ingenioso
/inxeˈnjoso/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ingenioso" kelimesi Türkçe'de güzel, havalı, hoş, kullanışlı, yaratıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüzel
Genelhavalı
Genelhoş
Genelkullanışlı
Genelyaratıcı
Tanım
•ingenious, resourceful, artful, clever, inventive · witty, quick-witted · nifty, crafty, neat, slick, clever
Diğer Dillerde
clever
çekim: karşılaştırma cleverer · üstünlük am cleversten
eş: ausgeklügelt, geschickt, intelligent, klug
köken: Borrowed from English clever.
Fransızcaartistique, chouette, débrouillard, fin, futé, ingénieux /aʁ.tis.tik/
artistic
köken: From artiste + -ique.
aile: artistiquement, gymnastique artistique, patinage artistique
İtalyancaabile, buono, convincente, faceto, fine, ingegnoso /ˈa.bi.le/
skilful · clever · able, fit
çekim: üstünlük abilissimo
eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo
köken: From Latin habilis.
aile: abilmente, disabile, diversamente abile
Rusçaзамысловатый, затейливый, иску́сный, кла́ссный, ло́вкий, находчивый /zəmɨsɫɐˈvatɨj/
intricate, ingenious, complicated, complex
eş: мудрёный
zıt: незамыслова́тый
köken: замы́слить (zamýslitʹ) + -ова́тый (-ovátyj)
Arapçaعَبْقَرِيّ
Farsçaگربز
Azericehazırcavab, incə, zərif
witty, quick-witted, ready-witted
çekim: karşılaştırma daha hazırcavab · üstünlük ən hazırcavab
köken: From hazır + cavab.
skillful
çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst
köken: From bedrijven.
aile: bedrevenheid
artistic (having creative skill) · artistic (relating to art or artists) · artistic (aesthetically pleasing)
köken: From artista + -ico.
aile: artisticamente, inartístico, nome artístico
πανέξυπνος και αποτελεσματικός
Japonca巧妙な, 狡猾な
smart, resourceful, shrewd · nifty
çekim: karşılaştırma fiffigare · üstünlük fiffigast
eş: finurlig
köken: From German pfiffig.
Vilken fiffig lösning! Jag skulle aldrig ha tänkt på det!
Lehçedowcipny, pomysłowy, umiejętny, wprawny, zaradny, zmyślny /dɔˈft͡ɕip.nɘ/
witty, amusing, funny, humorous
çekim: karşılaştırma dowcipniejszy · üstünlük najdowcipniejszy
eş: błazeński, pocieszny, ucieszny, wesoły, wesołkowaty, zabawny
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dowcipny From dowcip + -ny.
aile: dowcipność
inventive, imaginative, resourceful
çekim: karşılaştırma kekseliäämpi · üstünlük kekseliäin
köken: From keksiä + -eliäs.
aile: kekseliäisyys, kekseliäästi
Çekçedůmyslný, geniální, obratný, šikovný, vtipný /ˈduːmɪsl̩niː/
ingenious, genius (related to a person)
eş: sofistikovaný, propracovaný, důvtipný
Rumencecu iscusință, genial, ingenios, iscusit, priceput
ingenious, characteristic of a genius · great, fantastic, awesome
köken: Borrowed from French génial.
Macarcaélelmes, leleményes, ötletes, szellemes, találékony, ügyes /ˈlɛlɛmeːɲɛʃ/
inventive, ingenious, resourceful, clever
çekim: karşılaştırma leleményesebb · üstünlük legleleményesebb
köken: lelemény + -es
wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet
çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus
zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns
köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.
aile: callidē, calliditas, callidulus
Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.
Dancaopfindsomt
Norveççeflink, hendig
Endonezcebanyak akal, jenaka /d͡ʒəˈnaka/
joke
çekim: çoğul jenaka-jenaka
köken: From Malay jenaka.
aile: berjenaka
temptuous (attracting admiration) · → skilful, adroit, dexterous, versed (of agent, performer)
çekim: karşılaştırma по́-изку́сни · üstünlük на́й-изку́сни
köken: From изкуся́ (izkusjá, “to temp”) + -ен (-en).
Slovakçachytrý /xitriː/
clever (mentally sharp or bright) · smart (technology)
çekim: karşılaştırma chytrejší · üstünlük najchytrejší
zıt: hlúpy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Slovak chytrý Inherited from Proto-Slavic *xytrъ.
aile: chytrák, chytráčik, chytrosť, chytráčka, chytrácky
Galiçyacaarteiro, enxeñoso, mañoso /aɾˈtejɾo̝/
artful, skillful · cunning
köken: From Old Galician-Portuguese arteyro, a derivative from arte (“art, knowledge, skill”) + -eiro.
İrlandacatráthúil /t̪ˠɾˠɑːˈhuːlʲ/
timely, opportune · apt, felicitous, witty; (of a person) quickwitted, ready-witted, quick at repartee (of speech)
çekim: karşılaştırma tráthúla · üstünlük is tráthúla
köken: From Old Irish tráthamail (“timely”). By surface analysis, tráth (“hour, time, day, period”) + -úil.
aile: tráthúlacht
Ermeniceսրամիտ /səɾɑˈmit/
sharp-minded; witty
çekim: üstünlük ամենասրամիտ
köken: Learned borrowing from Old Armenian սրամիտ (sramit), from սուր (sur) + -ա- (-a-) + միտ (mit).
aile: սրամտաբար, սրամտել, սրամտորեն, սրամտություն
Etimoloji
From Latin ingeniōsus.