νοθεύω
YUNANCA → TR
Yunanca "νοθεύω" kelimesi Türkçe'de alaşım, halita anlamına gelir.
Çeviri
Genelalaşım
Genelhalita
Tanım
•ανακατεύω ένα προϊόν με άλλο, κατώτερης ποιότητας και τιμής, προκειμένου να ωφεληθώ οικονομικά εις βάρος του αγοραστή
Diğer Dillerde
Almancaabwandeln, korrumpieren, legieren, Legierung, panschen, verderben /ˈapˌvandl̩n/
to modify · to inflect
çekim: geçmiş wandelte ab · ortaç abgewandelt · şimdiki wandelt ab · ulaç abwandelnd
köken: ab- + wandeln
aile: Abwandlung
Fransızcaalliage, falsifier (eril) /a.ljaʒ/
alloying (mixing elements to make an alloy) · alloy (metal that is a combination of two or more elements) · alloy (metal of lesser value combined with a metal of greater value)
çekim: çoğul alliages
köken: Inherited from Middle French alleage. By surface analysis, allier + -age.
İspanyolcaadulterar, aleación /adulteˈɾaɾ/
to adulterate
çekim: geçmiş adulteré · ortaç adulterado · şimdiki adultera
köken: Borrowed from Latin adulterāre.
İtalyancaadulterare, falsificare, lega /a.dul.teˈra.re/
to adulterate · to gallize
çekim: geçmiş adulteràto · ortaç adulteràto · şimdiki adùltera · ulaç adulterànte
eş: affatturare, sofisticare, alterare, artefare, contraffare, falsificare
köken: From Latin adulterāre.
Rusçaподде́лать, подде́лывать, по́ртить, сплав, сфальсифици́ровать, фальсифици́ровать /spɫaf/
alloy (metal composed of two or more elements, at least one of which is a metal) · alloy, fusion, synthesis
çekim: çoğul спла́вы · tamlayan спла́ва
eş: синтез
aile: ферроспла́в
Meronym: мета́лл (metáll)
Arapçaأُشَابَة
Özbekçeqotishma
Türkmenceergin
Kırgızcaэритме
Başkurtçaиретмә
Felemenkçedokteren, legeren, legering, valsificeren
de geneeskunst uitoefenen
tamper (alter by making unauthorized changes)
çekim: geçmiş adulterei · ortaç adulterado · şimdiki adultera
eş: abastardar
köken: Borrowed from Latin adulterāre.
an alloy (metal combined of two or more elements)
〝核鉄〟！〝錬金術〟の粋を集めて精製された超常の合金————
İsveççefiffla med, korrumpera, legera, legering, manipulera
corrupt
çekim: geçmiş korrumperade · ortaç korrumperad · ulaç korrumperande
köken: From Latin corrumpēre. Cognate of German korrumpieren, French corrompre.
aile: korrumpering
Lehçealiaż, fabrykować, falsyfikować, fałszować, psuć, stapiać (eril) /ˈa.ljaʂ/
alloy (metal combined of more elements) · combination, fusion (combination of elements or things)
çekim: çoğul aliaże · tamlayan aliażu
eş: mieszanina, splot
köken: Borrowed from French alliage, from Middle French alleage. First attested in 1817.
Ukraynacaсплав, стоп
Hintçeमिश्रधातु (dişil) /mɪʃ.ɾə.d̪ʱɑː.t̪uː/
alloy
çekim: çoğul मिश्रधातुएँ
köken: मिश्र (miśra, “mixture”) + धातु (dhātu, “metal”).
Fincelejeerinki, metalliseos, seosmetalli, seostaa, tohtoroida, väärentää /ˈlejeːriŋki/
alloy
çekim: çoğul lejeeringit · tamlayan lejeeringin
köken: From Swedish legering.
aile: hopealejeerinki
Çekçefalzifikovat, legovat, slévat, slít, slitina /ˈfalzɪfɪkovat/
to falsify (to prove to be false)
çekim: geçmiş falzifikovala · ortaç falzifikovala · şimdiki falzifikuje
falzifikovat hypotézu
Rumencealiaj, falsifica (nötr)
alloy
çekim: çoğul aliaje · tamlayan aliajului
köken: Borrowed from French alliage. By surface analysis, alia + -aj.
to alloy (to mix or combine metals)
çekim: geçmiş ötvöztek
köken: From the erroneously deduced ötv- stem of ötvös + -öz. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ötvözet
İbraniceנתך, סגסוגת, סגסוגת \ סַגְסֹגֶת (dişil)
alloy
çekim: çoğul סַגְסוֹגוֹת
köken: From reduplication of סיג (sig, “dross, base metal”), in turn derived from סוג (sug, “kind, class”), with original verbal meaning of "to turn away, reject" as well as "to hem in, bind, fence in". Compare סגסג (sigség, “to alloy”), סייג (siyég, “to enclose, fence in”).
Dancaforfalske, legering
forge (a document, painting, etc.)
çekim: geçmiş forfalskede
köken: Borrowed from Middle Low German vörvelschen, vorvelschen, from Old Saxon *farfalskōn, from Proto-West Germanic *frafalskōn. By surface analysis, for- + falsk + -e. Cognate of Swedish förfalska.
Norveççelegere, legering