Ana içeriğe geç
Sözlük

adulterar

/a.duw.teˈɾa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "adulterar" kelimesi Türkçe'de hile karıştırmak, karıştırmak, rüşvetle kandırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhile karıştırmak
Genelkarıştırmak
Genelrüşvetle kandırmak

Çekim Tablosu

geçmişadulterei
ortaçadulterado
şimdikiadultera

Tanım

•tamper (alter by making unauthorized changes)

Diğer Dillerde

to modify · to inflect
çekim: geçmiş wandelte ab · ortaç abgewandelt · şimdiki wandelt ab · ulaç abwandelnd
köken: ab- + wandeln
aile: Abwandlung
to fiddle (with);to tamper (with) · to hack; to kludge out
çekim: geçmiş bidouillé · ortaç bidouillé · şimdiki bidouille · ulaç bidouillant
köken: bidouille (“idiot”, dialectal word) + -er.
aile: bidouillage
Le gouvernement bidouille les chiffres du chômage.
to adulterate
çekim: geçmiş adulteré · ortaç adulterado · şimdiki adultera
köken: Borrowed from Latin adulterāre.
to adulterate · to gallize
çekim: geçmiş adulteràto · ortaç adulteràto · şimdiki adùltera · ulaç adulterànte
eş: affatturare, sofisticare, alterare, artefare, contraffare, falsificare
köken: From Latin adulterāre.
Rusçaвози́ться, искажа́ть, наноси́ть уще́рб, пест, подде́лать, подде́лывать /pʲest/
pestle
çekim: çoğul песты́ · tamlayan песта́
eş: тёрочник, курант, пестик, макогон
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peys- Proto-Indo-European *poys-to-m Proto-Balto-Slavic *paista Proto-Slavic *pěstъ Russian пест Inherited from Proto-Slavic *pěstъ.
Arapçaعَبِثَ
Felemenkçedokteren, manipuleren, prutsen met, valsificeren
de geneeskunst uitoefenen
Yunancaαλλοιώνω, νοθεύω /a.liˈo.no/
to spoil, taint, mar, adulterate · to fake, falsify · to change, alter
çekim: geçmiş αλλοίωσα · ortaç έχοντας αλλοιώσει · şimdiki αλλοιώνει · ulaç αλλοιώνοντας
finger · tamper with, fiddle with
çekim: geçmiş 弄くった
İsveççefiffla med, korrumpera, manipulera, mixtra
corrupt
çekim: geçmiş korrumperade · ortaç korrumperad · ulaç korrumperande
köken: From Latin corrumpēre. Cognate of German korrumpieren, French corrompre.
aile: korrumpering
to fabricate (to manufacture, to produce) · to doctor (alter or make obscure, in order to deceive)
çekim: geçmiş fabrykowano · şimdiki fabrykuje
eş: fałszować, podrabiać, preparować, klecić
köken: Etymology tree Latin fabricārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish fabrykować From Latin fabricāre + Polish -ować.
to touch [with illative] (to physically disturb; to interfere with, molest, or attempt to harm through contact) · to violate, encroach on, infringe upon [with illative] (someone's physical inviolability or rights)
çekim: geçmiş kajonnut · şimdiki kajoaa · ulaç kajoava
köken: Derived from Proto-Finnic *kajadak + -ota, from Proto-Finno-Ugric *kajɜ-.
Jos kajoat häneen, tapan sinut.
Çekçe(neoprávněně) zasahovat, dusátko, falzifikovat, manipulovat, podbiják, vrtat se /ˈfalzɪfɪkovat/
to falsify (to prove to be false)
çekim: geçmiş falzifikovala · ortaç falzifikovala · şimdiki falzifikuje
falzifikovat hypotézu
Rumencefalsifica
to falsify
çekim: geçmiş falsificat · ortaç falsificat · şimdiki falsifică
köken: Borrowed from French falsifier, from Latin falsificāre. Equivalent to fals + -ifica.
forge (a document, painting, etc.)
çekim: geçmiş forfalskede
köken: Borrowed from Middle Low German vörvelschen, vorvelschen, from Old Saxon *farfalskōn, from Proto-West Germanic *frafalskōn. By surface analysis, for- + falsk + -e. Cognate of Swedish förfalska.
Norveççemanipulere, modifisere, tamper, tukle
Bulgarcaбърникам, меся се, трамбовка /bɐrˈnikɐm/
iterative of бъ́ркам (bǎ́rkam): to tinker, to tamper, to prod
çekim: geçmiş none · ortaç бърни́кан · şimdiki бърни́ка · ulaç бърни́кащ
köken: Blend of ба́рна (bárna, “to touch”) + -икам (-ikam) and бъ́ркам (bǎ́rkam, “to poke”).
Katalancaadulterar /ə.ðul.təˈɾa/
to commit adultery · to adulterate
çekim: geçmiş adulterí · ortaç adulterat · şimdiki adultera
köken: Learned borrowing from Latin adulterāre.
aile: adulteració, adulterador
İrlandacaadhaltranaigh, truailligh, truaillmheasc
adulterate
çekim: geçmiş adhaltranaithe · ortaç adhaltranaithe · şimdiki adhaltranaíonn sé
İzlandacaafbaka, eiga við, fikta, fikta í /ˈav.paːka/
to distort
çekim: geçmiş afbakaði
aile: afbökun
Moğolcaхолих
to mix, shuffle, stir, adulterate
cmn亂動 /乱动, 干涉, 弄虛作假 /弄虚作假, 竄改 /窜改, 篡改
mipororua, raweke
otaبوزمق
rgnadulterêr
shfalsificirati, krivotvoriti, manipulirati

Etimoloji

Borrowed from Latin adulterāre.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod