falsyfikować
/fal.sɘ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişfalsyfikowano
şimdikifalsyfikuje
Tanım
•to counterfeit, to falsify, to forge (to falsely produce what appears to be official or valid; to produce a forged copy of) · to falsify, to misrepresent (to represent falsely; to inaccurately portray something) · to falsify (to prove to be false)
Diğer Dillerde
Fransızcafalsifier /fal.si.fje/
to falsify (all meanings)
çekim: geçmiş falsifié · ortaç falsifié · şimdiki falsifie · ulaç falsifiant
eş: contrefaire
köken: Formed from Latin falsus + -ifier
İspanyolcaadulterar, falsear, falsificar /adulteˈɾaɾ/
to adulterate
çekim: geçmiş adulteré · ortaç adulterado · şimdiki adultera
köken: Borrowed from Latin adulterāre.
İtalyancaadulterare, falsificare /a.dul.teˈra.re/
to adulterate · to gallize
çekim: geçmiş adulteràto · ortaç adulteràto · şimdiki adùltera · ulaç adulterànte
eş: affatturare, sofisticare, alterare, artefare, contraffare, falsificare
köken: From Latin adulterāre.
Rusçaподде́лать, подде́лывать, сфальсифици́ровать, фальсифици́ровать
Felemenkçedokteren, valsificeren, vervalsen
de geneeskunst uitoefenen
Portekizceadulterar, falsificar /a.duw.teˈɾa(ʁ)/
tamper (alter by making unauthorized changes)
çekim: geçmiş adulterei · ortaç adulterado · şimdiki adultera
eş: abastardar
köken: Borrowed from Latin adulterāre.
to spoil, taint, mar, adulterate · to fake, falsify · to change, alter
çekim: geçmiş αλλοίωσα · ortaç έχοντας αλλοιώσει · şimdiki αλλοιώνει · ulaç αλλοιώνοντας
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
çekim: geçmiş 偽造した
eş: 贋造, 改竄
それはもう免許証などでも起きておりますし、保険証では写真がありませんから偽造し放題だった。
İsveççefiffla med, manipulera
to manipulate, to control, to plot
çekim: geçmiş manipulerade · ortaç manipulerad · ulaç manipulerande
köken: Borrowed from French manipuler.
aile: manipulerbar, manipulering
Ukraynacaфальсифікува́ти
Fincetohtoroida, väärentää /ˈtohtoroi̯dɑˣ/
To doctor.
çekim: geçmiş tohtoroinut · şimdiki tohtoroi · ulaç tohtoroiva
köken: tohtori + -oida
aile: tohtorointi, tohtoroitua
Çekçefalzifikovat /ˈfalzɪfɪkovat/
to falsify (to prove to be false)
çekim: geçmiş falzifikovala · ortaç falzifikovala · şimdiki falzifikuje
falzifikovat hypotézu
Rumencedenatura, falsifica
to falsify; to distort, to warp; to pervert
çekim: geçmiş denaturat · ortaç denaturat · şimdiki denaturează
köken: Borrowed from French dénaturer.
aile: denaturare
Macarcahamisít, meghamisít /ˈhɒmiʃiːt/
to falsify, forge, counterfeit
çekim: geçmiş hamisítottak
köken: From hamis (“false”) + -ít (verb-forming suffix).
aile: hamisítatlan, hamisítás, hamisított, hamisítvány, meghamisít, odahamisít
Latinceēmentior, vitio /ˈwɪ.ti.oː/
to vitiate, make faulty, spoil, taint, corrupt, damage · to violate sexually · to falsify, corrupt (tamper with)
çekim: ortaç vitiātus · şimdiki vitiat · ulaç vitiāns
köken: Etymology tree Latin vitium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin vitiō From vitium (“fault, vice”) + -ō.
Dancaforfalske
forge (a document, painting, etc.)
çekim: geçmiş forfalskede
köken: Borrowed from Middle Low German vörvelschen, vorvelschen, from Old Saxon *farfalskōn, from Proto-West Germanic *frafalskōn. By surface analysis, for- + falsk + -e. Cognate of Swedish förfalska.
Bulgarcaподпра́вя, подпра́вям, фалшифици́рам
Katalancafalsejar, falsificar /fəl.səˈʒa/
to falsify
çekim: geçmiş falsegí · ortaç falsejat · şimdiki falseja
köken: From fals + -ejar.
Galiçyacafalsificar
Ermeniceկեղծել /keχˈt͡sel/
to falsify, to fake, to forge
çekim: geçmiş կեղծեի · şimdiki կեղծում է
köken: Denominal verb of կեղծ (keġc).
Esperantofalsi /ˈfalsi/
to forge, counterfeit, falsify · to gimmick something for illicit gain (ex. to mark cards)
çekim: geçmiş falsis · ortaç falsinta · ulaç falsanta
aile: falsa
Belarusçaфальсіфікава́ць
cmn篡改
miaweke, tahupera, whakatapeha
rgnadulterêr
Etimoloji
Etymology tree Medieval Latin fallō Medieval Latin falsus Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-fakāō Medieval Latin -ficō Medieval Latin falsificōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish falsyfikować From Medieval Latin falsificō + Polish -ować.
Kelime Ailesi
falsyfikowalny