to chum up with; to curry favor
çekim: geçmiş biederte an · ortaç angebiedert · şimdiki biedert an · ulaç anbiedernd
eş: einschmeicheln, einschleimen
köken: an- + bieder
aile: Anbiederung
🔊 sich bei jemandem anbiedern
to gild the pill, to sweeten the pill, to sugarcoat it
eş: enjoliver
to adorn, to ornament, to decorate, to garnish, to embellish, to dress, to bedeck, to deck · to trim (e.g. a Christmas tree) · to cheat on someone
çekim: geçmiş adorné · ortaç adornado · şimdiki adorna
eş: ornar, ornamentar, decorar, engalanar, exornar, paramentar
köken: Borrowed from Latin adōrnāre.
aile: adornar la frente, adorno
to embellish, to adorn, to beautify · to embellish, to exaggerate · to become beautiful
çekim: geçmiş abbellìto · ortaç abbellìto · şimdiki abbellìsce
eş: adornare, arricchire, decorare, guarnire, impreziosire, infiocchettare
zıt: imbruttire
köken: From a- + bello + -ire.
aile: abbellirsi
особым графическим способом устранять светлые места на рисунке, чертеже и т. п.; покрывать тушёвкой
Arapça 🔊 جَمَّل , جَمَّلَ , حَسَّنَ , خَفَّفَ , زَخْرَفَ , لَطَّفَ
to polish
çekim: geçmiş poetsten op · ortaç opgepoetst · şimdiki poetst op · ulaç oppoetsend
köken: From op + poetsen.
to sweeten
çekim: geçmiş açucarei · ortaç açucarado · şimdiki açucara
köken: From açúcar + -ar.
κάνω κάτι ομορφότερο, το καλλωπίζω, το ομορφαίνω
Japonca 🔊 オブラートに包む , 尾鰭を付ける , 美化する /o̞bɯ̟ɾa̠ːto̞ ɲ̟i t͡sɨt͡sɨmɯ̟/ to word something so as to lessen emotional impact; to sugarcoat
köken: Literally, "to wrap [it] in an oblaat".
to glorify, to exalt (usually something with dubious qualities)
çekim: geçmiş förhärligade · ortaç förhärligad · ulaç förhärligande
köken: för- (“"make," en-”) + härlig (“wonderful”) + -a
to glorify (to exalt, or give glory or praise to something or someone)
çekim: geçmiş gloryfikowano · şimdiki gloryfikuje
eş: opiewać
köken: Etymology tree Latin glōrificārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gloryfikować From Latin glōrificāre + Polish -ować.
to glorify
çekim: geçmiş glorificat · ortaç glorificat · şimdiki glorifică
köken: Borrowed from French glorifier, from Latin glorificare. Equivalent to glorie + -ifica.
Macarca 🔊 kedvező színben tüntet fel , kiszínez , megédesíti a pirulát , szépít /ˈseːpiːt/ to embellish, beautify · to whitewash (to cover errors)
çekim: geçmiş szépítettek
köken: From szép (“beautiful”) + -ít (verb-forming suffix).
aile: szépítetlen, szépítget, szépíthető, szépíttet, kiszépít, megszépít
İbranice 🔊 הסברה , נזם זהב באף חזיר (dişil) verbal noun of הסביר: explaining. · public relations to defend abroad the point of view and policies of the State of Israel.
aile: הַסְגַּבְרָה
Bulgarca 🔊 захаросвам , комплимент , превъзнасям , разкрасявам
Slovence 🔊 poveličevati , sladkati
to favour (treat favourably) · to favoritize (show preference to) · to flatter, to become (portray to one's advantage)
çekim: geçmiş afavorí · ortaç afavorit · şimdiki afavoreix
köken: From a- + favor + -ir.
aile: afavoridor, afavoriment, afavorit
🔊 La fortuna afavoreix els valents.
🔊 El color vermell no t'afavoreix.
cmn 🔊 修飾 /修饰 , 屎盆子鑲金邊 /屎盆子镶金边 , 弄虛作假 /弄虚作假 , 打磨 , 粉飾 /粉饰 , 美化
mi 🔊 maihi , whakahaumako , whakamōmona kōrero