Platform Menüsü

prøve

NORVEÇÇE → TR

Norveççe "prøve" kelimesi Türkçe'de çalışmak, deneme, denemek, girişim, girişmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışmak

Geneldeneme

Geneldenemek

Genelgirişim

Genelgirişmek

Genelimtihan

Genelnumune

Genelörnek

Genelörneklem

Genelprova

Genelsınav

Geneltest

Diğer Dillerde

AlmancaAnlauf , Bestreben , Examen , fordern , Klausur , kosten (eril) /ˈanlaʊ̯f/

attempt, try · run-up (used with nehmen) · tarnish

çekim: çoğul Anläufe · tamlayan Anlaufes

eş: Versuch

köken: From Middle High German anlouf, from Old High German anahlouf. Cognate with Luxembourgish Ulaf.

Fransızcaépreuve , essai , essayer , examen , exemple , extrait (dişil) /e.pʁœv/

test · ordeal, trial · event, heat

çekim: çoğul épreuves

köken: Deverbal from éprouver.

aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve

Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.

İspanyolcaacometer , ejemplar , ensaye , ensayo , examen , intentar /akomeˈteɾ/

to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)

çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete

köken: From a- + cometer.

aile: acometida, acometimiento

İtalyancaattentare , campionare , campione , cercare , esame , prova /at.tenˈta.re/

to try to damage, to attack [with a] · to try, to attempt [with di (+ infinitive or object)] · to attempt to celebrate (a marriage) (especially invalidly)

çekim: geçmiş attentàto · ortaç attentàto · şimdiki attènta · ulaç attentànte

eş: danneggiare, insidiare, ledere, mettere a repentaglio, mettere a rischio, minacciare

köken: Borrowed from Latin attentāre.

aile: attentarsi

Rusçaзачёт , испыта́ние , испыта́ть , образе́ц , о́пыт , попы́тка /zɐˈt͡ɕɵt/

test, pretest, examination · setoff, offset · pass (of a task, test)

çekim: çoğul зачёты · tamlayan зачёта

eş: отметка, итог, расчёт

Arapçaاِخْتِبَار , اِمْتِحَان , بَرُوفَة , تَجْرِبَة , حَاوَلَ , سَعَى

Farsçaاشانتیون , کوشش , کوشش کردن , کوشیدن , نمونه /koː.ˈʃiʃ/

effort · attempt · labor

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kewh₂-der. Proto-Indo-Iranian *kawš- Proto-Iranian *kawš-der. Middle Persian [script needed] (kwhš-ytn' /⁠kōxšīdan⁠/) Persian کوشیدن (kušidan) Persian ـش (-eš) Persian کوشش From کوشیدن (kušidan, “to try, strive, endeavor”) + ـش (-eš).

aile: کوشش کردن

Azericeçalışmaq , cəhd , cəhd etmək , imtahan , nümunə , repetisiya /t͡ʃɑɫɯʃˈmɑχ/

to work · to try

çekim: geçmiş çalışmış · ortaç çalışmış · şimdiki çalışır

köken: Equivalent to çal- + -ış.

aile: çalış-vuruş, çalışdırma, çalışdırmaq, çalışıb-çapalama, çalışıb-çapalamaq, çalışıb-vuruşma, çalışıb-vuruşmaq, çalışqanlıq, çalışqan, çalışma

Yeni bir layihə üzərində çalışıram.

Narahatçılıq hiss etsəm də, calışıram onu büruzə verməyəm.

Çalış həmişə ədalətli ol.

Kazakçaемтихан , сынақ , сынау , талап , талпыну , тырысу

examination

çekim: çoğul емтихандар · tamlayan емтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Kazakh емтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Özbekçeekzamen , imtihon , repetitsiya , sinov , urinish

examination, test

çekim: çoğul imtihonlar · tamlayan imtihonning

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Uzbek imtihon Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Tatarcaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Имтихан ничек үткән?.

Türkmenceekzamen , synag , zaçýot

test, examination

çekim: çoğul synaglar · tamlayan synagyň

köken: From sına- (“to test”) + -g.

Kırgızcaаракет , аракет кылуу , кол салуу , сынак , сынам , сыноо /sɯˈnaq/

test, trial · exam, examination

çekim: çoğul сынактар · tamlayan сынактын

Uygurcaئىمتىھان

Başkurtçaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтихандың

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Bashkir имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Берҙәм дәүләт имтиханы.

Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.

Felemenkçeexamen , monster , monsteren , pogen , poging , proberen (nötr) /ˌɛkˈsaː.mə(n)/

exam, examination, major test

çekim: çoğul examens

köken: From Middle Dutch examen, from Latin exāmen.

aile: bevorderingsexamen, eindexamen, examencijfer, examenkoorts, examenuitslag, examineren, groootambtenaarsexamen, kerstexamen, paasexamen, praktijkexamen

Portekizceamostra , amostrar , ensaio , exame , intentar , intento (dişil) /aˈmɔs.tɾɐ/

sample

çekim: çoğul amostras

köken: Ultimately from Latin mōnstrō (“to point out”); cognates include Italian and Catalan mostra.

Yunancaαπόπειρα , άσκηση , δείγμα , δειγματίζω , δοκιμάζω , δοκιμασία (dişil)

attempt, try; go (informal)

çekim: çoğul απόπειρες · tamlayan απόπειρας

Κάθε ανταγωνιστής επιτρέπεται τρεις απόπειρες.

Japoncaテスト , みる , リハ , 予行 , 実験 , 考査 /te̞sɨ̥to̞/

test · quiz

çekim: geçmiş テストした

köken: From English test.

明日テストがある。

Korece검사 , 견본 , 고사 , 노력하다 , 리허설 , 보다 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

İsveççeförsök , försöka , prov , prova , pröva , provbit (nötr)

attempt, try, go · trial, experiment (from notion of "something tried")

çekim: çoğul försöks · tamlayan försöks

köken: Back-formation from försöka (“to attempt”). Compare Danish forsøg, German Versuch.

aile: anfallsförsök, attentatsförsök, bedrägeriförsök, bondförsök, bärgningsförsök, definitionsförsök, djurförsök, dråpförsök, flyktförsök, fredsförsök

Lehçeegzamin , podejście , próba , próbka , próbować , sprawdzian (eril) /ɛɡˈza.min/

examination, exam, test (formal test) · examination, test (situation in which the true value of someone or something is revealed)

çekim: çoğul egzaminy · tamlayan egzaminu

eş: sprawdzian, test, egzamen

köken: Etymology tree Latin exāmenlbor. Polish egzamin Learned borrowing from Latin exāmen.

aile: egzaminacyjny, egzaminować, złożyć egzamin, składać egzamin

Ukraynacaекза́мен , екземпля́р , зразо́к , і́спит , намага́тися , про́ба

Hintçeइम्तहान , कोशिश , कोशिश करना , चुनौती , नमूना , परीक्षा (eril) /ɪm.t̪ə.ɦɑːn/

examination, test · trial

çekim: çoğul इम्तहानों

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Hindi इम्तहान Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana). First attested in c. 1611 as Middle Hindi امتحان (amtḥan /⁠imtihān⁠/).

Fincehaastaa , koe , koestaa , koettaa , koetus , koittaa /ˈhɑːstɑːˣ/

to challenge · to defy, dare · to summon

çekim: geçmiş haastanut · şimdiki haastaisi · ulaç haastava

köken: Probably from Proto-Finnic *hagastadak, derived from unattested *haka (“quarrel, legal matter”) (earlier *šaka), borrowed from Proto-Germanic *sakō. Alternatively, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian žósti (“to say”)). Related to Karelian hoastoa.

aile: haastaa oikeuteen, haastaa riitaa, haastava, haastaja, haaste, haasto, haastattaa, haastella

Çekçepokoušet se , pokus , pokusit se , test , vzorek , vzorkovat (eril) /ˈpokus/

attempt, try · experiment

çekim: çoğul pokusy · tamlayan pokusu

eş: zkouška, experiment

köken: Deverbal from pokusit.

provést pokus

Rumenceexamen , încerca , încercare , mostră , proba , probă (nötr) /eɡˈza.men/

exam, examination, test

çekim: çoğul examene · tamlayan examenului

köken: Borrowed from Latin exāmen.

Macarcakihív , kipróbál , kísérlet , megkísérel , megpróbál , minta /ˈkiɦiːv/

to call out (to vocally beckon to come out) · to call out, to summon (to order into service; to ask to come; to send for) · to summon to give a curtain call (with applause, approving shouts, etc.)

çekim: geçmiş kihívtak

köken: From ki- + hív.

aile: kihívás

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod