Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

fördern

/ˈfœrdərn/

ALMANCA → TR

Almanca "fördern" kelimesi Türkçe'de benim, beslemek, çekmek, kaldırmak, kolaylaştırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenim

Genelbeslemek

Genelçekmek

Genelkaldırmak

Genelkolaylaştırmak

Genelmaden

Genelmaden ocağı

Genelyukarı çekmek

Çekim Tablosu

geçmişförderte

ortaçgefördert

şimdikifördert

ulaçfördernd

Tanım

•to further, foster, advance, encourage, support (promote the development of) · to fund, co-fund, to provide financial aid for (a project etc.) · to mine (a resource), to win by mining

Diğer Dillerde

Fransızcaà moi , adoptif , alimenter , extraire , faciliter , favoriser (eril/dişil) /a mwa/

help! (A cry of distress or an urgent request for assistance)

Vous n'avez pas pensé à moi.

Ce livre est à moi.

Un ami à moi

İspanyolcaalimento , de mí , extraer , facilitar , fomentar , izar (eril) /aliˈmento/

food (solid substance that can be consumed) · nourishment · alimony, maintenance

çekim: çoğul alimentos

eş: comida, alimentación, sustento, pan, comestible

köken: Borrowed from Latin alimentum. Cognate with English aliment.

aile: alimentar, alimenticio, alimentoso, banco de alimentos, frutos por alimentos, procesador de alimentos

İtalyancaaccudire , alimento , alzare , brandire , curare , elevare /ak.kuˈdi.re/

to attend to, to heed (especially of matters of the domicile) [with a] · to look after, to care for, to take care of [with a] · to look after, to care for, to take care of

çekim: geçmiş accudìto · ortaç accudìto · şimdiki accudìsce · ulaç accudènte

eş: aiutare, assistere, attendere, a, badare, curare

köken: Borrowed from Spanish acudir (“to attend”).

devi accudire alle facende di casa

devo accudire ai anziani

Rusçaдобыва́ть , добы́ть , леле́ять , мой , опека́ть , подня́ть /moj/

my, mine

köken: Inherited from Old East Slavic мои (moi), from Proto-Slavic *mojь, from Proto-Balto-Slavic *majas, from Proto-Indo-European *móyos (“my; mine”). Cognate with Old Prussian mais.

«Моя́ Москва́»

Arapçaبتاعي , تنشئَة , حَقِّي , دَلَجَ , رَفَعَ , غَرَفَ

Farsçaتسهیل کردن , کان , کانسار , مال من , مرا , معدن /ˈkaːn/

mine · source; treasure

çekim: çoğul کانها

köken: Ultimately from Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”).

Azericemədən , mənimki , şaxta

field (region containing a particular mineral) · mine · deposit, bed

çekim: çoğul mədənlər · tamlayan mədənin

köken: Etymology tree Arabic عَدَنَ (ʕadana) Arabic مَعْدِن (maʕdin)bor. Azerbaijani mədən Borrowed from Arabic مَعْدِن (maʕdin), from عَدَنَ (ʕadana).

Kazakçaкеніш , менікі , шахта

treasure · mine

çekim: çoğul кеніштер · tamlayan кеніштің

köken: From Persian گنج (ganj). Doublet of қазына (qazyna).

Özbekçekon , meniki , rudnik , shaxta

Tatarcaминеке

Türkmenceşahta

Kırgızcaазайтуу , басаңдатуу , жеңилдетүү , оңойлотуу , рудник , шахта

Uygurcaكان

Başkurtçaминеке

Felemenkçebekend maken , de mijne , faciliteren , groeve , het mijne , hijsen /ˌfaː.si.liˈteː.rə(n)/

to facilitate (to make easier) · to facilitate (to help bring about)

çekim: geçmiş faciliteerden · ortaç gefaciliteerd · şimdiki faciliteert · ulaç faciliterend

köken: Borrowed from Middle French faciliter, from Italian facilitare.

aile: facilitering

Portekizcecuidar , explorar , extrair , fomentar , hastear , içar /kujˈda(ʁ)/

to take care (of); to look after (to provide care for) · to take care; to be careful · to take care (of); to deal (with); to handle

çekim: geçmiş cuidei · ortaç cuidado · şimdiki cuida

köken: From Old Galician-Portuguese cuidar, from Latin cōgitāre (“to think, to consider”), from co- + agitō (“to agitate”). Doublet of cogitar, a borrowing.

