunstfeit, oorlogsfeit
Portekizcefacto, fato, realidade (eril) /ˈfa.ktu/
fact (something which is real)
çekim: çoğul factos
köken: Learned borrowing from Latin factum. Doublet of feito.
aile: de facto
Yunancaγεγονός, πραγματικότητα (nötr) /ʝe.ɣoˈnos/
event, fact, occurrence
çekim: çoğul γεγονότα · tamlayan γεγονότος
eş: συμβάν, περιστατικό
köken: From Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “to come into being”).
ιστορικό γεγονός
τετελεσμένα γεγονότα
Japonca事実, 実在, 現実 /d͡ʑiʑit͡sɨ/
fact; truth; reality · a matter of fact, actually, the fact (of the matter)
eş: 真実, まこと
aile: 既成事実, 既成の事実, 事実上, 事実婚, 事実無根, 事実に照らして, 事実を曲げる, 事実関係, 事実誤認, 事実調査
Korece사실, 실재, 진상, 현실 /ˈsʰa̠(ː)ɕʰiɭ/
fact, reality, truth
köken: Sino-Korean word from 事實, from 事 (“affair”) + 實 (“fact”).
İsveççefaktum, realism, verklighet (nötr)
a fact (something undeniably true or real)
çekim: çoğul fakta · tamlayan faktums
köken: From Latin factum. Compare facit.
aile: grundfakta, faktagranskning, faktakoll, faktakontroll, faktauppgift
Det är ett välkänt faktum att cyklar stjäls om de lämnas olåsta
Slutsignalen ljöd, och förlusten var ett faktum
Det är ingen åsikt att de brutit mot lagen. Det är fakta.
Lehçefakt, realność, rzeczywistość (eril) /ˈfakt/
fact (something which is real; something actual as opposed to invented) · fact (something considered obvious by the speaker)
çekim: çoğul fakty · tamlayan faktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin factumlbor. Polish fakt Learned borrowing from Latin factum. First attested in 1843.
aile: po fakcie, fakt faktem, fakt dokonany, fakt prasowy, literatura faktu, postawić przed faktem dokonanym, stawiać przed faktem dokonanym, uprzedzić fakty, uprzedzać fakty
Ukraynacaді́йсність, реа́льність, спра́вжність, факт, ява́, я́ва /fakt/
fact
çekim: çoğul фа́кти · tamlayan фа́кту
Hintçeतथ्य, यथार्थ, वास्तविकता, सच्चाई, हक़ीक़त (eril) /t̪ət̪ʰ.jᵊ/
fact, truth, reality
çekim: çoğul तथ्यों
köken: Borrowed from Sanskrit तथ्य (tathya, “truth”).
Fincefakta, olemassaolo, tosiasia, tosio /ˈfɑktɑ/
fact
çekim: çoğul faktat · tamlayan faktan
köken: From Latin facta.
aile: faktantarkistaja, faktatietokanta
Çekçefakt, realita, skutečnost (eril) /ˈfakt/
fact
çekim: çoğul fakty · tamlayan faktu
eş: skutečnost
köken: Derived from Latin factum.
Fakt jo?
Rumencefapt, faptă, realitate (nötr) /fapt/
fact · deed, event
çekim: çoğul fapte · tamlayan faptului
köken: Inherited from Latin factum. Was once also the past participle of the verb face (“to do, make”), replaced by făcut after the 16th century through analogy with other -e ending third-conjugation verbs (i.e. cere > cerut, trece > trecut). Cognate to Italian fatto, French fait and Spanish hecho.
aile: înfăptui
de fapt
un fapt istoric
Macarcatény, tényszerűség, valódiság /ˈteːɲ/
fact
çekim: çoğul tények
köken: From tesz (“to do; to put”).
aile: tényező, ténykedik, tényleg, tényleges, bűntény, tényállás
İbraniceממשות, מְצִיאוּת, עֻבְדָּה, עובדה (dişil)
fact
çekim: çoğul עובדות
aile: עובדה מוגמרת, עֻבְדָּה מֻגְמֶרֶת
Latinceeventus, natura, veritas (eril) /eːˈwɛn.tʊs/
event, occurrence, reality · outcome, consequence, result
çekim: çoğul ēventūs · tamlayan ēventūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin ēveniō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ēventus From ēveniō (“to happen, to occur”) + -tus (suffix forming action…

Etimoloji

wirklich + -keit. Compare Swedish verklighet.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Realität
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod