to forge, counterfeit · to imitate, mimic · to disguise
çekim: geçmiş contrefait · ortaç contrefait · şimdiki contrefait · ulaç contrefaisant
eş: falsifier
köken: Inherited from Old French contrefaire, from Late Latin *contrāfaciō, corresponding to contrā (“against”) + faciō (“to make”). By surface analysis, contre- + faire.
çekim: geçmiş förfalskade · ortaç förfalskad · ulaç förfalskande
köken: Borrowed from Middle Low German vörvelschen, vorvelschen, from Old Saxon *farfalskōn, from Proto-West Germanic *frafalskōn. By surface analysis, för- + falsk + -a. Cognate of Danish forfalske.
to fabricate (to manufacture, to produce) · to doctor (alter or make obscure, in order to deceive)
çekim: geçmiş fabrykowano · şimdiki fabrykuje
eş: fałszować, podrabiać, preparować, klecić
köken: Etymology tree Latin fabricārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish fabrykować From Latin fabricāre + Polish -ować.
çekim: geçmiş falsei · ortaç falsado · şimdiki falsa
köken: From Old Galician-Portuguese falsar (13th century, Cantigas de Santa Maria), either from Late Latin falsāre or a new verb formed on falso (“false”).
Borrowed from Middle Low German vörvelschen, vorvelschen, from Old Saxon *farfalskōn, from Proto-West Germanic *frafalskōn. By surface analysis, for- + falsk + -e. Cognate of Swedish förfalska.