A mãe cuida das crianças.

Não te preocupes, cuidarei deste problema.

Cuida da tua vida!

Yunancaανατρέφω , διατροφή , δικά μου , δικές μου , δική μου , δικιά μου /a.naˈtɾe.fo/

to bring up, raise, nurture · to foster, mother

çekim: geçmiş ανέθρεψα · ortaç έχοντας αναθρέψει · şimdiki ανατρέφει · ulaç ανατρέφοντας

köken: From Ancient Greek ἀνατρέφω (anatréphō). Morphologically from ανα- (ana-) + τρέφω (tréfo).

Japoncaマイン , 愛顧する , 持ち上げる , 私の , 胎動する , 醸成する /ma̠ĩɴ/

Main (a river in Germany)

köken: From German Main.

第六十フランクフルト、アム、マインマイン河岸の都市獨逸には「フランクフルト」と云ふ市が二つある。

Çince我的 , 礦山 /矿山 , 開採 /开采

Korece광산 , 나의 것 , 내 것 , 일을 용이하게 하다 , 저의 것 /ˈkwa̠(ː)ŋsʰa̠n/

mine (place from which ore is extracted)

köken: Sino-Korean word from 鑛山 (“mine”)

İsveççebefordra , bryta , förenkla , gruva , hissa , instigera

to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)

çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande

köken: be- + fordra, cognate with German befördern

aile: vidarebefordra

Lehçekopalnia , mój , patronować , podnieść , podnosić , promować (dişil) /kɔˈpal.ɲa/

mine (excavation from which ore or solid minerals are taken, especially one consisting of underground tunnels) · mine (any source of wealth or resources)

çekim: çoğul kopalnie · tamlayan kopalni

eş: mina, rudnik, gw. (Górny Śląsk) hawiernia, gruba, gw. (Śląsk Cieszyński) szachta

köken: From kopać + -alnia. Calque of Latin fodīna. First attested in 1782. Displaced góra.

kopalnia złota

Ukraynacaмій , моя́, поле́гши́ти , поле́гшувати , просунути , розпали́ти /mʲii̯/

my, mine

köken: From Proto-Slavic *mojь.

Hintçeखान , खान खोदना , फहराना , मेरा , मेरी , मेरे (dişil) /kʰɑːn/

mine, quarry · treasury; storehouse; repository

çekim: çoğul खानें

köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi), 𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī), from Sanskrit खानि (khāni, “mine”). Doublet of खनि (khani) and खानि (khāni). Compare Punjabi ਖਾਣ (khāṇ), Gujarati ખાણ (khāṇ), ખાણી (khāṇī), Marathi खाण (khāṇ).

मेरे पिता लोहे की खान में काम करते थे।

Fincehoivata , kaivaa , kaivos , laskea , lietsoa , louhia /ˈhoi̯ʋɑtɑˣ/

to nurse, foster

çekim: geçmiş hoivannut · şimdiki hoivaa · ulaç hoivaava

köken: From hoiva + -ta.

aile: hoivaaja, hoivailla, hoivaus

Çekçedolovat , důl , můj , propagovat , ulehčit , usnadnit /ˈdolovat/

to mine, excavate

çekim: geçmiş dolovala · ortaç dolovala · şimdiki doluje

Rumenceal meu , facilita , înlesni , mină , ușura

to facilitate

çekim: geçmiş facilitat · ortaç facilitat · şimdiki facilitează

köken: Borrowed from French faciliter.

Macarcabánya , előmozdít , elősegít , enyéim , enyém , enyémek /ˈbaːɲɒ/

mine (place from which ore is extracted) · healing spring or bath

çekim: çoğul bányák

köken: The meaning “mine” is attested since 1240, “healing spring” since 1577, “bath” since 1585. Ultimately from a Slavic language; compare Proto-Slavic *baňa.

aile: bányász, bányászat, bányászik, bányafa, bányagép, bányahivatal, bányaipar, bányajog, bányakombájn, bányalámpa

Etimoloji

From Middle High German vürdern, from Old High German furdiren, from Proto-West Germanic *furþrijan. Equivalent to archaic fürder (“further”) + -n. The modern ⟨ö⟩ corresponds to the variant förder, which probably developed through conflation with related vorder (whence fordern), but may have been reinforced by regular Middle Low German vȫrder, vȫrderen. Cognate with English further, which see.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod